كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫71[واحد وسبعون]‬

يحب/ يريد/ يود شيئاً‬

71 [ਇਕੱਤਰ] 71 [Ikatara]	ਕੁਝ ਚਾਹੁਣਾ kujha cāhuṇā

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

كيف يتعلم المخ اللغة الجديدة

عندما نتعلم مفردات جديدة، يخزن مخنا المحتوي الجديد. و يستقيم التعلم فقط من خلال التكرار الثابت. و عن مدي قدرة امخاخنا في تخزين الكلمات، فان ذلك يرتبط بعوامل عدة. تأتي تكرار المفردات بصورة منتظمة في مقدمة تلك العوامل. فقط الكلمات التي نكتبها أو نقرأها بانتظام يتم تخزينها. يمكن القول بان تلك الكلمات يتم ارشفتها كما لو كانت صورا. يسري مبدأ التعلم هذا ايضا لدي القرود. فالقرود يمكنها تعلم كلمات "للقراءة" عندما يرونها بشكل معتاد. و بالرغم انهم لا يفهمون تلك الكلمات، فانهم يدركونها من ناحية الشكل. و لكي نتحدث لغة ما بطلاقة نحتاج الي كثير من الكلمات. و ذلك يتم عند التنظيم الجيد للمفردات. لان ذاكرتنا تعمل كأرشيف. للعثور علي كلمة ما بسرعة ينبغي معرفة اين يمكن البحث عنها. لذلك فمن الافضل تعلم الكلمات في نص محدد. و من ثم تتمكن ذاكرتنا من فتح الملف الصحيح. لكن ايضا هذا الذي درسناه بشكل جيد من الممكن أيضا ان ننساه. و في هذه الحالة تتحرك المعرفة من الذاكرة الايجابية الي الذاكرة السلبية. عن طريق النسيان نحرر انفسنا من المعرفة التي لا نحتاجها. و بالتالي يخلق المخ مساحة للاشياء الجديدة و الهامة. لذلك من المهم ان ننشط معارفنا بشكل منتظم. ما هو في الذاكرة السلبية لا يفقد تماما. فعندما نري مفردة قد نسيناها، نقوم بتذكرها ثانية. ما يتعلمه المرء مرة يتعلمه المرة الثانية أسرع. من يريد ان يوسع من قائمة مفرداته عليه أيضا أن يوسع من قائمة هواياته. لان كلا منا له اهتمامته الخاصة. ومن ثم ننشغل دائما في الغالب بنفس الاشياء. لكن تتكون اللغة من العديد من الدلالات اللغوية المختلفة. من يهتم بالسياسة عليه مرة ان يهتم باخبار الرياضة.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫ما تريدون؟‬	ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ ਕ_ਨ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? t_s_ṁ k_ k_r_n_ c_h_d_ h_? ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? tusīṁ kī karanā cāhudē hō? ਤ____ ਕ_ ਕ___ ਚ______ ਹ__ t____ k_ k_____ c_____ h__ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? tusīṁ kī karanā cāhudē hō? _____ __ ____ _______ ___ _____ __ ______ ______ ___ ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? tusīṁ kī karanā cāhudē hō?
‫أتودون اللعب بكرة القدم؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਫ_ੱ_ਬ_ਲ ਖ_ਡ_ਾ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ p_u_a_ā_a k_ē_a_ā c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ phuṭabāla khēḍaṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਫ______ ਖ____ ਚ______ ਹ__ K_ t____ p________ k______ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ phuṭabāla khēḍaṇā cāhudē hō? __ _____ _______ _____ _______ ___ __ _____ _________ _______ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਫੁੱਟਬਾਲ ਖੇਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ phuṭabāla khēḍaṇā cāhudē hō?
‫أتودون زيارة أصدقاء؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਆ_ਣ_ ਦ_ਸ_ਾ_ ਨ_ੰ ਮ_ਲ_ਾ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ ā_a_ē d_s_t_ṁ n_ m_l_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ āpaṇē dōsatāṁ nū milaṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਆ___ ਦ_____ ਨ__ ਮ____ ਚ______ ਹ__ K_ t____ ā____ d______ n_ m_____ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ āpaṇē dōsatāṁ nū milaṇā cāhudē hō? __ _____ ____ ______ ___ _____ _______ ___ __ _____ _____ _______ __ ______ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ āpaṇē dōsatāṁ nū milaṇā cāhudē hō?

يريد	ਚ_ਹ_ਣ_ C_h_ṇ_ ਚਾਹੁਣਾ Cāhuṇā ਚ_____ C_____ ਚਾਹੁਣਾ Cāhuṇā ______ ______ ਚਾਹੁਣਾ Cāhuṇā
‫لا أريد الوصول متأخراً.‬	ਮ_ਂ ਦ_ਰ ਨ_ਲ ਨ_ੀ_ ਆ_ਂ_ਾ / ਆ_ਂ_ੀ_ m_i_ d_r_ n_l_ n_h_ṁ ā_ū_g_/ ā_ū_g_. ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਊਂਗਾ / ਆਊਂਗੀ। maiṁ dēra nāla nahīṁ ā'ūṅgā/ ā'ūṅgī. ਮ__ ਦ__ ਨ__ ਨ___ ਆ____ / ਆ_____ m___ d___ n___ n____ ā______ ā______ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਊਂਗਾ / ਆਊਂਗੀ। maiṁ dēra nāla nahīṁ ā'ūṅgā/ ā'ūṅgī. ___ ___ ___ ____ _____ _ ______ ____ ____ ____ _____ _______ _______ ਮੈਂ ਦੇਰ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਆਊਂਗਾ / ਆਊਂਗੀ। maiṁ dēra nāla nahīṁ ā'ūṅgā/ ā'ūṅgī.
‫لا أريد الذهاب إلى هناك.‬	ਮ_ਂ ਓ_ੇ ਨ_ੀ_ ਜ_ਵ_ਂ_ਾ /_ਾ_ਾ_ਗ_ M_i_ ō_h_ n_h_ṁ j_'_ṅ_ā_ j_'_ṅ_ī_ ਮੈਂ ਓਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ōthē nahīṁ jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī. ਮ__ ਓ__ ਨ___ ਜ______ /_______ M___ ō___ n____ j_______ j_______ ਮੈਂ ਓਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ōthē nahīṁ jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī. ___ ___ ____ _______ ________ ____ ____ _____ ________ ________ ਮੈਂ ਓਥੇ ਨਹੀਂ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ōthē nahīṁ jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī.

‫أريد الذهاب إلى البيت.‬	ਮ_ਂ ਘ_ ਜ_ਵ_ਂ_ਾ /_ਾ_ਾ_ਗ_ M_i_ g_a_a j_'_ṅ_ā_ j_'_ṅ_ī_ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī. ਮ__ ਘ_ ਜ______ /_______ M___ g____ j_______ j_______ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī. ___ __ _______ ________ ____ _____ ________ ________ ਮੈਂ ਘਰ ਜਾਵਾਂਗਾ /ਜਾਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara jā'ūṅgā/ jā'ūṅgī.
‫أريد البقاء في البيت.‬	ਮ_ਂ ਘ_ ਵ_ੱ_ ਰ_ਾ_ਗ_ /_ਵ_ਂ_ੀ M_i_ g_a_a v_c_ r_h_g_/ r_h_g_/ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਵਾਂਗਾ /ਰਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara vica rahūgā/ rahūgī/ ਮ__ ਘ_ ਵ___ ਰ_____ /______ M___ g____ v___ r______ r______ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਵਾਂਗਾ /ਰਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara vica rahūgā/ rahūgī/ ___ __ ____ ______ _______ ____ _____ ____ _______ _______ ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਵਾਂਗਾ /ਰਵਾਂਗੀ Maiṁ ghara vica rahūgā/ rahūgī/
‫أريد أن أكون لوحدي.‬	ਮ_ਂ ਇ_ੱ_ਾ / ਇ_ੱ_ੀ ਰ_ਿ_ਾ ਚ_ਹ_ੰ_ਾ / ਚ_ਹ_ੰ_ੀ ਹ_ਂ_ m_i_ i_a_ā_ i_a_ī r_h_ṇ_ c_h_d_/ c_h_d_ h_ṁ_ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ / ਇਕੱਲੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ikalā/ ikalī rahiṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ. ਮ__ ਇ____ / ਇ____ ਰ____ ਚ______ / ਚ______ ਹ___ m___ i_____ i____ r_____ c______ c_____ h___ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ / ਇਕੱਲੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ikalā/ ikalī rahiṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ. ___ _____ _ _____ _____ _______ _ _______ ____ ____ ______ _____ ______ _______ ______ ____ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ / ਇਕੱਲੀ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ। maiṁ ikalā/ ikalī rahiṇā cāhudā/ cāhudī hāṁ.

‫أتريد البقاء هنا؟‬	ਕ_ ਤ_ੰ ਇ_ਥ_ ਰ_ਿ_ਾ ਚ_ਹ_ੰ_ਾ / ਚ_ਹ_ੰ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ i_h_ r_h_ṇ_ c_h_d_/ c_h_d_ h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē rahiṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਇ___ ਰ____ ਚ______ / ਚ______ ਹ___ K_ t_ i___ r_____ c______ c_____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē rahiṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? __ ___ ____ _____ _______ _ _______ ____ __ __ ____ ______ _______ ______ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē rahiṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ?
‫أتريد أن تأكل هنا؟‬	ਕ_ ਤ_ੰ ਇ_ਥ_ ਖ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ਾ / ਚ_ਹ_ੰ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ i_h_ k_ā_ā c_h_d_/ c_h_d_ h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē khāṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਇ___ ਖ___ ਚ______ / ਚ______ ਹ___ K_ t_ i___ k____ c______ c_____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē khāṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? __ ___ ____ ____ _______ _ _______ ____ __ __ ____ _____ _______ ______ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਖਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē khāṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ?
‫أتريد أن تنام هنا؟‬	ਕ_ ਤ_ੰ ਇ_ਥ_ ਸ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ਾ / ਚ_ਹ_ੰ_ੀ ਹ_ਂ_ K_ t_ i_h_ s_u_ā c_h_d_/ c_h_d_ h_i_? ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē sauṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? ਕ_ ਤ__ ਇ___ ਸ___ ਚ______ / ਚ______ ਹ___ K_ t_ i___ s____ c______ c_____ h____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē sauṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ? __ ___ ____ ____ _______ _ _______ ____ __ __ ____ _____ _______ ______ _____ ਕੀ ਤੂੰ ਇੱਥੇ ਸੌਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ / ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈਂ? Kī tū ithē sauṇā cāhudā/ cāhudī haiṁ?

‫أتريد الرحيل غداً؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਲ_ਹ ਜ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ k_l_h_ j_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha jāṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਕ____ ਜ___ ਚ______ ਹ__ K_ t____ k_____ j___ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha jāṇā cāhudē hō? __ _____ _____ ____ _______ ___ __ _____ ______ ____ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha jāṇā cāhudē hō?
‫أتريد البقاء حتى الغد؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਇ_ਥ_ ਕ_ਲ_ਹ ਤ_ਕ ਰ_ਿ_ਾ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ i_h_ k_l_h_ t_k_ r_h_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ithē kal'ha taka rahiṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਇ___ ਕ____ ਤ__ ਰ____ ਚ______ ਹ__ K_ t____ i___ k_____ t___ r_____ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ithē kal'ha taka rahiṇā cāhudē hō? __ _____ ____ _____ ___ _____ _______ ___ __ _____ ____ ______ ____ ______ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਥੇ ਕੱਲ੍ਹ ਤੱਕ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ithē kal'ha taka rahiṇā cāhudē hō?
‫أتريد دفع الحساب غداً؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਲ_ਹ ਬ_ਲ ਦ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ k_l_h_ b_l_ d_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਬਿਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha bila dēṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਕ____ ਬ__ ਦ___ ਚ______ ਹ__ K_ t____ k_____ b___ d___ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਬਿਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha bila dēṇā cāhudē hō? __ _____ _____ ___ ____ _______ ___ __ _____ ______ ____ ____ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਬਿਲ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kal'ha bila dēṇā cāhudē hō?

‫أتريدون الذهاب إلى المرقص؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਡ_ਸ_ੋ ਜ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ ḍ_s_k_ j_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ḍisakō jāṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਡ____ ਜ___ ਚ______ ਹ__ K_ t____ ḍ_____ j___ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ḍisakō jāṇā cāhudē hō? __ _____ _____ ____ _______ ___ __ _____ ______ ____ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਡਿਸਕੋ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ ḍisakō jāṇā cāhudē hō?
‫أتريدون الذهاب إلى السينما؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਸ_ਨ_ੇ ਜ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ s_n_m_ j_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਨਮੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ sinamē jāṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਸ____ ਜ___ ਚ______ ਹ__ K_ t____ s_____ j___ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਨਮੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ sinamē jāṇā cāhudē hō? __ _____ _____ ____ _______ ___ __ _____ ______ ____ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਿਨਮੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ sinamē jāṇā cāhudē hō?
‫أتريدون الذهاب إلى المقهى؟‬	ਕ_ ਤ_ਸ_ਂ ਕ_ਫ_ ਜ_ਣ_ ਚ_ਹ_ੰ_ੇ ਹ_? K_ t_s_ṁ k_i_h_ j_ṇ_ c_h_d_ h_? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਫੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kaiphē jāṇā cāhudē hō? ਕ_ ਤ____ ਕ___ ਜ___ ਚ______ ਹ__ K_ t____ k_____ j___ c_____ h__ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਫੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kaiphē jāṇā cāhudē hō? __ _____ ____ ____ _______ ___ __ _____ ______ ____ ______ ___ ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕੈਫੇ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? Kī tusīṁ kaiphē jāṇā cāhudē hō?

كتاب تفسير العبارات الشائعة

كيف يتعلم المخ اللغة الجديدة

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا