العربية » اللاتفية | ‫87 [سبعة وثمانون]‬ | ‫صيغة الماضي للأفعال الواصفة للحال 1‬

87 [astoņdesmit septiņi] Modālo darbības vārdu pagātne 1

‫كان علينا سقي الأزهار.‬	Mums bija jāaplej puķes.
‫كان علينا ترتيب الشقة.‬	Mums bija jāuzkopj dzīvoklis.
‫كان علينا غسل الأطباق.‬	Mums bija jānomazgā trauki.
‫هل توجب عليكم دفع الحساب؟‬	Vai jums bija jāsamaksā rēķins?
‫هل كان عليكم دفع رسم الدخول؟‬	Vai jums bija jāmaksā par ieejas biļetēm?
‫هل كان عليكم دفع غرامة؟‬	Vai jums bija jāmaksā soda nauda?
‫من اضطر أن يودع؟‬	Kam bija jāatvadās?
‫من اضطر للذهاب إلى البيت مبكراً؟‬	Kam bija agri jāiet mājās?
‫من اضطر لأخذ القطار؟‬	Kam bija jābrauc ar vilcienu?
‫لم نرغب في البقاء طويلاً.‬	Mēs negribējām ilgi palikt.
‫لم نرد أن نشرب شيئاً.‬	Mēs negribējām neko dzert.
‫لم نرد أن نزعج أحداً.‬	Mēs negribējām traucēt.
‫كنت أريد الاتصال بالهاتف.‬	Es tikko gribēju piezvanīt.
‫كنت أريد طلب سيارة أجرة.‬	Es gribēju pasūtīt taksometru.
‫كنت أريد الذهاب إلى البيت.‬	Es gribēju braukt mājās.
‫ظننت أنك ستتصل بزوجتك؟‬	Es domāju, tu gribēji piezvanīt savai sievai.
‫ظننت أنك ستتصل بالاستعلامات.‬	Es domāju, tu gribēji piezvanīt uzziņām.
‫ظننت أنك ستطلب بيتزا.‬	Es domāju, tu gribēji pasūtīt picu.

اللغة الصينية

اللغة الصينية هي اللغة التي يتحدثها أغلب الناس في العالم. لكنه لا توجد لغة صينية واحدة. حيث أنه توجد لغات صينية عدة. و هم ينتمون جميعا إلي عائلات اللغات الصينية التبتية. حوالي ما يقرب من 1,3 مليار شخص يتحدثون الصينية. و يعيش غالبيتهم في جمهورية الصين الشعبية و تايوان. و توجد أيضا بلدان تكون فيها اللغة الصينية لغة أقليات. و تعد الصينية الفصحي هي أكبر اللغات الصينية. و هذه اللغة الموحدة في مستواها العالي تسمي أيضا الماندراين. و الماندراين هي اللغة الرسمية لجمهورية الصين الشعبية. و يتم اعتبار اللغات الصينية الأخري غالبا فقط كالهجات. أيضا في تايوان و سنغافورة يتم تحدث اللغة الصينية. و الماندراين هي اللغة الأم لحوالي 850 مليون شخص. و هي اللغة التي يفهمها بالكاد جميع الصينيين. لذا يستخدمها المتحدثون للهجات المختلفة من أجل التفاهم. و لجميع الصينيين كتابة موحدة. و الكتابة الصينية هي عمرها بين 4000 و 5000 سنة. و بذلك تملك الصينية أقدم أدب شعبي. كذلك فإن الثقافات الأخري في الصين قد اقتبست الكتابة الصينية. و تعد رموز الكتابة الصينية أصعب من النظام الهجائي. لكن اللغة الصينية المنطوقة ليست معقدة للغاية. و يمكن تعلم قواعد اللغة الصينية سريعا إلي حد ما. لذلك من الممكن أن ينجز المتعلمون للغة تقدما سريعا. و دائما كثير من الناس يريدون تعلم الصينية. و كلغة أجنبية تكتسب الصينية المزيد من الأهمية. و يتم عرض دورات تعلم الصينية في كل مكان. تملك أنت أيضا الشجاعة و تعلم الصينية! فالصينية ستكون هي لغة المستقبل.