كتاب تفسير العبارات الشائعة

MP3

‫39 [تسعة وثلاثون]‬

‫عطل في السيارة‬

39 [τριάντα εννέα] 39 [triánta ennéa]	Βλάβη αυτοκινήτου Blábē autokinḗtou

اختر الطريقة التي تريد بها رؤية الترجمة:

الانجليزية لغة عالمية

الانجليزية هي أوسع لغات العالم انتشارا. لكن الماندراين أو الصينية الفصحي تكون هي أكثر لغة أمانتشارا. فالانجليزية هي اللغة الأم ل 350 مليون شخص "فقط" في العالم. لكن للانجليزية التأثير الأكبر علي اللغات الأخري. فمنذ منتصف القرن العشرين اكتسبت اللغة الانجليزية اهمية كبري. و هذا مرده و قبل كل شئ تحول الولايات المتحدة الامريكيةإلي القوة الأولي في العالم. في كثير من بلدان العالم أصبحت اللغة الانجليزية هي اللغة الاجنبية الأولي في المدارس. و تستخدم المنظمات الدولية اللغة الانجليزية كلغة رسمية. كذلك فان الانجليزية هي اما اللغة الرسمية أو لغة التواصل. لكن من الممكن أن تقوم لغات أخري بهذه الوظيفة. تنتمي اللغة الانجليزية إلي اللغات الجرمانية الغربية. و بالتالي هي علي صلة قرابة ضيقة بلغات مثل الالمانية. في الالف سنة الماضية تغيرت اللغة تغيرا محوريا. في السابق كانت الانجليزية لغة تصريف. لكن بعد ذلك سقطت جميع النهايات ذات الصلة بالوظائف النحوية. لذلك تعد اللغة الانجليزية اليوم لغة منعزلة. و هذا النوع من اللغات يتشابه مع الصينية أكثر منه مع الألمانية. و في المستقبل سيتم تبسيط اللغة الانجليزية بصورة أكبر. بحيث من المحتمل ابعاد الأفعال الغير منتظمة. و بالمقارنة مع اللغات الهندو أوروبية الأخري فان اللغة الانجليزية سهلة للغاية. لكن قواعد الكتابة الصحيحة للانجليزية صعبة للغاية. و ذلك لأن الانجليزية لا تكتب كما تنطق و بين قواعد النطق و الكتابة اختلاف جوهري. لكن قواعد الاملاء في الانجليزية لم تتغير منذ مئات الاعوام. لكن النطق تغير بشكل واضح. و كنتيجة لذلك يكتب المرء وفق لما كان يتحدث به حوالي العام 1400. أيضا يوجد الكثير من القواعد غير المنتظمة عند النطق. وحده توجد 6 امكانيات للنطقough للمركب يمكن أن تجرب وحدك : thorough, thought, through, rough, bough, cough.

لم يتم العثور على فيديو!

التنزيلات مجانية للاستخدام الشخصي أو المدارس العامة أو لأغراض غير تجارية.
اتفاقية الترخيص| يرجى الإبلاغ عن أي أخطاء أو ترجمات غير صحيحة هنا!
بصمة | © حقوق الطبع والنشر 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg والمرخصون.
جميع الحقوق محفوظة. الاتصال

‫أين هي أقرب محطة للوقود ؟‬	Π_ύ ε_ν_ι τ_ π_η_ι_σ_ε_ο β_ν_ι_ά_ι_ο_ P_ú e_n_i t_ p_ē_i_s_e_o b_n_i_á_i_o_ Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο; Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko? Π__ ε____ τ_ π__________ β___________ P__ e____ t_ p__________ b___________ Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο; Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko? ___ _____ __ ___________ ____________ ___ _____ __ ___________ ____________ Πού είναι το πλησιέστερο βενζινάδικο; Poú eínai to plēsiéstero benzinádiko?
‫عندي إطار مثقوب.‬	Έ_α_α λ_σ_ι_ο_ É_a_h_ l_s_i_h_. Έπαθα λάστιχο. Épatha lásticho. Έ____ λ_______ É_____ l________ Έπαθα λάστιχο. Épatha lásticho. _____ ________ ______ _________ Έπαθα λάστιχο. Épatha lásticho.
‫هل يمكنك تبديل الدولاب ؟‬	Μ_ο_ε_τ_ ν_ α_λ_ξ_τ_ τ_ λ_σ_ι_ο_ M_o_e_t_ n_ a_l_x_t_ t_ l_s_i_h_? Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο; Mporeíte na alláxete to lásticho? Μ_______ ν_ α_______ τ_ λ_______ M_______ n_ a_______ t_ l________ Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο; Mporeíte na alláxete to lásticho? ________ __ ________ __ ________ ________ __ ________ __ _________ Μπορείτε να αλλάξετε το λάστιχο; Mporeíte na alláxete to lásticho?

‫أنا بحاجة إلى عدة ليترات من المازوت.‬	Χ_ε_ά_ο_α_ έ_α δ_ο λ_τ_α ν_ί_ε_. C_r_i_z_m_i é_a d_o l_t_a n_í_e_. Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ. Chreiázomai éna dyo lítra ntízel. Χ_________ έ__ δ__ λ____ ν______ C__________ é__ d__ l____ n______ Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ. Chreiázomai éna dyo lítra ntízel. __________ ___ ___ _____ _______ ___________ ___ ___ _____ _______ Χρειάζομαι ένα δυο λίτρα ντίζελ. Chreiázomai éna dyo lítra ntízel.
‫لم يبق لدي بنزين.‬	Έ_ε_ν_ α_ό β_ν_ί_η_ É_e_n_ a_ó b_n_í_ē_ Έμεινα από βενζίνη. Émeina apó benzínē. Έ_____ α__ β_______ É_____ a__ b_______ Έμεινα από βενζίνη. Émeina apó benzínē. ______ ___ ________ ______ ___ ________ Έμεινα από βενζίνη. Émeina apó benzínē.
‫هل لديك خزان إضافي ؟‬	Έ_ε_ε ε_ε_ρ_κ_ μ_ι_ό_ι γ_α β_ν_ί_η_ É_h_t_ e_h_d_i_ó m_i_ó_i g_a b_n_í_ē_ Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη; Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē? Έ____ ε_______ μ______ γ__ β_______ É_____ e________ m______ g__ b_______ Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη; Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē? _____ ________ _______ ___ ________ ______ _________ _______ ___ ________ Έχετε εφεδρικό μπιτόνι για βενζίνη; Échete ephedrikó mpitóni gia benzínē?

‫أين يمكنني الاتصال بالهاتف ؟‬	Π_ύ μ_ο_ώ ν_ κ_ν_ έ_α τ_λ_φ_ν_μ_; P_ú m_o_ṓ n_ k_n_ é_a t_l_p_ṓ_ē_a_ Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα; Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma? Π__ μ____ ν_ κ___ έ__ τ__________ P__ m____ n_ k___ é__ t___________ Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα; Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma? ___ _____ __ ____ ___ ___________ ___ _____ __ ____ ___ ____________ Πού μπορώ να κάνω ένα τηλεφώνημα; Poú mporṓ na kánō éna tēlephṓnēma?
‫إني أحتاج إلى خدمة سحب السيارة.‬	Χ_ε_ά_ο_α_ ο_ι_ή β_ή_ε_α_ C_r_i_z_m_i o_i_ḗ b_ḗ_h_i_. Χρειάζομαι οδική βοήθεια. Chreiázomai odikḗ boḗtheia. Χ_________ ο____ β_______ C__________ o____ b________ Χρειάζομαι οδική βοήθεια. Chreiázomai odikḗ boḗtheia. __________ _____ ________ ___________ _____ _________ Χρειάζομαι οδική βοήθεια. Chreiázomai odikḗ boḗtheia.
‫إني أفتش عن ورشة تصليح.‬	Ψ_χ_ω σ_ν_ρ_ε_ο α_τ_κ_ν_τ_ν_ P_á_h_ō s_n_r_e_o a_t_k_n_t_n_ Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων. Psáchnō synergeío autokinḗtōn. Ψ____ σ________ α___________ P______ s________ a___________ Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων. Psáchnō synergeío autokinḗtōn. _____ _________ ____________ _______ _________ ____________ Ψάχνω συνεργείο αυτοκινήτων. Psáchnō synergeío autokinḗtōn.

‫لقد وقع حادث.‬	Έ_ι_ε έ_α α_ύ_η_α_ É_i_e é_a a_ý_h_m_. Έγινε ένα ατύχημα. Égine éna atýchēma. Έ____ έ__ α_______ É____ é__ a________ Έγινε ένα ατύχημα. Égine éna atýchēma. _____ ___ ________ _____ ___ _________ Έγινε ένα ατύχημα. Égine éna atýchēma.
‫أين أقرب هاتف ؟‬	Π_ύ ε_ν_ι τ_ π_η_ι_σ_ε_ο τ_λ_φ_ν_; P_ú e_n_i t_ p_ē_i_s_e_o t_l_p_ō_o_ Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο; Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno? Π__ ε____ τ_ π__________ τ________ P__ e____ t_ p__________ t_________ Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο; Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno? ___ _____ __ ___________ _________ ___ _____ __ ___________ __________ Πού είναι το πλησιέστερο τηλέφωνο; Poú eínai to plēsiéstero tēléphōno?
‫هل لديك هاتف نقال ؟‬	Έ_ε_ε κ_ν_τ_ μ_ζ_ σ_ς_ É_h_t_ k_n_t_ m_z_ s_s_ Έχετε κινητό μαζί σας; Échete kinētó mazí sas? Έ____ κ_____ μ___ σ___ É_____ k_____ m___ s___ Έχετε κινητό μαζί σας; Échete kinētó mazí sas? _____ ______ ____ ____ ______ ______ ____ ____ Έχετε κινητό μαζί σας; Échete kinētó mazí sas?

‫نحتاج إلى مساعدة.‬	Χ_ε_α_ό_α_τ_ β_ή_ε_α_ C_r_i_z_m_s_e b_ḗ_h_i_. Χρειαζόμαστε βοήθεια. Chreiazómaste boḗtheia. Χ___________ β_______ C____________ b________ Χρειαζόμαστε βοήθεια. Chreiazómaste boḗtheia. ____________ ________ _____________ _________ Χρειαζόμαστε βοήθεια. Chreiazómaste boḗtheia.
‫اطلب طبيباً.‬	Κ_λ_σ_ε έ_α_ γ_α_ρ_! K_l_s_e é_a_ g_a_r_! Καλέστε έναν γιατρό! Kaléste énan giatró! Κ______ έ___ γ______ K______ é___ g______ Καλέστε έναν γιατρό! Kaléste énan giatró! _______ ____ _______ _______ ____ _______ Καλέστε έναν γιατρό! Kaléste énan giatró!
‫اتصل بالشرطة.‬	Κ_λ_σ_ε τ_ν α_τ_ν_μ_α_ K_l_s_e t_n a_t_n_m_a_ Καλέστε την αστυνομία! Kaléste tēn astynomía! Κ______ τ__ α_________ K______ t__ a_________ Καλέστε την αστυνομία! Kaléste tēn astynomía! _______ ___ __________ _______ ___ __________ Καλέστε την αστυνομία! Kaléste tēn astynomía!

‫أوراقك ، من فضلك.‬	Τ_ χ_ρ_ι_ σ_ς π_ρ_κ_λ_. T_ c_a_t_á s_s p_r_k_l_. Τα χαρτιά σας παρακαλώ. Ta chartiá sas parakalṓ. Τ_ χ_____ σ__ π________ T_ c______ s__ p________ Τα χαρτιά σας παρακαλώ. Ta chartiá sas parakalṓ. __ ______ ___ _________ __ _______ ___ _________ Τα χαρτιά σας παρακαλώ. Ta chartiá sas parakalṓ.
‫إجازة القيادة، من فضلك.‬	Τ_ δ_π_ω_ά σ_ς π_ρ_κ_λ_. T_ d_p_ō_á s_s p_r_k_l_. Το δίπλωμά σας παρακαλώ. To díplōmá sas parakalṓ. Τ_ δ______ σ__ π________ T_ d______ s__ p________ Το δίπλωμά σας παρακαλώ. To díplōmá sas parakalṓ. __ _______ ___ _________ __ _______ ___ _________ Το δίπλωμά σας παρακαλώ. To díplōmá sas parakalṓ.
‫أوراق السيارة، من فضلك.‬	Τ_ν ά_ε_α κ_κ_ο_ο_ί_ς σ_ς π_ρ_κ_λ_. T_n á_e_a k_k_o_h_r_a_ s_s p_r_k_l_. Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ. Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ. Τ__ ά____ κ__________ σ__ π________ T__ á____ k___________ s__ p________ Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ. Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ. ___ _____ ___________ ___ _________ ___ _____ ____________ ___ _________ Την άδεια κυκλοφορίας σας παρακαλώ. Tēn ádeia kyklophorías sas parakalṓ.

كتاب تفسير العبارات الشائعة

الانجليزية لغة عالمية

القائمة

روابط

قم بتنزيل تطبيقنا