Dicţionar de expresii

MP3

9 [nouă]

Zilele săptămânii

9 [ ਨੌਂ] 9 [Nauṁ]	ਹਫਤੇ ਦੇ ਦਿਨ haphatē dē dina

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Latina, o limbă vie?

Astăzi, cea mai importantă limbă din lume este engleza. Ea este predată peste tot în lume şi este limba oficială a multor ţări. Altădată, latina avea această funcţie. Latina a fost prima dată vorbită de latini. Latinii au fost locuitorii din Latium, al cărui centru era Roma. Această limbă s-a răspândit odată cu expansiunea Imperiului Roman. În Antichitate, latina era limba maternă a numeroase popoare. Acestea trăiau în Europa, Africa de Nord şi Asia Mică. Dar latina vorbită era diferită de cea clasică. Era o limbă vorbită, numită latină vulgară. În regiunile romanizate, existau diferite dialecte. În Evul Mediu, limbile naţionale au evoluat din aceste dialecte. Limbile care au la bază latina sunt limbi romanice. Italiana, spaniola şi portugheza fac parte dintre acestea. Franceza şi româna au şi ele la bază limba latină. Dar latina nu a dispărut cu totul. Până în secolul al XIX-lea, latina era o limbă comercială importantă. Ea a continuat să fie limba celor cu educaţie aleasă. În domeniul ştiinţific, latina are un rol important în zilele noastre. Deoarece numeroşi termeni specializaţi sunt de origine latină. Chiar şi în şcoli, latina este încă predată ca limbă străină. Şi universităţile pretind adesea cunoştinţe de limbă latină. Latina nu este o limbă moartă, chiar dacă nu se mai vorbeşte. Limba latină a experimentat o revenire în ultimii ani. Numărul persoanelor doritoare să înveţe aceasă limbă este din nou în creştere. Este mereu considerată cheia lingvistică şi culturală a numeroase ţări. Aşadar, fiţi curajoşi şi învăţaţi latina! Audaces fortuna adiuvat , norocul surâde celor ce îndrăznesc!

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

luni	ਸ_ਮ_ਾ_ s_m_v_r_ ਸੋਮਵਾਰ sōmavāra ਸ_____ s_______ ਸੋਮਵਾਰ sōmavāra ______ ________ ਸੋਮਵਾਰ sōmavāra
marţi	ਮ_ਗ_ਵ_ਰ m_g_l_v_r_ ਮੰਗਲਵਾਰ magalavāra ਮ______ m_________ ਮੰਗਲਵਾਰ magalavāra _______ __________ ਮੰਗਲਵਾਰ magalavāra
miercuri	ਬ_ੱ_ਵ_ਰ b_d_a_ā_a ਬੁੱਧਵਾਰ budhavāra ਬ______ b________ ਬੁੱਧਵਾਰ budhavāra _______ _________ ਬੁੱਧਵਾਰ budhavāra

joi	ਵ_ਰ_ਾ_ v_r_v_r_ ਵੀਰਵਾਰ vīravāra ਵ_____ v_______ ਵੀਰਵਾਰ vīravāra ______ ________ ਵੀਰਵਾਰ vīravāra
vineri	ਸ਼_ਕ_ਵ_ਰ ś_k_r_v_r_ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ śukaravāra ਸ਼______ ś_________ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ śukaravāra _______ __________ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ śukaravāra
sâmbătă	ਸ਼_ੀ_ਾ_ ś_n_v_r_ ਸ਼ਨੀਵਾਰ śanīvāra ਸ਼_____ ś_______ ਸ਼ਨੀਵਾਰ śanīvāra ______ ________ ਸ਼ਨੀਵਾਰ śanīvāra

duminică	ਐ_ਵ_ਰ a_t_v_r_ ਐਤਵਾਰ aitavāra ਐ____ a_______ ਐਤਵਾਰ aitavāra _____ ________ ਐਤਵਾਰ aitavāra
săptămâna	ਹ_ਤ_ h_p_a_ā ਹਫਤਾ haphatā ਹ___ h______ ਹਫਤਾ haphatā ____ _______ ਹਫਤਾ haphatā
de luni până duminică	ਸ_ਮ_ਾ_ ਤ_ਂ ਐ_ਵ_ਰ ਤ_ਕ_ s_m_v_r_ t_ṁ a_t_v_r_ t_k_. ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ। sōmavāra tōṁ aitavāra taka. ਸ_____ ਤ__ ਐ____ ਤ___ s_______ t__ a_______ t____ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ। sōmavāra tōṁ aitavāra taka. ______ ___ _____ ____ ________ ___ ________ _____ ਸੋਮਵਾਰ ਤੋਂ ਐਤਵਾਰ ਤੱਕ। sōmavāra tōṁ aitavāra taka.

Prima zi este luni.	ਪ_ਿ_ਾ ਦ_ਨ ਸ_ਮ_ਾ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। P_h_l_ d_n_ s_m_v_r_ h_d_ h_i_ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੋਮਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pahilā dina sōmavāra hudā hai. ਪ____ ਦ__ ਸ_____ ਹ____ ਹ__ P_____ d___ s_______ h___ h___ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੋਮਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pahilā dina sōmavāra hudā hai. _____ ___ ______ _____ ___ ______ ____ ________ ____ ____ ਪਹਿਲਾ ਦਿਨ ਸੋਮਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pahilā dina sōmavāra hudā hai.
A doua zi este marţi.	ਦ_ਜ_ ਦ_ਨ ਮ_ਗ_ਵ_ਰ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। D_j_ d_n_ m_g_l_v_r_ h_d_ h_i_ ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਮੰਗਲਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Dūjā dina magalavāra hudā hai. ਦ___ ਦ__ ਮ______ ਹ____ ਹ__ D___ d___ m_________ h___ h___ ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਮੰਗਲਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Dūjā dina magalavāra hudā hai. ____ ___ _______ _____ ___ ____ ____ __________ ____ ____ ਦੂਜਾ ਦਿਨ ਮੰਗਲਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Dūjā dina magalavāra hudā hai.
A treia zi este miercuri.	ਤ_ਜ_ ਦ_ਨ ਬ_ੱ_ਵ_ਰ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। T_j_ d_n_ b_d_a_ā_a h_d_ h_i_ ਤੀਜਾ ਦਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Tījā dina budhavāra hudā hai. ਤ___ ਦ__ ਬ______ ਹ____ ਹ__ T___ d___ b________ h___ h___ ਤੀਜਾ ਦਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Tījā dina budhavāra hudā hai. ____ ___ _______ _____ ___ ____ ____ _________ ____ ____ ਤੀਜਾ ਦਿਨ ਬੁੱਧਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Tījā dina budhavāra hudā hai.

A patra zi este joi.	ਚ_ਥ_ ਦ_ਨ ਵ_ਰ_ਾ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। C_u_h_ d_n_ v_r_v_r_ h_d_ h_i_ ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Cauthā dina vīravāra hudā hai. ਚ___ ਦ__ ਵ_____ ਹ____ ਹ__ C_____ d___ v_______ h___ h___ ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Cauthā dina vīravāra hudā hai. ____ ___ ______ _____ ___ ______ ____ ________ ____ ____ ਚੌਥਾ ਦਿਨ ਵੀਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Cauthā dina vīravāra hudā hai.
A cincea zi este vineri.	ਪ_ਜ_ਾ_ ਦ_ਨ ਸ਼_ਕ_ਵ_ਰ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। P_j_v_ṁ d_n_ ś_k_r_v_r_ h_d_ h_i_ ਪੰਜਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pajavāṁ dina śukaravāra hudā hai. ਪ_____ ਦ__ ਸ਼______ ਹ____ ਹ__ P______ d___ ś_________ h___ h___ ਪੰਜਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pajavāṁ dina śukaravāra hudā hai. ______ ___ _______ _____ ___ _______ ____ __________ ____ ____ ਪੰਜਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Pajavāṁ dina śukaravāra hudā hai.
A şasea zi este sâmbătă.	ਛ_ਵ_ਂ ਦ_ਨ ਸ਼_ੀ_ਾ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। C_ē_ā_ d_n_ ś_n_v_r_ h_d_ h_i_ ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Chēvāṁ dina śanīvāra hudā hai. ਛ____ ਦ__ ਸ਼_____ ਹ____ ਹ__ C_____ d___ ś_______ h___ h___ ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Chēvāṁ dina śanīvāra hudā hai. _____ ___ ______ _____ ___ ______ ____ ________ ____ ____ ਛੇਵਾਂ ਦਿਨ ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Chēvāṁ dina śanīvāra hudā hai.

A şaptea zi este duminică.	ਸ_ਤ_ਾ_ ਦ_ਨ ਐ_ਵ_ਰ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। S_t_v_ṁ d_n_ a_t_v_r_ h_d_ h_i_ ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satavāṁ dina aitavāra hudā hai. ਸ_____ ਦ__ ਐ____ ਹ____ ਹ__ S______ d___ a_______ h___ h___ ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satavāṁ dina aitavāra hudā hai. ______ ___ _____ _____ ___ _______ ____ ________ ____ ____ ਸੱਤਵਾਂ ਦਿਨ ਐਤਵਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satavāṁ dina aitavāra hudā hai.
Săptămâna are şapte zile.	ਹ_ਤ_ ਵ_ੱ_ ਸ_ਤ ਦ_ਨ ਹ_ੰ_ੇ ਹ_। H_p_a_ē v_c_ s_t_ d_n_ h_d_ h_n_. ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Haphatē vica sata dina hudē hana. ਹ___ ਵ___ ਸ__ ਦ__ ਹ____ ਹ__ H______ v___ s___ d___ h___ h____ ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Haphatē vica sata dina hudē hana. ____ ____ ___ ___ _____ ___ _______ ____ ____ ____ ____ _____ ਹਫਤੇ ਵਿੱਚ ਸੱਤ ਦਿਨ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Haphatē vica sata dina hudē hana.
Noi lucrăm doar cinci zile.	ਅ_ੀ_ ਕ_ਵ_ ਪ_ਜ ਦ_ਨ ਕ_ਮ ਕ_ਦ_ ਹ_ਂ_ A_ī_ k_v_l_ p_j_ d_n_ k_m_ k_r_d_ h_ṁ_ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। Asīṁ kēvala paja dina kama karadē hāṁ. ਅ___ ਕ___ ਪ__ ਦ__ ਕ__ ਕ___ ਹ___ A___ k_____ p___ d___ k___ k_____ h___ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। Asīṁ kēvala paja dina kama karadē hāṁ. ____ ____ ___ ___ ___ ____ ____ ____ ______ ____ ____ ____ ______ ____ ਅਸੀਂ ਕੇਵਲ ਪੰਜ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। Asīṁ kēvala paja dina kama karadē hāṁ.

Dicţionar de expresii

Latina, o limbă vie?

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră