Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   తెలుగు   >   పర్షియన్   >   విషయసూచిక


18 [పద్దెనిమిది]

ఇంటి పరిశుభ్రత

 


‫18 [هجده]‬

‫نظافت خانه‬

 

 
ఈరోజు శనివారము
‫امروز شنبه است.‬
emrooz shanbe ast.
ఈరోజు మా వద్ద సమయం ఉంది
‫ما امروز وقت داریم.‬
mâ emrooz vaght dârim.
ఈరోజు మేము అపార్ట్ మెంట్ ని శుభ్రం చేస్తున్నాము
‫امروز آپارتمان را تمیز می‌کنیم.‬
emrooz âpârtemân râ tamiz mikonim.
 
 
 
 
నేను స్నానాలగదిని శుభ్రం చేస్తున్నాను
‫من حمام را تمیز می‌کنم.‬
man hammâm râ tamiz mikonam.
మా శ్రీవారు కార్ ని కడుగుతున్నారు
‫شوهرم اتومبیل را می‌شوید.‬
show-haram otomobil râ mishu-yad.
పిల్లలు సైకిళ్ళని శుభ్రపరుస్తున్నారు
‫بچه‌ها دوچرخه‌ها را تمیز می‌کنند.‬
bache-hâ do-char-khe-hâ râ tamiz miko-nand.
 
 
 
 
బామ్మ / నాయనమ్మ / అమ్మమ్మ పూలమొక్కలకి నీళ్ళు పెడుతోంది
‫مادربزرگ به گلها آب می‌دهد.‬
mâdar-bozorg be golhâ âb mi-dahad.
పిల్లలు, పిల్లల గదిని శుభ్రం చేస్తున్నారు
‫بچه‌ها اتاقشان را تمیز می‌کنند.‬
bache-hâ otâghe-shân râ tamiz miko-nand.
నా భర్త ఆయన డెస్క్ ని శుభ్రపరుచుకుంటున్నారు
‫شوهرم میز تحریرش را مرتب می‌کند.‬
show-haram mize tahri-rash râ moratab mikonad.
 
 
 
 
నేను వాషింగ్ మెషీన్ లో ఉతికే బట్టలను వేస్తున్నాను
‫من لباسها را درون ماشین لباس شوئی می‌گذارم.‬
man lebâs-hâ râ darune mâshine lebâs-shui mirizam.
నేను ఉతికిన బట్టలను ఆరవేస్తున్నాను
‫من لباسها را آویزان می‌کنم.‬
man lebâs-hâ râ âvizân mikonam.
నేను బట్టలను ఇస్త్రీ చేస్తున్నాను
‫من لباسها را اتو می‌کنم.‬
man lebâs-hâ râ otu mikonam.
 
 
 
 
కిటికీలు మురికిగా ఉన్నాయి
‫پنجره‌ها کثیف هستند.‬
panjere-hâ kasif hastand.
నేల మురికిగా ఉంది
‫کف اتاق کثیف است.‬
kafe otâgh kasif ast.
గిన్నెలు మురికిగా ఉన్నాయి
‫ظرفها کثیف است.‬
zarf-hâ kasif ast.
 
 
 
 
కిటికీలను ఎవరు శుభ్రం చేస్తారు?
‫کی پنجره‌ها را تمیز می‌کند؟‬
ki panjere-hâ râ tamiz mikonad?
వ్యాక్యూమ్ ఎవరు చేస్తారు?
‫کی جارو می‌کند؟‬
ki jâru mikonad?
గిన్నెలు ఎవరు కడుగుతారు?
‫کی ظرفها را می‌شوید؟‬
ki zarf-hâ râ mi-shu-yad?
 
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 తెలుగు - పర్షియన్ ఆరంభ దశలో ఉన్న వారికి