Învăţarea limbilor străine
Home  >   50languages.com   >   română   >   punjabă   >   Continut
10 [zece]

Ieri – azi – mâine
10 [ ਦਸ]

ਕੱਲ੍ਹ – ਅੱਜ – ਕੱਲ੍ਹ
 
Ieri a fost sâmbătă.
ਕੱਲ੍ਹ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਸੀ।
Ieri am fost la cinematograf.
ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਗਿਆ / ਗਈ ਸੀ।
Filmul a fost interesant.
ਫਿਲਮ ਦਿਲਚਸਪ ਸੀ।
 
Azi este duminică.
ਅੱਜ ਐਤਵਾਰ ਹੈ।
Astăzi nu lucrez.
ਅੱਜ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ / ਰਹੀ ਹਾਂ।
Eu rămân acasă.
ਮੈਂ ਘਰ ਵਿੱਚ ਰਹਾਂਗਾ / ਰਹਾਂਗੀ।
 
Mâine este luni.
ਕੱਲ੍ਹ ਸੋਮਵਾਰ ਹੈ।
Mâine lucrez din nou.
ਕੱਲ੍ਹ ਮੈਂ ਫਿਰ ਤੋਂ ਕੰਮ ਕਰਾਂਗਾ / ਕਰਾਂਗੀ।
Eu lucrez la birou.
ਮੈਂ ਦਫਤਰ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ / ਕਰਦੀ ਹਾਂ।
 
Cine este acesta?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
Acesta este Peter.
ਉਹ ਪੀਟਰ ਹੈ।
Peter este student.
ਪੀਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੈ।
 
Cine este aceasta?
ਉਹ ਕੌਣ ਹੈ?
Aceasta este Martha.
ਉਹ ਮਾਰਥਾ ਹੈ।
Martha este secretară.
ਮਾਰਥਾ ਸੈਕਟਰੀ ਹੈ।
 
Peter şi Martha sunt prieteni.
ਪੀਟਰ ਅਤੇ ਮਾਰਥਾ ਦੋਸਤ ਹਨ।
Peter este prietenul Marthei.
ਪੀਟਰ ਮਾਰਥਾ ਦਾ ਦੋਸਤ ਹੈ।
Martha este prietena lui Peter.
ਮਾਰਥਾ ਪੀਟਰ ਦੀ ਦੋਸਤ ਹੈ।
 

Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2012 Goethe-Verlag Munich and licensors. All rights reserved.
Contact book2 română - punjabă pentru începători