Inhoud
30 [dertig] |
In die restaurant 2
|
|
ਫਲਾਂ ਦਾ ਸਲਾਦ |
||
ਫਲ
|
|
’n appelsap, asseblief.
|
ਗੂਜ਼ਬੈਰੀ
kripā karakē ika sēba dā rasa li'ā'ō.
|
||
|
’n limonade, asseblief.
|
ਅੰਗੂਰ
Kripā karakē ika śikajavī li'ā'ō.
|
||
|
’n tamatiesap, asseblief.
|
ਮੋਸੰਮੀ
Kripā karakē ika ṭamāṭara dā rasa li'ā'ō.
| ||
|
Ek wil graag ’n glas rooiwyn hê.
|
ਕੀਵੀ
Mainū ika pi'ālā lāla śarāba cāhīdī hai.
|
||
|
Ek wil graag ’n glas witwyn hê.
|
ਨਿੰਬੂ
Mainū ika pi'ālā ciṭī śarāba cāhīdī hai.
|
||
|
Ek wil graag ’n bottel sjampanje hê.
|
ਚੂਨਾ
Mainū ika bōtala śaimpēna cāhīdī hai.
| ||
|
Hou jy van vis?
|
ਲੀਚੀ
Kī tuhānū machī cagī lagadī hai?
|
||
|
Hou jy van beesvleis?
|
ਸੰਤਰਾ
Kī tuhānū gō – māsa cagā lagadā hai?
|
||
|
Hou jy van varkvleis?
|
ਅੰਬ
Kī tuhānū sūra dā māsa cagā lagadā hai?
| ||
|
Ek wil graag iets sonder vleis hê.
|
ਤਰਬੂਜ਼
Mainū māsa tōṁ bināṁ kucha cāhīdā hai.
|
||
|
Ek wil graag ’n groentebord hê.
|
ਸ਼ਫ਼ਤਾਲੂ
Mainū ika thālī sabazī'āṁ cāhīdī'āṁ hana.
|
||
|
Ek wil graag iets hê wat nie lank gaan vat nie.
|
ਸੰਤਰਾ
Mainū kucha ajihā cāhīdā hai jō zi'ādā dēra nā lavē.
| ||
|
Soek u rys daarby?
|
ਪਪੀਤਾ
Kī tuhānū isa nāla caula cāhīdē hana?
|
||
|
Soek u pasta daarby?
|
ਆੜੂ
Kī tuhānū isa nāla nūḍalaza cāhīdē hana?
|
||
|
Soek u aartappels daarby?
|
ਨਾਸ਼ਪਤੀ
Kī tuhānū isa nāla ālū cāhīdē hana?
| ||
|
Dit smaak sleg.
|
ਅਨਾਨਾਸ
Mainū pasada nahīṁ ā'i'ā.
|
||
|
Die kos is koud.
|
ਆਲੂਬੁਖਾਰਾ
Khāṇā ṭhaḍā hai.
|
||
|
Ek het dit nie bestel nie.
|
ਆਲੂਬੁਖਾਰਾ
Maiṁ iha nahīṁ magavā'i'ā sī.
| ||
|
|