የሐረግ መጽሐፍ

MP3

91 [ዘጠና አንድ]

ንዑስ ሐረግ – ያ 1

‫91 [نود و یک]‬ 91 [navad-o-yek]	‫جملات وابسته با که 1‬ jomalâte vâbaste bâ ke 1

ትርጉሙን እንዴት ማየት እንደሚፈልጉ ይምረጡ፡-

ምንም ውሂብ አልተገኘም!

ምንም ቪዲዮ አልተገኘም!

ማውረዶች ለግል ጥቅም፣ ለሕዝብ ትምህርት ቤቶች ወይም ለንግድ ላልሆኑ ዓላማዎች ነፃ ናቸው።
የፍቃድ ስምምነት | እባክዎ ማናቸውንም ስህተቶች ወይም የተሳሳቱ ትርጉሞችን ሪፖርት ያድርጉ እዚህ!
ማተም | © የቅጂ መብት 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg እና ፍቃድ ሰጪዎች።
መብቱ በህግ የተጠበቀ ነው። እውቂያ

የአየር ሁኔታው ነገ የተሻለ ይሆናል።	‫_ر_ا ا_ت_ا_ا_ ه_ا ب_ت_ م_‌_و_._ f_r_â e_t_m_l_n h_v_ b_h_a_ m_s_a_a_. ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ fardâ ehtemâlan havâ behtar mishavad. ‫____ ا_______ ه__ ب___ م_______ f____ e________ h___ b_____ m________ ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ fardâ ehtemâlan havâ behtar mishavad. _____ ________ ___ ____ ________ _____ _________ ____ ______ _________ ‫فردا احتمالاً هوا بهتر می‌شود.‬ fardâ ehtemâlan havâ behtar mishavad.
እንዴት አወቁ ያንን?	‫_ز ک_ا ا_ن م_ض_ع ر_ م_‌_ا_ی_؟_ a_ k_j_ i_ m_z_-_ r_ m_d_n_d_ ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ az kojâ in mozu-e râ midânid? ‫__ ک__ ا__ م____ ر_ م_________ a_ k___ i_ m_____ r_ m_______ ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ az kojâ in mozu-e râ midânid? ___ ___ ___ _____ __ __________ __ ____ __ ______ __ ________ ‫از کجا این موضوع را می‌دانید؟‬ az kojâ in mozu-e râ midânid?
ተስፋ አደርጋለው፤ የተሻለ እንደሚሆን ።	‫_م_د_ا_م ک_ ه_ا ب_ت_ ب_و_._ o_i_v_r_m k_ h_v_ b_h_a_ b_s_a_a_. ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ omidvâram ke havâ behtar beshavad. ‫________ ک_ ه__ ب___ ب_____ o________ k_ h___ b_____ b________ ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ omidvâram ke havâ behtar beshavad. _________ __ ___ ____ ______ _________ __ ____ ______ _________ ‫امیدوارم که هوا بهتر بشود.‬ omidvâram ke havâ behtar beshavad.

እሱ በእርግጠኝነት ይመጣል።	‫_و_م_د_ ق_ع_ً م_‌_ی_._ o_ y_g_i_a_ m_-_y_d_ ‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ oo yaghinan mi-âyad. ‫_______ ق____ م_______ o_ y_______ m_______ ‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ oo yaghinan mi-âyad. ________ _____ ________ __ ________ ________ ‫او(مرد) قطعاً می‌آید.‬ oo yaghinan mi-âyad.
እርግጠኛ ነህ?	‫_ط_ئ_ ه_ت_؟_ m_t_a_e_ h_s_i_ ‫مطمئن هستی؟‬ motma-en hasti? ‫_____ ه_____ m_______ h_____ ‫مطمئن هستی؟‬ motma-en hasti? ______ ______ ________ ______ ‫مطمئن هستی؟‬ motma-en hasti?
እንደሚመጣ አውቃለው።	‫_ن م_‌_ا_م ک_ ا_ (_ر_) م_‌_ی_._ m_n m_d_n_m k_ o_ m_â_y_d_ ‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ man midânam ke oo miâ-yad. ‫__ م______ ک_ ا_ (____ م_______ m__ m______ k_ o_ m_______ ‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ man midânam ke oo miâ-yad. ___ _______ __ __ _____ ________ ___ _______ __ __ ________ ‫من می‌دانم که او (مرد) می‌آید.‬ man midânam ke oo miâ-yad.

እሱ በእርግጠኝነት ይደውላል።	‫_و (_ر_) ق_ع_ً ت_ف_ م_‌_ن_._ o_ m_t_a_e_a_ t_l_f_n m_k_n_d_ ‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ oo motma-enan telefon mikonad. ‫__ (____ ق____ ت___ م_______ o_ m_________ t______ m_______ ‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ oo motma-enan telefon mikonad. ___ _____ _____ ____ ________ __ __________ _______ ________ ‫او (مرد) قطعاً تلفن می‌کند.‬ oo motma-enan telefon mikonad.
እውነት?	‫_ا_ع_ً_‬ v_g_e_a_? ‫واقعاً؟‬ vâghe-an? ‫________ v________ ‫واقعاً؟‬ vâghe-an? _________ _________ ‫واقعاً؟‬ vâghe-an?
እንደሚደውል አምናለው።	‫_ن ف_ر م_‌_ن_ ک_ ا_ (_ر_) ت_ف_ م_‌_ن_._ m_n f_k_ m_k_n_m k_ o_ t_l_f_n m_k_n_d_ ‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ man fekr mikonam ke oo telefon mikonad. ‫__ ف__ م_____ ک_ ا_ (____ ت___ م_______ m__ f___ m______ k_ o_ t______ m_______ ‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ man fekr mikonam ke oo telefon mikonad. ___ ___ ______ __ __ _____ ____ ________ ___ ____ _______ __ __ _______ ________ ‫من فکر می‌کنم که او (مرد) تلفن می‌کند.‬ man fekr mikonam ke oo telefon mikonad.

ወይን ጠጁ በርግጠኝነት የቆየ ነው።	‫_ی_ ش_ا_ ح_م_ً ق_ی_ی_ا_ت_‬ i_ s_a_â_ y_g_i_a_ g_a_i_i a_t_ ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ in sharâb yaghinan ghadimi ast. ‫___ ش___ ح____ ق__________ i_ s_____ y_______ g______ a___ ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ in sharâb yaghinan ghadimi ast. ____ ____ _____ ___________ __ ______ ________ _______ ____ ‫این شراب حتماً قدیمی‌است.‬ in sharâb yaghinan ghadimi ast.
እርግጠኛ ያንን ያውቃሉ?	‫_ی_ ر_ ش_ا د_ی_ا_ م_‌_ا_ی_؟_ i_ r_ s_o_â d_g_i_h_n m_d_n_d_ ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ in râ shomâ daghighan midânid? ‫___ ر_ ش__ د_____ م_________ i_ r_ s____ d________ m_______ ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ in râ shomâ daghighan midânid? ____ __ ___ ______ __________ __ __ _____ _________ ________ ‫این را شما دقیقاً می‌دانید؟‬ in râ shomâ daghighan midânid?
የቆየ ነው ብዬ እገምታለው።	‫_ن ا_ت_ا_ م_‌_ه_ ک_ ش_ا_ ق_ی_ی_ب_ش_._ m_n e_t_m_l m_d_h_m k_ s_a_â_ g_a_i_i a_t_ ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ man ehtemâl midaham ke sharâb ghadimi ast. ‫__ ا_____ م_____ ک_ ش___ ق___________ m__ e______ m______ k_ s_____ g______ a___ ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ man ehtemâl midaham ke sharâb ghadimi ast. ___ ______ ______ __ ____ ____________ ___ _______ _______ __ ______ _______ ____ ‫من احتمال می‌دهم که شراب قدیمی‌باشد.‬ man ehtemâl midaham ke sharâb ghadimi ast.

አለቃችን ልብሱ አምሮበታል።	‫_ئ_س م_ خ_ش ت_پ ا_ت_‬ r_-_s_ m_ k_o_h t_p a_t_ ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ra-ese mâ khosh tip ast. ‫____ م_ خ__ ت__ ا____ r_____ m_ k____ t__ a___ ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ra-ese mâ khosh tip ast. _____ __ ___ ___ _____ ______ __ _____ ___ ____ ‫رئیس ما خوش تیپ است.‬ ra-ese mâ khosh tip ast.
ይመስልዎታል?	‫_ظ_ ش_ا ا_ن ا_ت_‬ n_z_r_ s_o_â i_ a_t_ ‫نظر شما این است؟‬ nazare shomâ in ast? ‫___ ش__ ا__ ا____ n_____ s____ i_ a___ ‫نظر شما این است؟‬ nazare shomâ in ast? ____ ___ ___ _____ ______ _____ __ ____ ‫نظر شما این است؟‬ nazare shomâ in ast?
በእርግጥ ልብሱ ያማረበት ሆኖ አግኝቼዋለው።	‫_ه ن_ر م_ ا_ خ_ل_ خ_ش ت_پ ا_ت_‬ b_ n_z_r_ m_n k_ o_ b_s_â_ k_o_h t_p a_t_ ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ be nazare man ke oo besyâr khosh tip ast. ‫__ ن__ م_ ا_ خ___ خ__ ت__ ا____ b_ n_____ m__ k_ o_ b_____ k____ t__ a___ ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ be nazare man ke oo besyâr khosh tip ast. ___ ___ __ __ ____ ___ ___ _____ __ ______ ___ __ __ ______ _____ ___ ____ ‫به نظر من او خیلی خوش تیپ است.‬ be nazare man ke oo besyâr khosh tip ast.

አለቃው በርግጠኝነት የሴት ጋደኛ አለው።	‫_ئ_س ح_م_ً ی_ د_س_ د_ت_ د_ر_._ r_-_s h_t_a_ y_k d_s_ d_k_t_r d_r_d_ ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ra-es hatman yek dust dokhtar dârad. ‫____ ح____ ی_ د___ د___ د_____ r____ h_____ y__ d___ d______ d_____ ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ra-es hatman yek dust dokhtar dârad. _____ _____ __ ____ ____ ______ _____ ______ ___ ____ _______ ______ ‫رئیس حتماً یک دوست دختر دارد.‬ ra-es hatman yek dust dokhtar dârad.
በውነት እንደዛ ያምናሉ？	‫_ا_ع_ً چ_ی_ ف_ر_ م_‌_ن_د_‬ v_g_e_a_ c_e_i_ f_k_i m_k_n_d_ ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ vâghe-an chenin fekri mikonid? ‫______ چ___ ف___ م________ v_______ c_____ f____ m_______ ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ vâghe-an chenin fekri mikonid? _______ ____ ____ _________ ________ ______ _____ ________ ‫واقعاً چنین فکری می‌کنید؟‬ vâghe-an chenin fekri mikonid?
የሴት ጋደኛ እንዳለችው መገመት ቀላል ነው።	‫_ی_ی ا_ت_ا_ د_ر_ ک_ ا_ د_س_ د_ت_ د_ش_ه ب_ش_._ k_y_i e_t_m_l d_r_d k_ o_ y_k d_s_ d_k_t_r d_s_t_ b_s_a_. ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ khyli ehtemâl dârad ke oo yek dust dokhtar dâshte bâshad. ‫____ ا_____ د___ ک_ ا_ د___ د___ د____ ب_____ k____ e______ d____ k_ o_ y__ d___ d______ d_____ b______ ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ khyli ehtemâl dârad ke oo yek dust dokhtar dâshte bâshad. _____ ______ ____ __ __ ____ ____ _____ ______ _____ _______ _____ __ __ ___ ____ _______ ______ _______ ‫خیلی احتمال دارد که او دوست دختر داشته باشد.‬ khyli ehtemâl dârad ke oo yek dust dokhtar dâshte bâshad.

የሐረግ መጽሐፍ

ዋና ምናሌ

አገናኞች

መተግበሪያችንን ያውርዱ