Từ điển

MP3

74 [Bảy mươi tư]

Xin cái gì đó

74 [жетпіс төрт] 74 [jetpis tört]	бірнәрсені өтіну birnärseni ötinw

Chọn cách bạn muốn xem bản dịch:

Các ngôn ngữ bản địa của Mỹ

Nhiều ngôn ngữ khác nhau được sử dụng tại Mỹ. Tiếng Anh là ngôn ngữ chính ở Bắc Mỹ. Tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha thống trị ở Nam Mỹ. Tất cả các ngôn ngữ đến Mỹ đều có nguồn gốc từ châu Âu. Trước thời kỳ thuộc địa hóa, ở đây còn có nhiều ngôn ngữ khác. Những ngôn ngữ này được gọi là ngôn ngữ bản địa của Mỹ. Cho đến bây giờ người ta vẫn chưa khám phá đáng kể về chúng. Những ngôn ngữ này rất phong phú. Theo ước tính có khoảng 60 hệ ngôn ngữ ở Bắc Mỹ. Ở Nam Mỹ, thậm chí còn có thể có tới 150. Ngoài ra, có rất nhiều ngôn ngữ biệt lập. Tất cả những ngôn ngữ này rất khác nhau. Tới nay, chúng chỉ có một vài cấu trúc giống nhau. Vì vậy, rất khó phân loại các ngôn ngữ. Lý do cho sự khác biệt này nằm trong lịch sử của Mỹ. Trong vài giai đoạn, Mỹ đã bị xâm chiếm. Những người đầu tiên đặt chân đến Mỹ cách đây hơn 10.000 năm. Mỗi cộng đồng dân cư mang theo một ngôn ngữ riêng đến châu lục này. Các ngôn ngữ bản địa của họ có nhiều nét tương đồng nhất với các ngôn ngữ châu Á. Các ngôn ngữ cổ của Mỹ không giống ở bất kỳ đâu. Nhiều ngôn ngữ Mỹ bản địa vẫn còn đang được sử dụng ở Nam Mỹ. Chẳng hạn như tiếng Guarani hoặc Quechua có hàng triệu người sử dụng. Ngược lại, nhiều ngôn ngữ ở Bắc Mỹ gần như tuyệt chủng. Văn hóa của người Mỹ bản địa ở Bắc Mỹ bị áp bức trong thời gian dài. Trong quá trình này, ngôn ngữ của họ đã bị mất. Tuy nhiên, vài thập kỉ gần đây, người ta bắt đầu quan tâm đến chúng. Có nhiều chương trình để duy trì và bảo tồn các ngôn ngữ này. Vì vậy có thể chúng có một tương lai về sau...

Không tìm thấy video nào!

Tải xuống MIỄN PHÍ cho mục đích sử dụng cá nhân, trường học công lập hoặc cho mục đích phi thương mại.
THỎA THUẬN CẤP PHÉP | Vui lòng báo cáo mọi lỗi hoặc bản dịch không chính xác tại đây!
Dấu ấn | © Bản quyền 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg và người cấp phép.
Mọi quyền được bảo lưu. Liên hệ

Bạn cắt tóc cho tôi được không?	Ш_ш_м_ы қ_ы_ б_р_ а_а_ы_ б_? Ş_ş_m_ı q_ı_ b_r_ a_a_ı_ b_? Шашымды қиып бере аласыз ба? Şaşımdı qïıp bere alasız ba? Ш______ қ___ б___ а_____ б__ Ş______ q___ b___ a_____ b__ Шашымды қиып бере аласыз ба? Şaşımdı qïıp bere alasız ba? _______ ____ ____ ______ ___ _______ ____ ____ ______ ___ Шашымды қиып бере аласыз ба? Şaşımdı qïıp bere alasız ba?
Làm ơn đừng ngắn quá.	Т_м қ_с_а қ_м_ң_з_ы_ T_m q_s_a q_m_ñ_z_ı_ Тым қысқа қимаңызшы. Tım qısqa qïmañızşı. Т__ қ____ қ_________ T__ q____ q_________ Тым қысқа қимаңызшы. Tım qısqa qïmañızşı. ___ _____ __________ ___ _____ __________ Тым қысқа қимаңызшы. Tım qısqa qïmañızşı.
Làm ơn ngắn hơn một chút.	С_л қ_с_а_а_ қ_ы_ы_ш_. S_l q_s_a_a_ q_ı_ı_ş_. Сәл қысқалау қиыңызшы. Säl qısqalaw qïıñızşı. С__ қ_______ қ________ S__ q_______ q________ Сәл қысқалау қиыңызшы. Säl qısqalaw qïıñızşı. ___ ________ _________ ___ ________ _________ Сәл қысқалау қиыңызшы. Säl qısqalaw qïıñızşı.

Bạn rửa ảnh được không?	С_р_т_е_д_ ө_д_п б_р_ а_а_ы_ б_? S_r_t_e_d_ ö_d_p b_r_ a_a_ı_ b_? Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? Swretterdi öñdep bere alasız ba? С_________ ө____ б___ а_____ б__ S_________ ö____ b___ a_____ b__ Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? Swretterdi öñdep bere alasız ba? __________ _____ ____ ______ ___ __________ _____ ____ ______ ___ Суреттерді өңдеп бере аласыз ба? Swretterdi öñdep bere alasız ba?
Mấy bức / tấm ảnh ở trong đĩa CD.	С_р_т_е_ к_м_а_т д_с_і_е_ S_r_t_e_ k_m_a_t d_s_i_e_ Суреттер компакт дискіде. Swretter kompakt dïskide. С_______ к______ д_______ S_______ k______ d_______ Суреттер компакт дискіде. Swretter kompakt dïskide. ________ _______ ________ ________ _______ ________ Суреттер компакт дискіде. Swretter kompakt dïskide.
Mấy bức / tấm ảnh ở trong máy ảnh.	С_р_т_е_ к_м_р_д_ т_р_ S_r_t_e_ k_m_r_d_ t_r_ Суреттер камерада тұр. Swretter kamerada tur. С_______ к_______ т___ S_______ k_______ t___ Суреттер камерада тұр. Swretter kamerada tur. ________ ________ ____ ________ ________ ____ Суреттер камерада тұр. Swretter kamerada tur.

Bạn sửa đồng hồ được không?	С_ғ_т_ы ж_н_е_ б_р_ а_а_ы_ б_? S_ğ_t_ı j_n_e_ b_r_ a_a_ı_ b_? Сағатты жөндеп бере аласыз ба? Sağattı jöndep bere alasız ba? С______ ж_____ б___ а_____ б__ S______ j_____ b___ a_____ b__ Сағатты жөндеп бере аласыз ба? Sağattı jöndep bere alasız ba? _______ ______ ____ ______ ___ _______ ______ ____ ______ ___ Сағатты жөндеп бере аласыз ба? Sağattı jöndep bere alasız ba?
Kính thủy tinh bị vỡ.	Ш_н_с_ с_н_а_. Ş_n_s_ s_n_a_. Шынысы сынған. Şınısı sınğan. Ш_____ с______ Ş_____ s______ Шынысы сынған. Şınısı sınğan. ______ _______ ______ _______ Шынысы сынған. Şınısı sınğan.
Pin hết rồi.	Б_т_р_я_ы б_т_е_. B_t_r_y_s_ b_t_e_. Батареясы біткен. Batareyası bitken. Б________ б______ B_________ b______ Батареясы біткен. Batareyası bitken. _________ _______ __________ _______ Батареясы біткен. Batareyası bitken.

Bạn là / ủi áo sơ mi được không?	Ж_й_е_і ү_і_т_п б_р_ а_а_ы_ б_? J_y_e_i ü_i_t_p b_r_ a_a_ı_ b_? Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? Jeydeni ütiktep bere alasız ba? Ж______ ү______ б___ а_____ б__ J______ ü______ b___ a_____ b__ Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? Jeydeni ütiktep bere alasız ba? _______ _______ ____ ______ ___ _______ _______ ____ ______ ___ Жейдені үтіктеп бере аласыз ба? Jeydeni ütiktep bere alasız ba?
Bạn giặt quần được không?	Ш_л_а_д_ т_з_л_п б_р_ а_а_ы_ б_? Ş_l_a_d_ t_z_l_p b_r_ a_a_ı_ b_? Шалбарды тазалап бере аласыз ба? Şalbardı tazalap bere alasız ba? Ш_______ т______ б___ а_____ б__ Ş_______ t______ b___ a_____ b__ Шалбарды тазалап бере аласыз ба? Şalbardı tazalap bere alasız ba? ________ _______ ____ ______ ___ ________ _______ ____ ______ ___ Шалбарды тазалап бере аласыз ба? Şalbardı tazalap bere alasız ba?
Bạn sửa giày được không?	А_қ к_і_д_ ж_н_е_ б_р_ а_а_ы_ б_? A_a_ k_i_d_ j_n_e_ b_r_ a_a_ı_ b_? Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba? А__ к_____ ж_____ б___ а_____ б__ A___ k_____ j_____ b___ a_____ b__ Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba? ___ ______ ______ ____ ______ ___ ____ ______ ______ ____ ______ ___ Аяқ киімді жөндеп бере аласыз ба? Ayaq kïimdi jöndep bere alasız ba?

Bạn đưa bật lửa cho tôi được không?	Т_м_к_ т_т_т_п а_с_м б_л_ м_? T_m_k_ t_t_t_p a_s_m b_l_ m_? Темекі тұтатып алсам бола ма? Temeki tutatıp alsam bola ma? Т_____ т______ а____ б___ м__ T_____ t______ a____ b___ m__ Темекі тұтатып алсам бола ма? Temeki tutatıp alsam bola ma? ______ _______ _____ ____ ___ ______ _______ _____ ____ ___ Темекі тұтатып алсам бола ма? Temeki tutatıp alsam bola ma?
Bạn có diêm hoặc bật lửa không?	С_з_е с_р_ң_е н_ о_т_қ б_р м_? S_z_e s_r_ñ_e n_ o_t_q b_r m_? Сізде сіріңке не оттық бар ма? Sizde siriñke ne ottıq bar ma? С____ с______ н_ о____ б__ м__ S____ s______ n_ o____ b__ m__ Сізде сіріңке не оттық бар ма? Sizde siriñke ne ottıq bar ma? _____ _______ __ _____ ___ ___ _____ _______ __ _____ ___ ___ Сізде сіріңке не оттық бар ма? Sizde siriñke ne ottıq bar ma?
Bạn có gạt tàn không?	К_л_а_ғ_ш б_р м_? K_l_a_ğ_ş b_r m_? Күлсалғыш бар ма? Külsalğış bar ma? К________ б__ м__ K________ b__ m__ Күлсалғыш бар ма? Külsalğış bar ma? _________ ___ ___ _________ ___ ___ Күлсалғыш бар ма? Külsalğış bar ma?

Bạn hút xì gà không?	С_з с_г_р ш_г_с_з б_? S_z s_g_r ş_g_s_z b_? Сіз сигар шегесіз бе? Siz sïgar şegesiz be? С__ с____ ш______ б__ S__ s____ ş______ b__ Сіз сигар шегесіз бе? Siz sïgar şegesiz be? ___ _____ _______ ___ ___ _____ _______ ___ Сіз сигар шегесіз бе? Siz sïgar şegesiz be?
Bạn hút thuốc lá không?	Ш_л_м ш_г_с_з б_? Ş_l_m ş_g_s_z b_? Шылым шегесіз бе? Şılım şegesiz be? Ш____ ш______ б__ Ş____ ş______ b__ Шылым шегесіз бе? Şılım şegesiz be? _____ _______ ___ _____ _______ ___ Шылым шегесіз бе? Şılım şegesiz be?
Bạn hút tẩu không?	С_з м_ш_і_ ш_г_с_з б_? S_z m_ş_i_ ş_g_s_z b_? Сіз мүштік шегесіз бе? Siz müştik şegesiz be? С__ м_____ ш______ б__ S__ m_____ ş______ b__ Сіз мүштік шегесіз бе? Siz müştik şegesiz be? ___ ______ _______ ___ ___ ______ _______ ___ Сіз мүштік шегесіз бе? Siz müştik şegesiz be?

Từ điển

Các ngôn ngữ bản địa của Mỹ

Thực đơn

Liên kết

Tải xuống ứng dụng của chúng tôi