Aprenda idiomas on-line!
previous page  up Índice  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50linguas.com   >   português BR   >   grego   >   Índice


89 [oitenta e nove]

Imperativo 1

 


89 [ογδόντα εννέα]

Προστακτική 1

 

 
Você é tão preguiçoso – não seja tão preguiçoso!
Είσαι τόσο τεμπέλης – μην είσαι τόσο τεμπέλης!
Eísai tóso tempélis – min eísai tóso tempélis!
Você dorme até muito tarde – não durma até tão tarde!
Κοιμάσαι τόσο πολύ – μην κοιμάσαι τόσο πολύ!
Koimásai tóso polý – min koimásai tóso polý!
Você vem tão tarde – não venha tão tarde!
Έρχεσαι τόσο αργά – μην έρχεσαι τόσο αργά!
Érchesai tóso argá – min érchesai tóso argá!
 
 
 
 
Você ri tão alto – não ria tão alto!
Γελάς τόσο δυνατά – μην γελάς τόσο δυνατά!
Gelás tóso dynatá – min gelás tóso dynatá!
Você fala tão baixo – não fale tão baixo!
Μιλάς τόσο σιγά – μην μιλάς τόσο σιγά!
Milás tóso sigá – min milás tóso sigá!
Você bebe demais – não beba tanto!
Πίνεις υπερβολικά πολύ – μην πίνεις τόσο πολύ!
Píneis ypervoliká polý – min píneis tóso polý!
 
 
 
 
Você fuma demais – não fume tanto!
Καπνίζεις υπερβολικά πολύ – μην καπνίζεις τόσο πολύ!
Kapnízeis ypervoliká polý – min kapnízeis tóso polý!
Você trabalha demais – não trabalhe tanto!
Δουλεύεις υπερβολικά πολύ – μην δουλεύεις τόσο πολύ!
Douléveis ypervoliká polý – min douléveis tóso polý!
Você vai tão depressa – não vá tão depressa!
Οδηγείς πολύ γρήγορα – μην οδηγείς τόσο γρήγορα!
Odigeís polý grígora – min odigeís tóso grígora!
 
 
 
 
Levante-se, Senhor Müller!
Σηκωθείτε κύριε Müller!
Sikotheíte kýrie Müller!
Sente-se, Senhor Müller!
Καθίστε κύριε Müller!
Kathíste kýrie Müller!
Fique sentado, Senhor Müller!
Μείνετε στην θέση σας κύριε Müller!
Meínete stin thési sas kýrie Müller!
 
 
 
 
Tenha paciência!
Έχετε υπομονή!
Échete ypomoní!
Vá com calma!
Πάρτε τον χρόνο σας!
Párte ton chróno sas!
Espere um momento!
Περιμένετε μία στιγμή!
Periménete mía stigmí!
 
 
 
 
Tenha cuidado!
Προσέχετε!
Proséchete!
Seja pontual!
Να είστε στην ώρα σας!
Na eíste stin óra sas!
Não seja estúpido /-a!
Μην είστε κουτός!
Min eíste koutós!
 
 
 
 
 

previous page  up Índice  next page  | Free download MP3:  ALL  81-90  | Free Android app | Free iPhone app

A língua chinesa

A língua chinesa é a língua com mais falantes em todo o mundo. Embora não exista uma única língua chinesa. Existem, na verdade, várias línguas chinesas. Todas elas pertencem à família das línguas sino-tibetanas. No total, cerca de 1,3 bilhões de pessoas falam "chinês". A maioria vive na República da China e em Taiwan. Existem, igualmente, muitos países com minorias chinesas. A terceira maior língua chinesa é a língua oficial (norma padrão). Esta norma padrão é chamada de mandarim. O mandarim é a língua oficial da República da China. As outras línguas chinesas são simplesmente designadas como dialetos. O mandarim é também falado em Taiwan e em Cingapura. O mandarim é a língua materna de 850 milhões de pessoas. Mas é compreendido por quase todos os falantes chineses. Por este motivo, os falantes dos vários dialetos recorrem ao seu uso para poderem comunicar-se entre si. Todos os chineses têm o mesmo sistema de escrita. O sistema de escrita chinês tem entre 4000 a 5000 anos de idade. Por conseguinte, o chinês é a língua com a tradição literária mais antiga. Também há outras culturas na Ásia que adotaram o sistema de escrita chinesa. Os caracteres chineses são mais difíceis do que o sistema de escrita alfabético. Já o chinês falado, não é assim tão complicado. A gramática é relativamente fácil de aprender. Por isso, as pessoas que aprendem chinês podem, em um curto espaço de tempo, progredir rapidamente. E há cada vez mais pessoas que querem aprender chinês! O chinês enquanto língua estrangeira tem adquirido uma grande importância. Por toda a parte são oferecidos cursos de chinês. Sendo assim, tenha coragem de aprender por si mesmo! O chinês será a língua do futuro...

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 português BR - grego para principiantes