كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫17 [سبعة عشر]‬

‫فى البيت / في المنزل‬

17 [สิบเจ็ด] sìp-jèt	รอบบ้าน râwp-bân

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

التعلم و أنواعه

من لا يستطيع أن يحقق تقدم لدي التعلم فلربما يتعلم بصورة خاطئة. و هذا يعني عدم مناسبة طريقة التعلم مع الأسلوب الخاص بالمرء. عموما نحدد نحن أسلوب التعلم. و ترتبط أساليب التعلم هذه بالحواس. فهناك أساليب التعلم السمعية و البصرية و التواصلية والحركية. مستخدمو الأساليب السمعية يلاحظون ما يسمعونه علي نحوأفضل. فهم يستطيعون علي سبيل المثال تذكر الألحان بشكل جيد. أثناء التعلم يقرأون لأنفسهم و يقرأون المفردات بصوت عال. و يقود هذا النوع إلي حوار ذاتي. و تكون الأسطوانات سي دي أو المحاضرات حول الموضوع عاملا مساعدا هاما. مستخدمو الأساليب البصرية يتعلمون علي الأفضل ما يرونه. و يكون أيضا قراءة المعلومات ذا أهمية. و أثناء ذلك يتم تسجيل كثير من الملاحظات. و يفضل التعلم باستخدام الصور و الجداول و البطاقات. و يقرأ هذا النوع كثيرا، و يحلم أيضا كثيرا و بخاصة بالألوان. و يريدون أن يتعلموا في محيط جميل. يفضل نوع الاتصال الحوارات و النقاشات. فهذا النوع يفضل التفاعل و الحوار مع الآخرين. و يطرح كثير من الأسئلة في الدرس، و يحب التعلم في مجموعات. مفضلو الأساليب الحركية يتعلمون من خلال الحركات. يفضل الطرق التعليمية عن طريق الفعل و يريد تجريب أي شئ. و يكون أثناء التعلم نشطا أو يمضغ العلكة. و هو يريد التجريب وليس النظريات. إنه من المهم ملاحظة أن أغلب الناس بالكاد هم خليط من كل تلك الأنواع. فلا يوجد شخص يمثل نوعا واحدا فقط. و نتعلم علي الأفضل عندما نشارك جميع أعضاء الحس لدينا. و من ثم تنشط عقولنا و تخزن الأشياء بصورة أفضل. اسمع، اقرأ، ناقش المفردات، و بعد ذلك مارس الرياضة.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫هذا بيتنا.‬	บ_า_ข_ง_ร_อ_ู_ท_่_ี_ b_̂_-_a_w_g_r_o_a_-_o_o_t_̂_-_e_e บ้านของเราอยู่ที่นี่ bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe บ___________________ b________________________________ บ้านของเราอยู่ที่นี่ bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe ____________________ _________________________________ บ้านของเราอยู่ที่นี่ bân-kǎwng-rao-à-yôo-têe-nêe
‫السقف في الاعلى.‬	ห_ั_ค_อ_ู_ข_า_บ_ l_̌_g_k_-_̀_y_̂_-_a_n_-_o_ หลังคาอยู่ข้างบน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon ห_______________ l_________________________ หลังคาอยู่ข้างบน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon ________________ __________________________ หลังคาอยู่ข้างบน lǎng-ka-à-yôo-kâng-bon
‫القبو في الاسفل.‬	ห_อ_ใ_้_ิ_อ_ู_ข_า_ล_า_ h_̂_n_-_h_̂_-_i_-_̀_y_̂_-_a_n_-_a_n_ ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng ห_____________________ h___________________________________ ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng ______________________ ____________________________________ ห้องใต้ดินอยู่ข้างล่าง hâwng-dhâi-din-à-yôo-kâng-lâng

‫خلف المنزل حديقة.‬	ม_ส_น_ย_่_้_ง_ล_ง_้_น m_̂_t_w_n_a_-_o_o_k_̂_g_l_̌_g_b_̂_ มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân ม____________________ m_________________________________ มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân _____________________ __________________________________ มีสวนอยู่ข้างหลังบ้าน mêet-won-à-yôo-kâng-lǎng-bân
‫لا يمر شارع أمام المنزل.‬	ไ_่_ี_น_อ_ู_ห_้_บ_า_ m_̂_-_e_e_-_o_-_̀_y_̂_-_a_-_a_n ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân ไ___________________ m______________________________ ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân ____________________ _______________________________ ไม่มีถนนอยู่หน้าบ้าน mâi-mêet-non-à-yôo-nâ-bân
‫هناك أشجار بجوار المنزل.‬	ม_ต_น_ม_อ_ู_ข_า_บ_า_ m_e_d_o_n_m_́_-_̀_y_̂_-_a_n_-_a_n มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân ม___________________ m________________________________ มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân ____________________ _________________________________ มีต้นไม้อยู่ข้างบ้าน mee-dhôn-mái-à-yôo-kâng-bân

‫هذه هي شقتي.‬	อ_า_เ_้_ท_ข_ง_ม_ย_่_ี_น_่ / ข_ง_ิ_ั_ a_-_a_t_m_́_-_a_w_g_p_̌_-_̀_y_̂_-_e_e_n_̂_-_a_w_g_d_̀_c_a_n อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน à-pât-mén-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-kǎwng-dì-chǎn อ________________________ / ข_______ a__________________________________________________________ อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน à-pât-mén-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-kǎwng-dì-chǎn _________________________ _ ________ ___________________________________________________________ อพาทเม้นท์ของผมอยู่ที่นี่ / ของดิฉัน à-pât-mén-kǎwng-pǒm-à-yôo-têe-nêe-kǎwng-dì-chǎn
‫وهنا المطبخ والحمام.‬	ห_อ_ค_ั_แ_ะ_้_ง_้_อ_ู_ท_่_ี_ h_̂_n_-_r_a_l_́_h_̂_n_-_a_m_a_-_o_o_t_̂_-_e_e ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ hâwng-krua-lǽ-hâwng-nám-à-yôo-têe-nêe ห___________________________ h____________________________________________ ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ hâwng-krua-lǽ-hâwng-nám-à-yôo-têe-nêe ____________________________ _____________________________________________ ห้องครัวและห้องน้ำอยู่ที่นี่ hâwng-krua-lǽ-hâwng-nám-à-yôo-têe-nêe
‫هناك غرفة الجلوس(المعيشة) وغرفة النوم.‬	ห_อ_น_่_เ_่_แ_ะ_้_ง_อ_อ_ู_ท_่_ี_ h_̂_n_-_a_n_-_e_n_l_́_h_̂_n_-_a_n_a_-_o_o_t_̂_-_e_e ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ hâwng-nâng-lên-lǽ-hâwng-nawn-à-yôo-têe-nêe ห_______________________________ h__________________________________________________ ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ hâwng-nâng-lên-lǽ-hâwng-nawn-à-yôo-têe-nêe ________________________________ ___________________________________________________ ห้องนั่งเล่นและห้องนอนอยู่ที่นี่ hâwng-nâng-lên-lǽ-hâwng-nawn-à-yôo-têe-nêe

‫باب المنزل مغلق.‬	ป_ะ_ู_้_น_ิ_ b_r_̀_d_o_-_a_n_b_i_t ประตูบ้านปิด bhrà-dhoo-bân-bhìt ป___________ b____________________ ประตูบ้านปิด bhrà-dhoo-bân-bhìt ____________ _____________________ ประตูบ้านปิด bhrà-dhoo-bân-bhìt
‫لكن النوافذ مفتوحة.‬	แ_่_น_า_่_ง_ป_ด d_æ_-_a_-_h_̀_g_b_e_r_t แต่หน้าต่างเปิด dhæ̀-nâ-dhàng-bhèr̶t แ______________ d______________________ แต่หน้าต่างเปิด dhæ̀-nâ-dhàng-bhèr̶t _______________ _______________________ แต่หน้าต่างเปิด dhæ̀-nâ-dhàng-bhèr̶t
‫اليوم الجو حار.‬	ว_น_ี_อ_ก_ศ_้_น w_n_n_́_-_-_a_t_r_́_n วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn ว______________ w____________________ วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn _______________ _____________________ วันนี้อากาศร้อน wan-née-a-gàt-ráwn

‫نذهب الآن إلى غرفة الجلوس.‬	เ_า_ำ_ั_ไ_ท_่_้_ง_ั_ง_ล_น r_o_g_m_l_n_-_h_i_t_̂_-_a_w_g_n_̂_g_l_̂_ เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น rao-gam-lang-bhai-têe-hâwng-nâng-lên เ________________________ r_______________________________________ เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น rao-gam-lang-bhai-têe-hâwng-nâng-lên _________________________ ________________________________________ เรากำลังไปที่ห้องนั่งเล่น rao-gam-lang-bhai-têe-hâwng-nâng-lên
‫هناك اريكة وكنبة.‬	ม_โ_ฟ_แ_ะ_ก_า_ี_น_ม_ั_ง_ย_่_ี_น_้_ m_e_s_h_f_-_æ_-_a_o_e_e_-_o_-_h_̂_g_a_-_o_o_t_̂_-_a_n มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น mee-soh-fa-lǽ-gâo-êen-wom-dhâng-à-yôo-têe-nán ม_________________________________ m____________________________________________________ มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น mee-soh-fa-lǽ-gâo-êen-wom-dhâng-à-yôo-têe-nán __________________________________ _____________________________________________________ มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น mee-soh-fa-lǽ-gâo-êen-wom-dhâng-à-yôo-têe-nán
‫تفضل بالجلوس!‬	เ_ิ_น_่_ ค_ั_ / ค_ะ_ c_e_̶_-_a_n_-_r_́_-_a_ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! cher̶n-nâng-kráp-kâ เ_______ ค___ / ค___ c_____________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! cher̶n-nâng-kráp-kâ ________ ____ _ ____ ______________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ! cher̶n-nâng-kráp-kâ

‫هناك حاسوبي.‬	ค_ม_ิ_เ_อ_์ ข_ง_ม / ข_ง_ิ_ั_ ต_้_อ_ู_ต_ง_ั_น k_w_-_e_-_h_r_-_a_w_g_p_̌_-_a_w_g_d_̀_c_a_n_d_a_n_-_̀_y_̂_t_r_n_-_a_n คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น kawm-pew-dhur̶-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán ค__________ ข____ / ข_______ ต______________ k____________________________________________________________________ คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น kawm-pew-dhur̶-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán ___________ _____ _ ________ _______________ _____________________________________________________________________ คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น kawm-pew-dhur̶-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán
‫هناك معداتي السمعية.‬	ส_ต_ร_โ_ ข_ง_ม / ข_ง_ิ_ั_ ต_้_อ_ู_ต_ง_ั_น s_̀_d_u_̶_r_́_o_-_a_w_g_p_̌_-_a_w_g_d_̀_c_a_n_d_a_n_-_̀_y_̂_t_r_n_-_a_n สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น sà-dhur̶-rí-oh-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán ส_______ ข____ / ข_______ ต______________ s______________________________________________________________________ สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น sà-dhur̶-rí-oh-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán ________ _____ _ ________ _______________ _______________________________________________________________________ สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น sà-dhur̶-rí-oh-kǎwng-pǒm-kǎwng-dì-chǎn-dhâng-à-yôot-rong-nán
‫جهاز التلفاز جديد.‬	ท_ว_เ_ร_่_ง_ี_ใ_ม_ม_ก t_e_w_e_k_e_u_n_-_e_e_m_̀_-_a_k ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก tee-wee-krêuang-née-mài-mâk ท____________________ t______________________________ ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก tee-wee-krêuang-née-mài-mâk _____________________ _______________________________ ทีวีเครื่องนี้ใหม่มาก tee-wee-krêuang-née-mài-mâk

كتاب تفسير العبارات الشائعة

التعلم و أنواعه

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا