Learn Languages Online!

Home  >   ‫50لغة‫   >   العربية   >   اليونانية   >   محتويات الكتاب


‫91 [واحد وتسعون]

‫الجمل الجانبية باستخدام أن

 


91 [ενενήντα ένα]

Δευτερεύουσες προτάσεις με ότι 1

 

 
‫ربما سيتحسن الطقس غدًا.
Ο καιρός ίσως βελτιωθεί αύριο.
O kairós ísos veltiotheí ávrio.
‫كيف عرفت هذا؟
Πώς το ξέρετε αυτό;
Pós to xérete aftó?
‫آمل أنه سيتحسن.
Ελπίζω ότι θα βελτιωθεί.
Elpízo óti tha veltiotheí.
 
 
 
 
‫سيأتي بكل تأكيد.
Σίγουρα θα έρθει.
Sígoura tha érthei.
‫هل هذا أكيد؟
Είναι σίγουρο;
Eínai sígouro?
‫أعلم أنه سيأتي.
Ξέρω ότι θα έρθει.
Xéro óti tha érthei.
 
 
 
 
‫سيتصل بالتأكيد.
Σίγουρα θα τηλεφωνήσει.
Sígoura tha tilefonísei.
‫حقـًا؟
Αλήθεια;
Alítheia?
‫أعتقد أنه سيتصل.
Πιστεύω ότι θα τηλεφωνήσει.
Pistévo óti tha tilefonísei.
 
 
 
 
‫النبيذ عتيق مؤكداً.
Το κρασί είναι σίγουρα παλιό.
To krasí eínai sígoura palió.
‫أتعرف ذلك بالضبط؟
Το ξέρετε σίγουρα αυτό;
To xérete sígoura aftó?
‫أظن أنه عتيق.
Υποθέτω ότι είναι παλιό.
Ypothéto óti eínai palió.
 
 
 
 
‫مديرنا يبدو حسن المظهر.
Το αφεντικό μας έχει ωραία εμφάνιση.
To afentikó mas échei oraía emfánisi.
‫أتراه هكذا؟
Βρίσκετε;
Vrískete?
‫أنا أرى حتى أنه يبدو حسنا جداً.
Βρίσκω μάλιστα ότι είναι πολύ ωραίος.
Vrísko málista óti eínai polý oraíos.
 
 
 
 
‫لدى المدير صديقة بالتأكيد.
Το αφεντικό έχει σίγουρα φίλη.
To afentikó échei sígoura fíli.
‫أتعتقد ذلك حقا؟
Αλήθεια το πιστεύετε;
Alítheia to pistévete?
‫إنه ممكن جداً أن لديه صديقة.
Είναι πολύ πιθανό ότι έχει φίλη.
Eínai polý pithanó óti échei fíli.
 
 
 
 
 


اللغة الأسبانية

‫تنتمي اللغة الأسبانية إلي اللغات العالمية.‬
‫بالنسبة إلي 380 مليون شخص تكون الأسبانية هي لغتهم الأم.‬
‫و يأتي إلي ذلك الكثير من الناس التي يتحدثونها باعتبارها اللغة الثانية.‬
‫و بالتالي فإن الأسبانية هي واحدة من أهم لغات العالم.‬
‫و هي أيضا أكبر اللغات الرومنسية.‬
‫español أو castellano و يسمي ناطقو الأسبانية لغتهم ب‬
‫الأصل الذي انحدرت منه الاسبانية castellano تكشف كلمة.‬
‫و هي تطورت من العامية في منطقة قشتالة.‬
‫castellano :في القرن السادس عشر تحدث معظم الأسبان بالفعل‬
‫كمرادفين español ،castellano اليوم يتم استخدام.‬
‫و هما المفهومان اللذان قد يكون لهما بعدا سياسيا.‬
‫و من خلال الفتوحات و الاستعمار انتشرت اللغة الأسبانية.‬
‫ففي غرب أفريقيا و الفلبين يتكلم المرء أيضا الأسبانية.‬
‫لكن أغلب من يتحدثون الأسبانية يعيشون في أمريكا.‬
‫و في و سط و جنوب أمريكا تهيمن اللغة الأسبانية.‬
‫لكن أيضا في الولايات المتحدة الأمريكية ينمو عدد متحدثي الأسبانية.‬
‫حوالي 50 مليون شخص في الولايات المتحدة الأمريكية يتحدثون الأسبانية.‬
‫و هم أكثر ممن هم موجودون في أسبانيا ذاتها.‬
‫لكن تختلف الأسبانية في أمريكا عن الأسبانية في أوروبا.‬
‫و هذا الاختلاف يصيب و قبل كل شئ المفردات و القواعد.‬
‫في أمريكا يستخدم علي سبيل المثال صيغة أخري للفعل الماضي.‬
‫كذلك لدي المفردات يجد المرء الكثير من الاختلافات.‬
‫و بعض الكلمات توجد فقط في أمريكا، كما أن بعض الكلمات تتواجد فقط في أسبانيا.‬
‫أيضا فإن الأسبانية في أمريكا ليست لغة موحدة.‬
‫حيث توجد أنواع عديدة للأسبانية في أمريكا.‬
‫بعد الانجليزية تعد الأسبانية أكثر لغات العالم التي يريد أن يتعلمها الناس كلغة أجنبية.‬
‫..و هي من الممكن أن يتم تعلمها سريعا.‬
‫¡Vamos! ماذا تنتظرون بعد؟‬

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 العربية - اليونانية للمبتدئين