كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫6 [ستة]‬

‫القراءة والكتابة‬

6 [หก] hòk	อ่านและเขียน àn-lǽ-kǐan

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

عائلات لغوية

يعيش حوالي 7000 مليون إنسان علي وجه الأرض. وهم يتحدثون 7000 لغة مختلفة. وكما الأمر بين البشر، فأن اللغات لها صلة قرابة مع لغات أخري. هذا يعني إنهم ينحدرون من نفس الجذور. لكن أيضا توجد من اللغات ما هي وحيدة تماما. فليس لها أية قرابة جينية مع لغات أخري. ففي أوروبا تعد اللغة الباسكية من اللغات الوحيدة. لكن أغلب اللغات لها آبوين و أطفال و أخوة و أخوات. وهم ينتمون إلي عائلة لغوية محددة. يمكننا التعرف علي إلي مدي تتشابه اللغات عن طريق إجراء المقارنات. أحصي الباحثون في علوم اللغات وجود ما يقرب إلي 300 كيان جيني. من بين ذلك يوجد 180 عائلة لغوية و التي تتكون من أكثر من لغة. و يكون الباقي هو 120 لغة وحيدة. أكبر عائلة لغوية هي الهندو أوروبية. فهي تشمل حوالي 280 لغة. و تنتمي لهذا اللغات الرومانية و الجرمانية و السلافية. يوجد أكثر من 3 بلايين متحدث للغات في جميع القارات. و الأسرة الصينية التبتية هي الأسرة اللغوية المهيمنة في آسيا. فيتحدثها أكثر من 1300 مليون إنسان. أهم لغة تنتمي إلي الأسرة الصينية التبتية هي اللغة الصينية. أكبر ثالث عائلة لغوية توجد في قارة إفريقيا. و سميت النيجر-الكونغو تبعا لمناطق انتشار لغات هذه العائلة اللغوية. و يتحدثها "فقط" حوالي 350 ملايين نسمة. و تكون اللغة السواحلية هي اللغة الأهم في تلك العائلة اللغوية. في أغلب الحالات: صلة قرابة أكبر تعني تفاهم أفضل. فالناس الذين يتحدثون لغات تنتمي إلي نفس العائلة اللغوية يتفاهمون أفضل. و يستطيعون تعلم اللغة الأخري بشكل أسرع إلي حد كبير. لذلك تعلم اللغات – فمقابلة الأهل هو أيضا شئ جميل!

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫أنا أقرأ.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_ ผม / ดิฉัน อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn ผ_ / ด____ อ___ p_________________ ผม / ดิฉัน อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn __ _ _____ ____ __________________ ผม / ดิฉัน อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn
‫أقرأ حرفـًا.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ต_ว_ั_ษ_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_-_h_a_a_k_s_̌_n ผม / ดิฉัน อ่านตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-àn-dhua-àk-sǎwn ผ_ / ด____ อ___________ p________________________________ ผม / ดิฉัน อ่านตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-àn-dhua-àk-sǎwn __ _ _____ ____________ _________________________________ ผม / ดิฉัน อ่านตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-àn-dhua-àk-sǎwn
‫أقرأ كلمة.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ค_ศ_พ_์ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_-_a_-_a_p ผม / ดิฉัน อ่านคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-àn-kam-sàp ผ_ / ด____ อ__________ p__________________________ ผม / ดิฉัน อ่านคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-àn-kam-sàp __ _ _____ ___________ ___________________________ ผม / ดิฉัน อ่านคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-àn-kam-sàp

‫ أقرأ جملة.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ป_ะ_ย_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_-_h_a_-_o_k ผม / ดิฉัน อ่านประโยค pǒm-dì-chǎn-àn-bhrà-yôk ผ_ / ด____ อ_________ p____________________________ ผม / ดิฉัน อ่านประโยค pǒm-dì-chǎn-àn-bhrà-yôk __ _ _____ __________ _____________________________ ผม / ดิฉัน อ่านประโยค pǒm-dì-chǎn-àn-bhrà-yôk
‫ أقرأ رسالة.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_จ_ห_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_-_o_t_m_̌_ ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย pǒm-dì-chǎn-àn-jòt-mǎi ผ_ / ด____ อ_________ p___________________________ ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย pǒm-dì-chǎn-àn-jòt-mǎi __ _ _____ __________ ____________________________ ผม / ดิฉัน อ่านจดหมาย pǒm-dì-chǎn-àn-jòt-mǎi
‫ أقرأ كتابًا.‬	ผ_ / ด_ฉ_น อ_า_ห_ั_ส_อ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_-_a_n_-_e_u ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือ pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu ผ_ / ด____ อ__________ p____________________________ ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือ pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu __ _ _____ ___________ _____________________________ ผม / ดิฉัน อ่านหนังสือ pǒm-dì-chǎn-àn-nǎng-sěu

‫أنا أقرأ.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ อ_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_̀_ ผม♂ / ดิฉัน♀ อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn ผ__ / ด_____ อ___ p_________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn ___ _ ______ ____ __________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ อ่าน pǒm-dì-chǎn-àn
‫أنتَ تقرأ / أنتِ تقرئين.‬	ค_ณ_่_น k_o_-_̀_ คุณอ่าน koon-àn ค______ k_______ คุณอ่าน koon-àn _______ ________ คุณอ่าน koon-àn
‫هو يقرأ.‬	เ_า_่_น k_̌_-_̀_ เขาอ่าน kǎo-àn เ______ k_______ เขาอ่าน kǎo-àn _______ ________ เขาอ่าน kǎo-àn

‫أنا أكتب.‬	ผ_♂_ข_ย_ / ด_ฉ_น_เ_ี_น p_̌_-_i_a_-_i_-_h_̌_-_i_a_ ผม♂เขียน / ดิฉัน♀เขียน pǒm-kǐan-dì-chǎn-kǐan ผ_______ / ด__________ p_________________________ ผม♂เขียน / ดิฉัน♀เขียน pǒm-kǐan-dì-chǎn-kǐan ________ _ ___________ __________________________ ผม♂เขียน / ดิฉัน♀เขียน pǒm-kǐan-dì-chǎn-kǐan
‫أكتب حرفـًا.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น_ั_อ_ก_ร p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_-_h_a_a_k_s_̌_n ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-kǐan-dhua-àk-sǎwn ผ__ / ด_____ เ____________ p__________________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-kǐan-dhua-àk-sǎwn ___ _ ______ _____________ ___________________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนตัวอักษร pǒm-dì-chǎn-kǐan-dhua-àk-sǎwn
‫أكتب كلمة.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น_ำ_ั_ท_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_-_a_-_a_p ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-kǐan-kam-sàp ผ__ / ด_____ เ___________ p____________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-kǐan-kam-sàp ___ _ ______ ____________ _____________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนคำศัพท์ pǒm-dì-chǎn-kǐan-kam-sàp

‫أكتب جملة.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น_ร_โ_ค p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_-_h_a_-_o_k ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนประโยค pǒm-dì-chǎn-kǐan-bhrà-yôk ผ__ / ด_____ เ__________ p______________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนประโยค pǒm-dì-chǎn-kǐan-bhrà-yôk ___ _ ______ ___________ _______________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนประโยค pǒm-dì-chǎn-kǐan-bhrà-yôk
‫أكتب رسالة.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น_ด_ม_ย p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_-_o_t_m_̌_ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนจดหมาย pǒm-dì-chǎn-kǐan-jòt-mǎi ผ__ / ด_____ เ__________ p_____________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนจดหมาย pǒm-dì-chǎn-kǐan-jòt-mǎi ___ _ ______ ___________ ______________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนจดหมาย pǒm-dì-chǎn-kǐan-jòt-mǎi
‫أكتب كتابًا.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น_น_ง_ื_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_-_a_n_-_e_u ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนหนังสือ pǒm-dì-chǎn-kǐan-nǎng-sěu ผ__ / ด_____ เ___________ p______________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนหนังสือ pǒm-dì-chǎn-kǐan-nǎng-sěu ___ _ ______ ____________ _______________________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียนหนังสือ pǒm-dì-chǎn-kǐan-nǎng-sěu

‫أنا أكتب.‬	ผ_♂ / ด_ฉ_น_ เ_ี_น p_̌_-_i_-_h_̌_-_i_a_ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียน pǒm-dì-chǎn-kǐan ผ__ / ด_____ เ____ p___________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียน pǒm-dì-chǎn-kǐan ___ _ ______ _____ ____________________ ผม♂ / ดิฉัน♀ เขียน pǒm-dì-chǎn-kǐan
‫أنتَ تكتب / أنتِ تكتبين.‬	ค_ณ เ_ี_น k_o_-_i_a_ คุณ เขียน koon-kǐan ค__ เ____ k_________ คุณ เขียน koon-kǐan ___ _____ __________ คุณ เขียน koon-kǐan
‫هو يكتب.‬	เ_า_ข_ย_ k_̌_-_i_a_ เขาเขียน kǎo-kǐan เ_______ k_________ เขาเขียน kǎo-kǐan ________ __________ เขาเขียน kǎo-kǐan

كتاب تفسير العبارات الشائعة

عائلات لغوية

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا