Eu quero marcar um voo / vôo (am.) para Atenas.

Querría hacer una reserva de avión para Atenas.

É um voo / vôo (am.) directo?

¿Es un vuelo directo?

Um lugar na janela, não- fumador / não-fumante (am.), por favor.

En la ventana y para no fumadores, por favor.

Eu quero confirmar a minha reserva.

Querría confirmar mi reserva.

Eu quero anular / cancelar (am.) a minha reserva.

Querría anular mi reserva.

Eu quero trocar a minha reserva.

Querría cambiar mi reserva.

Quando vai / sai (am.) o próximo avião para Roma?

¿Cuándo sale el próximo vuelo para Roma?

Ainda tem dois lugares?

¿Quedan dos plazas libres?

Não, só temos um lugar disponível.

No, sólo queda una plaza libre.

Quando aterramos / aterrissaremos?

¿Cuándo aterrizamos?

Quando chegamos / chegaremos?

¿Cuándo llegamos?

Quando vai um autocarro / sai um ônibus (am.) para o centro da cidade?

¿Cuándo sale el autobús que va al centro de la ciudad?

Esta é a sua mala?

¿Es ésta su maleta?

Esta é a sua bolsa?

¿Es ésta su bolsa?

Esta é a sua bagagem?

¿Es éste su equipaje?

Quanta bagagem posso levar?

¿Cuánto equipaje puedo llevar?

Vinte quilos.

Veinte kilos.

O quê? Só vinte quilos?

¿Cómo? ¿Sólo veinte kilos?