Learn Languages Online!

Home  >   ‫50لغة‫   >   العربية   >   اليونانية   >   محتويات الكتاب


‫51 [واحد وخمسون]

‫قضاء الحاجات

 


51 [πενήντα ένα]

Κάνω ψώνια

 

 
‫أريد أن أذهب إلى المكتبة العامة.
Θέλω να πάω στη βιβλιοθήκη.
Thélo na páo sti vivliothíki.
‫أريد أن أذهب إلى مكتبة بيع الكتب.
Θέλω να πάω στο βιβλιοπωλείο.
Thélo na páo sto vivliopoleío.
‫أريد أن أذهب إلى كشك الجرائد.
Θέλω να πάω στο περίπτερο.
Thélo na páo sto períptero.
 
 
 
 
‫أريد أن أستعير كتاباً.
Θέλω να δανειστώ ένα βιβλίο.
Thélo na daneistó éna vivlío.
‫أريد أن أشتري كتاباً.
Θέλω να αγοράσω ένα βιβλίο.
Thélo na agoráso éna vivlío.
‫أريد أن اشتري جريدة.
Θέλω να αγοράσω μία εφημερίδα.
Thélo na agoráso mía efimerída.
 
 
 
 
‫أريد أن أذهب إلى المكتبة العامة، لكى أستعير كتابًا.
Θέλω να πάω στη βιβλιοθήκη για να δανειστώ ένα βιβλίο.
Thélo na páo sti vivliothíki gia na daneistó éna vivlío.
‫أريد أن أذهب إلى المكتبة، لكى أشتري كتابًا.
Θέλω να πάω στο βιβλιοπωλείο για να αγοράσω ένα βιβλίο.
Thélo na páo sto vivliopoleío gia na agoráso éna vivlío.
‫أريد أن أذهب إلى الكشك، لكي أشتري جريدة.
Θέλω να πάω στο περίπτερο για να αγοράσω μία εφημερίδα.
Thélo na páo sto períptero gia na agoráso mía efimerída.
 
 
 
 
‫أريد أن أذهب إلى أخصائي نظارات.
Θέλω να πάω στο κατάστημα οπτικών.
Thélo na páo sto katástima optikón.
‫أريد أن أذهب إلى السوبر ماركت.
Θέλω να πάω στο σούπερ μάρκετ.
Thélo na páo sto soúper márket.
‫أريد أن أذهب إلى المخبز.
Θέλω να πάω στον φούρνο.
Thélo na páo ston foúrno.
 
 
 
 
‫أريد أن أشتري نظارة.
Θέλω να αγοράσω ένα ζευγάρι γυαλιά.
Thélo na agoráso éna zevgári gyaliá.
‫أريد أن أشتري فواكه وخضروات.
Θέλω να αγοράσω φρούτα και λαχανικά.
Thélo na agoráso froúta kai lachaniká.
‫أريد أن أشتري خبز حمام وخبز عادي.
Θέλω να αγοράσω ψωμάκια και ψωμί.
Thélo na agoráso psomákia kai psomí.
 
 
 
 
‫أريد أن أذهب إلى أخصائي نظارات لأشتري نظارة.
Θέλω να πάω στο κατάστημα οπτικών για να αγοράσω ένα ζευγάρι γυαλιά.
Thélo na páo sto katástima optikón gia na agoráso éna zevgári gyaliá.
‫أريد أن أذهب إلى سوبر ماركت لأشتري فواكه وخضروات.
Θέλω να πάω στο σούπερ μάρκετ για να αγοράσω φρούτα και λαχανικά.
Thélo na páo sto soúper márket gia na agoráso froúta kai lachaniká.
‫أريد أن أذهب إلى المخبز لأشتري خيز حمام وخبز عادي.
Θέλω να πάω στο φούρνο για να αγοράσω ψωμάκια και ψωμί.
Thélo na páo sto foúrno gia na agoráso psomákia kai psomí.
 
 
 
 
 


لغات الاقليات في أوربا

‫في أوربا يوجد العديد من اللغات المختلفة.‬
‫غالبيتها هي لغات هندو أوروبية.‬
‫بجانب اللغات الوطنية توجد العديد من اللغات الصغيرة الأخري.‬
‫هذه هي لغات الأقليات.‬
‫تختلف لغات الأقليات عن اللغات الرسمية.‬
‫لكنها لا تعد لهجات.‬
‫كذلك فان لغات الاقليات ليست هي لغات المهاجرين.‬
‫يتم تحديد لغات الاقليات دائما اثنيا.‬
‫مما يعني انها لغات مجموعة شعوب محددة.‬
‫في أوروبا يوجد بالكاد في كل بلد لغة اقليات.‬
‫يوجد حوالي 40 لغة في الاتحاد الأوربي.‬
‫يتم تحدث بعض لغات الاقليات فقط في بلد واحدة.‬
‫ينتمي الي ذلك علي سبيل المثال الصوربية في المانيا.‬
‫يتحدث الرومنية الكثيرون في البلدان الأوربية.‬
‫تمتلك لغات الأقليات حالة خاصة.‬
‫لانه يتم التحدث بها فقط من قبل مجموعة صغيرة الي حد ما.‬
‫هذه المجموعات لا تستطيع انجاز بناء مدارس خاصة بها.‬
‫كذلك فان نشر أدب خاص بها أمر صعب للغاية.‬
‫و لذلك فان الكثير من لغات الاقليات مهدد بالموت.‬
‫و يريد الاتحاد الاوربي حماية لغات الاقليات.‬
‫لان كل لغة هي جزء هام من كل ثقافة أو هوية.‬
‫بعض الامم ليس لديها دولة و يعيشون فقط كأقلية.‬
‫ينبغي لمختلف البرامج و المشاريع دعم لغاتهم.‬
‫و بذلك يسعي المرء الي الحفاظ علي ثقافة المجموعات الاثنية الصغيرة.‬
‫و علي الرغم من ذلك سوف تختفي قريبا بعض لغات الاقليات.‬
‫و ينتمي الي ذلك الليفونية و هي لغة موجودة في احدي مقاطعات لاتفيا.‬
‫فقط هناك 20 شخصا لغاتهم الأم هي الليفونية.‬
‫..ومن ثم تعد الليفونية هي اصغر لغات أوربا.‬

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
© Copyright 2007 - 2015 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 العربية - اليونانية للمبتدئين