常用语手册

MP3 关于本书

79[七十九]

形容词2

79 [ሰብዓንትሽዓተን] 79 [sebi‘anitishi‘ateni]	ቅጽላት 2 k’its’ilati 2

选择您想要查看翻译的方式：

孩子如何学习正确说话

人一出生后便开始与他人沟通。婴儿想要什么时就会哭。几个月之后，婴儿已经可以说几个简单的词语。差不多两岁时，他们已经可以说带有三个词语的句子。人们无法影响孩子开始说话的时间点。但是可以影响孩子学习母语的好坏程度！对此，人们必须注意某些事项。首先最重要的是，学习中孩子总是受到鼓励。他们需要意识到自己正在成功地讲话。婴儿喜欢大人积极反馈的笑容。稍大点的孩子则会寻求与周遭环境的对话。他们会去适应自己周围人群的语境。因此，父母和老师的语言水平很重要。同时，孩子必须学习到语言的价值！他们应该总是从语言中获得乐趣。通过朗读让孩子体会到语言是多么地扣人心弦。父母也应该尽量多跟孩子沟通。当孩子经历了很多，他就会想去表达这些事情。在双语环境下成长的孩子则需要固定规则。他们必须知道使用哪一种语言跟谁对话。这样他们的大脑才能学会区分两种不同的语言。当孩子上学之后，他们的语言也会跟着改变。他们会学到新的口头语。这时重要的是，父母要关注孩子是如何讲话的。研究显示，大脑对第一门语言的印迹是永久的。我们在孩提时的所学会伴随我们终生。在儿时学好母语能让我们一辈子受益。孩子能更快更好地学习新东西——而不仅是对外语......

没有找到视频！

我穿着一件蓝色的衣服。	ሰ_ያ_ ቀ_ሽ ተ_ዲ_ ኣ_ኹ_ s_m_y_w_ k_e_ī_h_ t_h_e_ī_e a_o_̱_። ሰማያዊ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። semayawī k’emīshi teẖedīne aloẖu። ሰ___ ቀ__ ተ___ ኣ___ s_______ k_______ t________ a______ ሰማያዊ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። semayawī k’emīshi teẖedīne aloẖu። ____ ___ ____ ____ ________ ________ _________ _______ ሰማያዊ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። semayawī k’emīshi teẖedīne aloẖu።
我穿着一件红色的衣服。	ቀ_ሕ ቀ_ሽ ተ_ዲ_ ኣ_ኹ_ k_e_i_̣_ k_e_ī_h_ t_h_e_ī_e a_o_̱_። ቀይሕ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’eyiḥi k’emīshi teẖedīne aloẖu። ቀ__ ቀ__ ተ___ ኣ___ k_______ k_______ t________ a______ ቀይሕ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’eyiḥi k’emīshi teẖedīne aloẖu። ___ ___ ____ ____ ________ ________ _________ _______ ቀይሕ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’eyiḥi k’emīshi teẖedīne aloẖu።
我穿着一件绿色的衣服。	ቀ_ል_ ቀ_ሽ ተ_ዲ_ ኣ_ኹ_ k_e_’_l_y_ k_e_ī_h_ t_h_e_ī_e a_o_̱_። ቀጠልያ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’et’eliya k’emīshi teẖedīne aloẖu። ቀ___ ቀ__ ተ___ ኣ___ k_________ k_______ t________ a______ ቀጠልያ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’et’eliya k’emīshi teẖedīne aloẖu። ____ ___ ____ ____ __________ ________ _________ _______ ቀጠልያ ቀሚሽ ተኸዲነ ኣሎኹ። k’et’eliya k’emīshi teẖedīne aloẖu።

我买一个黑色的手提包。	ጸ_ም ሳ_ጣ ክ_ዝ_‘_። t_’_l_m_ s_n_t_a k_g_z_’_‘_e_ ጸላም ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’elami sanit’a kigezi’i‘ye። ጸ__ ሳ__ ክ______ t_______ s______ k___________ ጸላም ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’elami sanit’a kigezi’i‘ye። ___ ___ _______ ________ _______ ____________ ጸላም ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’elami sanit’a kigezi’i‘ye።
我买一个棕色的手提包。	ቡ_ዊ_ ሳ_ጣ ክ_ዝ_‘_። b_n_w_t_ s_n_t_a k_g_z_’_‘_e_ ቡናዊት ሳንጣ ክገዝእ‘የ። bunawīti sanit’a kigezi’i‘ye። ቡ___ ሳ__ ክ______ b_______ s______ k___________ ቡናዊት ሳንጣ ክገዝእ‘የ። bunawīti sanit’a kigezi’i‘ye። ____ ___ _______ ________ _______ ____________ ቡናዊት ሳንጣ ክገዝእ‘የ። bunawīti sanit’a kigezi’i‘ye።
我买一个白色的手提包。	ጻ_ዳ ሳ_ጣ ክ_ዝ_‘_። t_’_‘_d_ s_n_t_a k_g_z_’_‘_e_ ጻዕዳ ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’a‘ida sanit’a kigezi’i‘ye። ጻ__ ሳ__ ክ______ t_______ s______ k___________ ጻዕዳ ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’a‘ida sanit’a kigezi’i‘ye። ___ ___ _______ ________ _______ ____________ ጻዕዳ ሳንጣ ክገዝእ‘የ። ts’a‘ida sanit’a kigezi’i‘ye።

我需要一辆新汽车。	ሓ_ሽ መ_ና ተ_ል_ኒ ኣ_ ። h_a_a_h_ m_k_n_ t_d_l_y_n_ a_a ። ሓዳሽ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። ḥadashi mekīna tediliyenī ala ። ሓ__ መ__ ተ____ ኣ_ ። h_______ m_____ t_________ a__ ። ሓዳሽ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። ḥadashi mekīna tediliyenī ala ። ___ ___ _____ __ _ ________ ______ __________ ___ _ ሓዳሽ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። ḥadashi mekīna tediliyenī ala ።
我需要一辆跑得快的汽车	ቅ_ጥ_ቲ መ_ና ተ_ል_ኒ ኣ_ ። k_i_i_’_f_t_ m_k_n_ t_d_l_y_n_ a_a ። ቅልጥፍቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። k’ilit’ifitī mekīna tediliyenī ala ። ቅ____ መ__ ተ____ ኣ_ ። k___________ m_____ t_________ a__ ። ቅልጥፍቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። k’ilit’ifitī mekīna tediliyenī ala ። _____ ___ _____ __ _ ____________ ______ __________ ___ _ ቅልጥፍቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። k’ilit’ifitī mekīna tediliyenī ala ።
我需要一辆舒适的汽车。	ም_እ_ መ_ና ተ_ል_ኒ ኣ_ ። m_c_i_i_ī m_k_n_ t_d_l_y_n_ a_a ። ምችእቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። michi’itī mekīna tediliyenī ala ። ም___ መ__ ተ____ ኣ_ ። m________ m_____ t_________ a__ ። ምችእቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። michi’itī mekīna tediliyenī ala ። ____ ___ _____ __ _ _________ ______ __________ ___ _ ምችእቲ መኪና ተድልየኒ ኣላ ። michi’itī mekīna tediliyenī ala ።

那上面住着一位老女士。	ኣ_ዚ ላ_ሊ ሓ_ቲ ዓ_ይ ሰ_ይ_ ት_መ_ ። a_i_ī l_‘_l_ h_a_i_ī ‘_b_y_ s_b_y_t_ t_k_’_m_t_i ። ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī ‘abayi sebeyitī tiḵ’imet’i ። ኣ__ ላ__ ሓ__ ዓ__ ሰ___ ት___ ። a____ l_____ h______ ‘_____ s_______ t__________ ። ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī ‘abayi sebeyitī tiḵ’imet’i ። ___ ___ ___ ___ ____ ____ _ _____ ______ _______ ______ ________ ___________ _ ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ዓባይ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī ‘abayi sebeyitī tiḵ’imet’i ።
那上面住着一位胖女士。	ኣ_ዚ ላ_ሊ ሓ_ቲ ሮ_ድ ሰ_ይ_ ት_መ_ ። a_i_ī l_‘_l_ h_a_i_ī r_g_d_ s_b_y_t_ t_k_’_m_t_i ። ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī rogadi sebeyitī tiḵ’imet’i ። ኣ__ ላ__ ሓ__ ሮ__ ሰ___ ት___ ። a____ l_____ h______ r_____ s_______ t__________ ። ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī rogadi sebeyitī tiḵ’imet’i ። ___ ___ ___ ___ ____ ____ _ _____ ______ _______ ______ ________ ___________ _ ኣብዚ ላዕሊ ሓንቲ ሮጋድ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī la‘ilī ḥanitī rogadi sebeyitī tiḵ’imet’i ።
那下面住着一位很好奇的女士。	ኣ_ዚ ታ_ቲ ሓ_ቲ ህ_ጥ_ቲ ሰ_ይ_ ት_መ_ ። a_i_ī t_h_i_ī h_a_i_ī h_n_t_i_i_ī s_b_y_t_ t_k_’_m_t_i ። ኣብዚ ታሕቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī taḥitī ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī tiḵ’imet’i ። ኣ__ ታ__ ሓ__ ህ____ ሰ___ ት___ ። a____ t______ h______ h__________ s_______ t__________ ። ኣብዚ ታሕቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī taḥitī ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī tiḵ’imet’i ። ___ ___ ___ _____ ____ ____ _ _____ _______ _______ ___________ ________ ___________ _ ኣብዚ ታሕቲ ሓንቲ ህንጥይቲ ሰበይቲ ትቕመጥ ። abizī taḥitī ḥanitī hinit’iyitī sebeyitī tiḵ’imet’i ።

我们的客人是友好的人。	ኣ_ይ_ና ኣ_ዮ_ ብ_ኻ_ ኔ_ም_ a_a_i_h_n_ a_i_o_i b_r_h_a_i n_r_m_። ኣጋይሽና ኣዝዮም ብሩኻት ኔሮም። agayishina aziyomi biruẖati nēromi። ኣ____ ኣ___ ብ___ ኔ___ a_________ a______ b________ n______ ኣጋይሽና ኣዝዮም ብሩኻት ኔሮም። agayishina aziyomi biruẖati nēromi። _____ ____ ____ ____ __________ _______ _________ _______ ኣጋይሽና ኣዝዮም ብሩኻት ኔሮም። agayishina aziyomi biruẖati nēromi።
我们的客人是有礼貌的人。	ኣ_ይ_ና ኣ_ብ_ት ዘ_ዎ_ ኢ_ም ኔ_ም_ a_a_i_h_n_ a_̱_b_r_t_ z_l_w_m_ ī_o_i n_r_m_። ኣጋይሽና ኣኽብሮት ዘለዎም ኢዮም ኔሮም። agayishina aẖibiroti zelewomi īyomi nēromi። ኣ____ ኣ____ ዘ___ ኢ__ ኔ___ a_________ a_________ z_______ ī____ n______ ኣጋይሽና ኣኽብሮት ዘለዎም ኢዮም ኔሮም። agayishina aẖibiroti zelewomi īyomi nēromi። _____ _____ ____ ___ ____ __________ __________ ________ _____ _______ ኣጋይሽና ኣኽብሮት ዘለዎም ኢዮም ኔሮም። agayishina aẖibiroti zelewomi īyomi nēromi።
我们的客人是很有趣的人。	ኣ_ይ_ና ማ_ኽ_ ሰ_ት እ_ም ኔ_ም_ a_a_i_h_n_ m_r_h_i_ī s_b_t_ i_o_i n_r_m_። ኣጋይሽና ማረኽቲ ሰባት እዮም ኔሮም። agayishina mareẖitī sebati iyomi nēromi። ኣ____ ማ___ ሰ__ እ__ ኔ___ a_________ m________ s_____ i____ n______ ኣጋይሽና ማረኽቲ ሰባት እዮም ኔሮም። agayishina mareẖitī sebati iyomi nēromi። _____ ____ ___ ___ ____ __________ _________ ______ _____ _______ ኣጋይሽና ማረኽቲ ሰባት እዮም ኔሮም። agayishina mareẖitī sebati iyomi nēromi።

我有可爱的孩子。	ኣ_ (_ቁ_ት_ ብ_ኻ_ ቆ_ዑ ኣ_ው_። a_e (_i_’_r_t_) b_r_h_a_i k_o_i_u a_e_i_ī_ ኣነ (ፍቁራት) ብሩኻት ቆልዑ ኣለውኒ። ane (fik’urati) biruẖati k’oli‘u alewinī። ኣ_ (_____ ብ___ ቆ__ ኣ____ a__ (__________ b________ k______ a_______ ኣነ (ፍቁራት) ብሩኻት ቆልዑ ኣለውኒ። ane (fik’urati) biruẖati k’oli‘u alewinī። __ ______ ____ ___ _____ ___ ___________ _________ _______ ________ ኣነ (ፍቁራት) ብሩኻት ቆልዑ ኣለውኒ። ane (fik’urati) biruẖati k’oli‘u alewinī።
但是邻居有调皮的孩子。	እ_ም ጎ_ባ_ቲ ግ_ ደ_ራ_ ቆ_ዑ ኣ_ዎ_። i_o_i g_r_b_b_t_ g_n_ d_f_r_t_ k_o_i_u a_e_o_i_ እዞም ጎረባብቲ ግን ደፋራት ቆልዑ ኣለዎም። izomi gorebabitī gini defarati k’oli‘u alewomi። እ__ ጎ____ ግ_ ደ___ ቆ__ ኣ____ i____ g_________ g___ d_______ k______ a_______ እዞም ጎረባብቲ ግን ደፋራት ቆልዑ ኣለዎም። izomi gorebabitī gini defarati k’oli‘u alewomi። ___ _____ __ ____ ___ _____ _____ __________ ____ ________ _______ ________ እዞም ጎረባብቲ ግን ደፋራት ቆልዑ ኣለዎም። izomi gorebabitī gini defarati k’oli‘u alewomi።
您的孩子乖吗？	ደ_ኹ_ ሕ_ዎ_ ድ_ም_ d_k_i_̱_m_ h_i_a_o_i d_y_m_? ደቅኹም ሕያዎት ድዮም? dek’iẖumi ḥiyawoti diyomi? ደ___ ሕ___ ድ___ d_________ h________ d______ ደቅኹም ሕያዎት ድዮም? dek’iẖumi ḥiyawoti diyomi? ____ ____ ____ __________ _________ _______ ደቅኹም ሕያዎት ድዮም? dek’iẖumi ḥiyawoti diyomi?

常用语手册

孩子如何学习正确说话

菜单

链接

下载我们的应用程序