Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   адыгабзэ   >   фарси   >   Table of contents


4 [плIы]

ЕджапIэм

 


‫4 [چهار]‬

‫در مدرسه‬

 

 
Тэдэ тыщыI?
‫ما کجا هستیم؟‬
mâ kojâ hastim?
Тэ еджапIэм тыщыI.
‫ما در مدرسه هستیم.‬
mâ dar madrese hastim.
Тэ урокхэр тиIэх.
‫ما کلاس داریم.‬
mâ kelâse dars dârim
 
 
 
 
Мыхэр кIэлэеджакIох.
‫اینها دانش آموزان کلاس هستند.‬
ânhâ dânesh-âmoozân hastand.
Мыр кIэлэегъадж (бзылъфыгъ).
‫این خانم معلم است.‬
in khânom-e moalem ast.
Мыр класс.
‫این کلاس است.‬
in kelâse dars ast.
 
 
 
 
Сыда тшIэрэр?
‫چکار کنیم؟‬
mâ chekâr mikonim?
Тэ теджэ.
‫ما درس می‌خوانیم.‬
mâ dars mikhânim.
Тэ бзэр зэтэгъашIэ.
‫ما زبان یاد می‌گیریم.‬
mâ yek zabân yâd migirim.
 
 
 
 
Сэ инджылызыбзэр зэсэгъашIэ.
‫من انگلیسی یاد می‌گیرم.‬
man engelisi yâd migiram.
О испаныбзэр зэогъашIэ.
‫تو اسپانیایی یاد می‌گیری.‬
to espâni-â-i yâd migiri.
Ащ (хъулъфыгъ) нэмыцыбзэр зэрегъашIэ.
‫او (مرد) آلمانی یاد می‌گیرد.‬
oo âlmâni yâd migirad.
 
 
 
 
Тэ французыбзэр зэтэгъашIэ.
‫ما فرانسوی یاد می‌گیریم.‬
mâ farânsavi yâd migirim.
Шъо итальяныбзэр зэшъогъашIэ.
‫شما ایتالیایی یاد می‌گیرید.‬
shomâ itâli-â-i yâd migirid.
Ахэм урысыбзэр зэрагъашIэ.
‫آنها روسی یاد می‌گیرند.‬
ânhâ rusi yâd migirand.
 
 
 
 
Бзэхэр зэбгъэшIэныр гъэшIэгъоны.
‫یادگیری زبان، کار جالبی است.‬
yâd-giri-ye zabân jâleb ast.
Тэ цIыфхэр къыдгурыIонхэу тыфай.
‫ما می‌خواهیم حرفهای مردم را بفهمیم.‬
mâ mikhâ-him ensânhâ râ befahmim.
Тэ цIыфхэм тадэгущыIэнэу тыфай.
‫ما می‌خواهیم با مردم صحبت کنیم.‬
mâ mikhâ-him bâ ensânhâ sohbat konim.
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 адыгабзэ - фарси for beginners