Nyelvtanulás
previous page  up Tartalomjegyzék  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50nyelven   >   magyar   >   maráthi   >   Tartalomjegyzék


9 [kilenc]

A hét napjai

 


९ [नऊ]

आठवड्याचे दिवस

 

 
hétfő
सोमवार
sōmavāra
kedd
मंगळवार
maṅgaḷavāra
szerda
बुधवार
budhavāra
 
 
 
 
csütörtök
गुरुवार
guruvāra
péntek
शुक्रवार
śukravāra
szombat
शनिवार
śanivāra
 
 
 
 
vasárnap
रविवार
ravivāra
a hét
आठवडा
āṭhavaḍā
hétfőtől vasárnapig
सोमवारपासून रविवारपर्यंत
sōmavārapāsūna ravivāraparyanta
 
 
 
 
Az első nap a hétfő.
पहिला दिवस आहे सोमवार.
pahilā divasa āhē sōmavāra.
A második nap a kedd.
दुसरा दिवस आहे मंगळवार.
Dusarā divasa āhē maṅgaḷavāra.
A harmadik nap a szerda.
तिसरा दिवस आहे बुधवार.
Tisarā divasa āhē budhavāra.
 
 
 
 
A negyedik nap a csütörtök.
चौथा दिवस आहे गुरुवार.
Cauthā divasa āhē guruvāra.
Az ötödik nap a péntek.
पाचवा दिवस आहे शुक्रवार.
Pācavā divasa āhē śukravāra.
A hatodik nap a szombat.
सहावा दिवस आहे शनिवार.
Sahāvā divasa āhē śanivāra.
 
 
 
 
A hetedik nap a vasárnap.
सातवा दिवस आहे रविवार.
Sātavā divasa āhē ravivāra.
A hétnek hét napja van.
सप्ताहात सात दिवस असतात.
Saptāhāta sāta divasa asatāta.
Mi csak öt napot dolgozunk.
आम्ही फक्त पाच दिवस काम करतो.
Āmhī phakta pāca divasa kāma karatō.
 
 
 
 
 

previous page  up Tartalomjegyzék  next page  | Free download MP3:  ALL  1-10  | Free Android app | Free iPhone app

Eszperantó, a tervezett nyelv

Az angol napjainkban a legfontosabb világnyelv. Segítségével minden ember megértheti egymást. De más nyelvek is ezt a célt kívánják elérni. Például mesterséges vagy tervezett nyelvek. A mesterséges nyelveket tudatosan fejlesztik és dolgozzák ki. Tehát létezik egy terv mely szerint szerkesztik a nyelvet. Mesterséges nyelvek esetében több nyelv elemeit keverik egymással. Annak érdekében, hogy lehetőleg minél több ember számára tanulhatóak legyenek. Minden mesterséges nyelv célja a nemzetközi kommunikáció. A legismertebb mesterséges nyelv az eszperantó. Először 1887-ben Varsóban mutatták be. Ludwik L. Zamenhof doktor alapította. Az egymás megnemértésében látta a fő okát a konfliktusoknak. Ezért szeretett volna egy nemzeteket összekötő nyelvet alkotni. A segítségével minden ember legyen képes egyenrangúan beszélni egymással. Az orvos álneve Dr. Esperanto, a reménykedő volt. Ez mutatja, hogy mennyire hitt az álmában. Az egyetemes megértés elve azonban sokkal régebbről származik. Napjainkig számos mesterséges nyelvet fejlesztettek ki. Olyan célokat kötünk ezekkel össze, mint a tolerancia és az emberi jogok. Az eszperantót ma több mint 120 ország állampolgárai beszélik. De kritika is éri az eszperantót. Például a szókincs 70% újlatin eredetű. És egyéb vonatkozásban is erősen idoeurópai jellemvonásokkal rendelkezik. Azok, akik beszélik a nyelvet, kongresszusokon és egyesületekben találkoznak. Rendszeresen szerveznek találkozókat és előadásokat. Na, kedvet kapott az eszperantóhoz? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2016 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 magyar - maráthi kezdőknek