‫لماذا لم تأت؟‬

Neden gelmedin?

‫كنت مريضًا.‬

Hastaydım.

‫أنا لم آت لأني كنت مريضًا.‬

Hasta olduğum için gelmedim.

‫لماذا هي لم تأتِ؟‬

O, niçin gelmedi (kadın)?

‫كانت تعبانة.‬

O (kadın) yorgundu.

‫هي لم تأتِ، لأنها كانت تعبانة.‬

O (kadın) yorgun olduğu için gelmedi.

‫لماذا لم يأتِ؟‬

O (erkek) niçin gelmedi?

‫لم يكن عنده رغبة.‬

Onun (erkek) canı istemedi.

‫لم يأتِ، لأنه لم يكن عنده رغبة.‬

O (erkek) canı istemediği için gelmedi.

‫لماذا لم تأتوا؟‬

Niçin gelmediniz?

‫سيارتنا متعطلة.‬

Arabamız arızalı.

‫لم نأتِ، لأن سيارتنا متعطلة.‬

Arabamız arızalı olduğu için gelmedik.

‫لماذا لم يأتِ الناس؟‬

İnsanlar niçin gelmediler?

‫قد فاتهم موعد القطار.‬

Onlar treni kaçırdılar.

‫لم يأتوا، لأن موعد القطار قد فاتهم.‬

Treni kaçırdıkları için gelmediler.

‫لماذا أنت لم تأتِ؟‬

Niçin gelmedin?

‫لم يُسمح لي.‬

Gelmeme izin yoktu.

‫لم آتِ، لأني لم يُسمح لي.‬

Gelmeme izin olmadığı için gelmedim.