Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


60 [тIокIищ]

Банкым

 


‫60 [شصت]‬

‫در بانک‬

 

 
Сэ счёт къызэIусхы сшIоигъу.
‫می‌خواهم حساب باز کنم.‬
man mikhâham yek hesâb bâz konam.
Мары сипаспорт.
‫این پاسپورت من است.‬
in pâsporte man ast.
Сиадреси мары.
‫و این آدرس من است.‬
va in âdrese man ast.
 
 
 
 
Сэ сисчёт ахъщэ изгъахьэ сшIоигъу.
‫می‌خواهم پول به حسابم واریز کنم.‬
man mikhâham pool be hesâbam vâriz konam.
Сэ сисчёт ахъщэ къисхы сшIоигъу.
‫می‌خواهم از حسابم پول برداشت کنم.‬
man mikhâham az hesâbam pool bardâsht konam.
Сэ сисчёт къыхэтхыкIыгъэхэр сштэжьынэу сыфай.
‫می‌خواهم موجودی حسابم را بگیرم.‬
man mikhâham mojudi-ye hesâbam râ begiram.
 
 
 
 
Гъогу чекымкIэ ахъщэ къисхы сшIоигъу.
‫می‌خواهم یک چک مسافرتی را نقد کنم.‬
man mikhâham yek cheke mosâferati râ naghd konam.
УлэупкIэр тхьапш?
‫مبلغ کارمزد چقدر است؟‬
mablaghe kârmozd cheghadr ast?
Та чIыпIэм сыкIэтхэщт?
‫کجا را باید امضا کنم؟‬
kojâ râ bâyad emzâ konam?
 
 
 
 
Германием ахъщэ къысфырагъэхьыкIынэу сежэ.
‫من منتظر یک حواله بانکی از آلمان هستم. ‬
man montazere yek havâle-ye bânki az âlmân hastam.
Мары сисчёт иномер.
‫این شماره حسابم است.‬
in shomâre hesâbam ast.
Ахъщэр къэсыгъа?
‫پول رسیده است؟‬
pool reside ast?
 
 
 
 
Сэ ахъщэ зэблэсхъу сшIоигъу.
‫می‌خواهم این پول را به ارز دیگری تبدیل کنم.‬
man mikhâham in pool râ be arze digari tabdil namâyam.
Сэ Америкэ доллар сищыкIагъэр.
‫من دلار آمریکا لازم دارم.‬
man be dolâre âmrikâ niâz dâram.
Нахь макIэ зэрыт ахъщэхэр къысэт, хъущтмэ.
‫لطفآ اسکناس های ریز به من بدهید.‬
lotfan eskenâs-hâye riz be man bedahid.
 
 
 
 
Банкомат мыщ щыIа?
‫آیا اینجا دستگاه عابر بانک دارد؟‬
âyâ injâ dastgâhe âber bânk vojud dârad?
Ахъщэ тхьапш къипхын узыфитыр?
‫چقدر پول می‌شود برداشت کرد؟‬
che meghdâr pool mitavân bardâsht nemud?
Сыд фэдэ кредит картэх бгъэфедэмэ хъущтхэр?
‫از چه کارت های اعتباری می‌شود استفاده کرد؟‬
kodâm kârt-hâye e-etebâri râ mitavân estefâde kârd?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners