Leer van vreemde tale aanlyn
previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50tale   >   Afrikaans   >   Punjabi   >   Inhoud


24 [vier en twintig]

Afspraak

 


ਚਰਖਾ

ਸਪਾਇਰਲ ਸਪਰਿੰਗ

 

 
Het jy die bus verpas?
ਰੀਲ
kī tuhāḍī basa nikala ga'ī sī?
Ek het ’n halfuur (lank) vir jou gewag.
ਸਟੀਲ ਕੇਬਲ
Maiṁ adhē ghaṭē taka tuhāḍī uḍīka raka rihā sī/ rahī sī.
Het jy nie ’n selfoon by jou nie?
ਟੇਪ
Kī tuhāḍē kōla mōbā'īla phōna nahīṁ hai?
 
 
 
 
Wees volgende keer betyds!
ਧਾਗਾ
Agalī vāra ṭhīka samēṁ tē ā'uṇā.
Neem volgende keer ’n taxi!
ਔਜ਼ਾਰ
Agalī vāra ṭaikasī lai kē ā'uṇā.
Neem volgende keer ’n sambreel saam!
ਟੂਲ ਬਾਕਸ
Agalī vāra āpaṇē nāla ika chatarī lai kē ā'uṇā.
 
 
 
 
Ek het môre af.
ਖੁਰਪਾ
Kal'ha mērī chuṭī hai.
Ontmoet ons mekaar môre?
ਚਿਮਟੀ
Kī āpāṁ kal'ha milī'ē?
Ek is jammer, môre pas my nie.
ਸ਼ਿਕੰਜਾ
Māpha karanā, kal'ha maiṁ nahīṁ ā sakāṅgāṁ/ sakāṅgī.
 
 
 
 
Het jy planne vir die naweek?
ਵੈਲਡਿੰਗ ਉਪਕਰਣ
Kī tū isa haphatē dē akhīra la'ī pahilāṁ hī prōgarāma baṇā'i'ā sī?
Of het jy reeds ’n afspraak?
ਇਕ-ਪਹੀਆ ਠੇਲ੍ਹਾ
Jāṁ tū kisē nū milaṇa vālā haiṁ?
Ek stel voor ons ontmoet mekaar die naweek.
ਤਾਰ
Mērī rā'i hai ki asīṁ haphatē dē akhīra ‘ca milī'ē.
 
 
 
 
Sal ons ’n piekniek hou?
ਲੱਕੜੀ ਦਾ ਟੁਕੜਾ
Kī asīṁ pikanika la'ī jā'ī'ē?
Sal ons strand toe gaan?
ਰੈਂਚ
Kī asīṁ kinārē tē jā'ī'ē?
Sal ons na die berge toe gaan?
ਦੁਰਘਟਨਾ
Kī asīṁ pahāṁṛāṁ tē jā'ī'ē?
 
 
 
 
Ek kom haal jou by die kantoor.
ਬੈਰੀਅਰ
Maiṁ tainū daphatara tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
Ek kom haal jou by die huis.
ਸਾਈਕਲ
Maiṁ tainū ghara tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
Ek kom haal jou by die bushalte.
ਕਿਸ਼ਤੀ
Maiṁ tainū basa – saṭāpa tōṁ lai lavāṅgā/ lavāṅgī.
 
 
 
 
 

previous page  up Inhoud  next page  | Free download MP3:  ALL  21-30 | BUY the BOOK!  | Free Android app | Free iPhone app

 

Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 Afrikaans - Punjabi vir beginners