Tiếng Việt » Tiếng Telugu | 63 [Sáu mươi ba] | Đặt câu hỏi 2

63 [అరవై మూడు] ప్రశ్నలు అడగటం 2

63 [Aravai mūḍu] Praśnalu aḍagaṭaṁ 2

Tôi có một sở thích riêng.	నాకు ఒక అభిరుచి ఉంది; Nāku oka abhiruci undi
Tôi đánh quần vợt.	నేను టెన్నిస్ ఆడుతాను; Nēnu ṭennis āḍutānu
Sân quần vợt ở đâu?	టెన్నిస్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?; Ṭennis maidānaṁ ekkaḍa undi?
Bạn có sở thích riêng không?	మీకేమైనా అభిరుచులు ఉన్నాయా?; Mīkēmainā abhiruculu unnāyā?
Tôi chơi bóng đá.	నేను ఫుట్ బాల్ / సాకర్ ఆడుతాను; Nēnu phuṭ bāl/ sākar āḍutānu
Sân bóng đá ở đâu?	ఫుట్ బాల్ / సాకర్ మైదానం ఎక్కడ ఉంది?; Phuṭ bāl/ sākar maidānaṁ ekkaḍa undi?
Cánh tay tôi bị đau.	నాకు భుజం నొప్పిగా ఉంది; Nāku bhujaṁ noppigā undi
Chân tôi và tay tôi cũng bị đau.	నా పాదం మరియు చెయ్యి కుడా నొప్పిగా ఉన్నాయి; Nā pādaṁ mariyu ceyyi kuḍā noppigā unnāyi
Ở đâu có bác sĩ?	డాక్టర్ ఉన్నారా?; Ḍākṭar unnārā?
Tôi có một chiếc xe hơi.	నా వద్ద కార్ ఉంది; Nā vadda kār undi
Tôi cũng có một chiếc xe máy.	నా వద్ద మోటర్ సైకిల్ కూడా ఉంది; Nā vadda mōṭar saikil kūḍā undi
Ở đâu là bãi đỗ xe?	నేను ఎక్కడ పార్క్ చేయను?; Nēnu ekkaḍa pārk cēyanu?
Tôi có một áo len.	నా వద్ద ఒక స్వెటర్ ఉంది; Nā vadda oka sveṭar undi
Tôi cũng có một áo khoác và một quần bò.	నా వద్ద ఒక జాకెట్ మరియు ఒక జత జీన్స్ కూడా ఉన్నాయి; Nā vadda oka jākeṭ mariyu oka jata jīns kūḍā unnāyi
Ở đâu có máy giặt?	వాషింగ్ మషీన్ ఎక్కడ ఉంది?; Vāṣiṅg maṣīn ekkaḍa undi?
Tôi có một cái đĩa.	నా వద్ద ఒక కంచం ఉంది; Nā vadda oka kan̄caṁ undi
Tôi có một con dao, một cái dĩa và một cái thìa.	నా వద్ద ఒక చాకు, ఒక ఫోర్క్ మరియు ఒక స్పూన్ కూడా ఉన్నాయి; Nā vadda oka cāku, oka phōrk mariyu oka spūn kūḍā unnāyi
Muối và hạt tiêu ở đâu?	ఉప్పు మరియు మిర్యాల పొడి ఎక్కడ ఉన్నాయి?; Uppu mariyu miryāla poḍi ekkaḍa unnāyi?

Từ ngữ cho ta biết những gì

Có hàng triệu cuốn sách trên toàn thế giới. Hiện chưa rõ con số chính xác bao nhiêu cuốn. Một lượng lớn kiến thức được lưu trữ trong những cuốn sách này. Nếu một người đọc tất cả số sách đó, anh ta sẽ biết rất nhiều về cuộc sống. Vì sách cho chúng ta biết thế giới này đang biến đổi ra sao. Mỗi thời đại có cuốn sách của riêng mình. Đọc sách, chúng ta có biết điều gì là quan trọng đối với con người. Thật không may, chẳng ai có thể đọc tất cả các cuốn sách. Tuy nhiên, công nghệ hiện đại có thể giúp phân tích sách. dụng số hóa, sách có thể được lưu trữ như các dữ liệu. Công nghệ kỹ thuật số có thể lưu trữ sách dưới dạng dữ liệu. Bằng cách này, các nhà ngôn ngữ học biết các ngôn ngữ của chúng ta đã thay đổi ra sao. Tuy nhiên, thậm chí còn thú vị hơn vì đếm được cả tần suất sử dụng các từ. Từ đó họ có thể xác định được tầm quan trọng của một số điều. Các nhà khoa học đã nghiên cứu hơn 5 triệu cuốn sách. Đây là những cuốn sách từ năm thế kỷ trước. Tổng cộng có 500 tỷ từ được phân tích. Tần suất của các từ cho thấy mọi người thời xưa và nay sống ra sao. Ngôn ngữ đó phản ánh ý tưởng và xu hướng của từng thời đại. Chẳng hạn từ ‘người đàn ông’ đã bị mất một số ý nghĩa. Ngày nay nó được sử dụng ít thường xuyên hơn trước kia. Tần suất sử dụng từ ‘phụ nữ’ thì lại tăng lên đáng kể. Ta cũng có thể biết những món ăn ưa thích qua các từ đ. Từ ‘kem’ rất quan trọng trong thập kỉ năm mươi. Sau đó, từ ‘pizza’ và ‘pasta’ đã trở thành phổ biến. Những năm gần đây, thuật ngữ ‘Sushi’ hạn đã chiếm ưu thế. Có tin tốt lành cho tất cả những ai yêu thích ngôn ngữ đây. Đó là mỗi năm ngôn ngữ của chúng ta lại có nhiều từ hơn!