goethe-verlag-logo
  • Ana Sayfa
  • Öğrenmek
  • Konuşma Sözlüğü
  • Kelime bilgisi
  • Alfabe
  • Testler
  • Uygulamalar
  • Video
  • Kitabın
  • Oyunlar
  • Okullar
  • Radyo
  • Öğretmenler
    • Find a teacher
    • Become a teacher
      • адыгабзэ  AD адыгабзэ
      • Afrikaans  AF Afrikaans
      • አማርኛ  AM አማርኛ
      • العربية  AR العربية
      • беларуская  BE беларуская
      • български  BG български
      • বাংলা  BN বাংলা
      • bosanski  BS bosanski
      • català  CA català
      • čeština  CS čeština
      • dansk  DA dansk
      • Deutsch  DE Deutsch
      • ελληνικά  EL ελληνικά
      • English US  EM English US
      • English UK  EN English UK
      • esperanto  EO esperanto
      • español  ES español
      • eesti  ET eesti
      • فارسی  FA فارسی
      • suomi  FI suomi
      • français  FR français
      • עברית  HE עברית
      • हिन्दी  HI हिन्दी
      • hrvatski  HR hrvatski
      • magyar  HU magyar
      • հայերեն  HY հայերեն
      • bahasa Indonesia  ID bahasa Indonesia
      • italiano  IT italiano
      • 日本語  JA 日本語
      • ქართული  KA ქართული
      • қазақша  KK қазақша
      • ಕನ್ನಡ  KN ಕನ್ನಡ
      • 한국어  KO 한국어
      • lietuvių  LT lietuvių
      • latviešu  LV latviešu
      • македонски  MK македонски
      • मराठी  MR मराठी
      • Nederlands  NL Nederlands
      • nynorsk  NN nynorsk
      • norsk  NO norsk
      • ਪੰਜਾਬੀ  PA ਪੰਜਾਬੀ
      • polski  PL polski
      • português PT  PT português PT
      • português BR  PX português BR
      • română  RO română
      • русский  RU русский
      • slovenčina  SK slovenčina
      • slovenščina  SL slovenščina
      • Shqip  SQ Shqip
      • српски  SR српски
      • svenska  SV svenska
      • தமிழ்  TA தமிழ்
      • తెలుగు  TE తెలుగు
      • ภาษาไทย  TH ภาษาไทย
      • ትግርኛ  TI ትግርኛ
      • Türkçe  TR Türkçe
      • українська  UK українська
      • اردو  UR اردو
      • Tiếng Việt  VI Tiếng Việt
      • 中文  ZH 中文
İleti

Bu derste pratik yapmak isterseniz bu cümlelerin üzerine tıklayarak harfleri gösterebilir veya gizleyebilirsiniz.

Konuşma Sözlüğü

Ana Sayfa > www.goethe-verlag.com > Türkçe > 中文 > İçindekiler
Konuşuyorum…
flag TR Türkçe
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Öğrenmek istiyorum…
flag ZH 中文
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Geri gitmek
Öncesi Sonraki
MP3

91 [doksan bir]

(ki) li yan cümleler

 

91[九十一]@91 [doksan bir]
91[九十一]

91 [Jiǔshíyī]
从句连词1

cóngjù liáncí 1

 

Çeviriyi nasıl görmek istediğinizi seçin:
Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Hava belki yarın daha iyi olur.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu nereden biliyorsunuz?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Umarım, daha iyi olur.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
O (erkek) mutlaka gelir.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bu kesin mi?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Geleceğini biliyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
O (erkek) mutlaka telefon eder.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Sahi mi?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Telefon edeceğini zannediyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bu şarap muhakkak eskidir.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bunu tam biliyor musunuz?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Eski olduğunu tahmin ediyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Şefimiz yakışıklı.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Öyle mi?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Hatta çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Şefin mutlaka bir kız arkadaşı vardır.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Gerçekten böyle mi düşünüyorsunuz?
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
Bir kız arkadaşı olması muhtemel.
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

  Hava belki yarın daha iyi olur.
明_   天_   可_   会   变_   。   
m_n_t_ā_   t_ā_q_   k_n_n_   h_ì   b_à_   h_o_   
明天 天气 可能 会 变好 。
míngtiān tiānqì kěnéng huì biàn hǎo.
明_   天_   可_   会   变_   。   
m_______   t_____   k_____   h__   b___   h___   
明天 天气 可能 会 变好 。
míngtiān tiānqì kěnéng huì biàn hǎo.
__   __   __   _   __   _   
________   ______   ______   ___   ____   ____   
明天 天气 可能 会 变好 。
míngtiān tiānqì kěnéng huì biàn hǎo.
  Bunu nereden biliyorsunuz?
您   从_儿   知_的   ?   
N_n   c_n_   n_'_r   z_ī_à_   d_?   
您 从哪儿 知道的 ?
Nín cóng nǎ'er zhīdào de?
您   从__   知__   ?   
N__   c___   n____   z_____   d__   
您 从哪儿 知道的 ?
Nín cóng nǎ'er zhīdào de?
_   ___   ___   _   
___   ____   _____   ______   ___   
您 从哪儿 知道的 ?
Nín cóng nǎ'er zhīdào de?
  Umarım, daha iyi olur.
我   希_   天_   会   变_   。   
W_   x_w_n_   t_ā_q_   h_ì   b_à_   h_o_   
我 希望 天气 会 变好 。
Wǒ xīwàng tiānqì huì biàn hǎo.
我   希_   天_   会   变_   。   
W_   x_____   t_____   h__   b___   h___   
我 希望 天气 会 变好 。
Wǒ xīwàng tiānqì huì biàn hǎo.
_   __   __   _   __   _   
__   ______   ______   ___   ____   ____   
我 希望 天气 会 变好 。
Wǒ xīwàng tiānqì huì biàn hǎo.
 
 
 
 
  O (erkek) mutlaka gelir.
他   一_会   来   。   
T_   y_d_n_   h_ì   l_i_   
他 一定会 来 。
Tā yīdìng huì lái.
他   一__   来   。   
T_   y_____   h__   l___   
他 一定会 来 。
Tā yīdìng huì lái.
_   ___   _   _   
__   ______   ___   ____   
他 一定会 来 。
Tā yīdìng huì lái.
  Bu kesin mi?
肯_   吗   ?   
K_n_ì_g   m_?   
肯定 吗 ?
Kěndìng ma?
肯_   吗   ?   
K______   m__   
肯定 吗 ?
Kěndìng ma?
__   _   _   
_______   ___   
肯定 吗 ?
Kěndìng ma?
  Geleceğini biliyorum.
我   知_,   他   会_   的   。   
W_   z_ī_à_,   t_   h_ì   l_i   d_.   
我 知道, 他 会来 的 。
Wǒ zhīdào, tā huì lái de.
我   知__   他   会_   的   。   
W_   z______   t_   h__   l__   d__   
我 知道, 他 会来 的 。
Wǒ zhīdào, tā huì lái de.
_   ___   _   __   _   _   
__   _______   __   ___   ___   ___   
我 知道, 他 会来 的 。
Wǒ zhīdào, tā huì lái de.
 
 
 
 
  O (erkek) mutlaka telefon eder.
他   一_   会_   电_   来   。   
T_   y_d_n_   h_ì   d_   d_à_h_à   l_i_   
他 一定 会打 电话 来 。
Tā yīdìng huì dǎ diànhuà lái.
他   一_   会_   电_   来   。   
T_   y_____   h__   d_   d______   l___   
他 一定 会打 电话 来 。
Tā yīdìng huì dǎ diànhuà lái.
_   __   __   __   _   _   
__   ______   ___   __   _______   ____   
他 一定 会打 电话 来 。
Tā yīdìng huì dǎ diànhuà lái.
  Sahi mi?
真_   吗   ?   
Z_ē_   d_   m_?   
真的 吗 ?
Zhēn de ma?
真_   吗   ?   
Z___   d_   m__   
真的 吗 ?
Zhēn de ma?
__   _   _   
____   __   ___   
真的 吗 ?
Zhēn de ma?
  Telefon edeceğini zannediyorum.
我   认_,   他   会   打_话   过_   的   。   
W_   r_n_é_,   t_   h_ì   d_   d_à_h_à   g_ò_á_   d_.   
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。
Wǒ rènwéi, tā huì dǎ diànhuà guòlái de.
我   认__   他   会   打__   过_   的   。   
W_   r______   t_   h__   d_   d______   g_____   d__   
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。
Wǒ rènwéi, tā huì dǎ diànhuà guòlái de.
_   ___   _   _   ___   __   _   _   
__   _______   __   ___   __   _______   ______   ___   
我 认为, 他 会 打电话 过来 的 。
Wǒ rènwéi, tā huì dǎ diànhuà guòlái de.
 
 
 
 
  Bu şarap muhakkak eskidir.
这_   葡_酒   一_   是   陈_   。   
Z_è   p_n_   p_t_o_i_   y_d_n_   s_ì   c_é_j_ǔ_   
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。
Zhè píng pútáojiǔ yīdìng shì chénjiǔ.
这_   葡__   一_   是   陈_   。   
Z__   p___   p_______   y_____   s__   c_______   
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。
Zhè píng pútáojiǔ yīdìng shì chénjiǔ.
__   ___   __   _   __   _   
___   ____   ________   ______   ___   ________   
这瓶 葡萄酒 一定 是 陈酒 。
Zhè píng pútáojiǔ yīdìng shì chénjiǔ.
  Bunu tam biliyor musunuz?
您   知_   得   准_   吗   ?   
N_n   z_ī_à_   d_   z_ǔ_q_è   m_?   
您 知道 得 准确 吗 ?
Nín zhīdào dé zhǔnquè ma?
您   知_   得   准_   吗   ?   
N__   z_____   d_   z______   m__   
您 知道 得 准确 吗 ?
Nín zhīdào dé zhǔnquè ma?
_   __   _   __   _   _   
___   ______   __   _______   ___   
您 知道 得 准确 吗 ?
Nín zhīdào dé zhǔnquè ma?
  Eski olduğunu tahmin ediyorum.
我   猜_   它   是   很_   的   。   
W_   c_i_   t_   s_ì   h_n   c_é_   d_.   
我 猜, 它 是 很陈 的 。
Wǒ cāi, tā shì hěn chén de.
我   猜_   它   是   很_   的   。   
W_   c___   t_   s__   h__   c___   d__   
我 猜, 它 是 很陈 的 。
Wǒ cāi, tā shì hěn chén de.
_   __   _   _   __   _   _   
__   ____   __   ___   ___   ____   ___   
我 猜, 它 是 很陈 的 。
Wǒ cāi, tā shì hěn chén de.
 
 
 
 
  Şefimiz yakışıklı.
我_的   老_   相_   很_看   。   
W_m_n   d_   l_o_ǎ_   x_à_g_à_   h_n   h_o_à_.   
我们的 老板 相貌 很好看 。
Wǒmen de lǎobǎn xiàngmào hěn hǎokàn.
我__   老_   相_   很__   。   
W____   d_   l_____   x_______   h__   h______   
我们的 老板 相貌 很好看 。
Wǒmen de lǎobǎn xiàngmào hěn hǎokàn.
___   __   __   ___   _   
_____   __   ______   ________   ___   _______   
我们的 老板 相貌 很好看 。
Wǒmen de lǎobǎn xiàngmào hěn hǎokàn.
  Öyle mi?
您   这_   觉_   吗   ?   
N_n   z_è_à_g   j_é_é   m_?   
您 这样 觉得 吗 ?
Nín zhèyàng juédé ma?
您   这_   觉_   吗   ?   
N__   z______   j____   m__   
您 这样 觉得 吗 ?
Nín zhèyàng juédé ma?
_   __   __   _   _   
___   _______   _____   ___   
您 这样 觉得 吗 ?
Nín zhèyàng juédé ma?
  Hatta çok yakışıklı olduğunu düşünüyorum.
我   觉_,   他_   外_   很_   。   
W_   j_é_é_   t_   d_   w_i_à_   h_n   h_o_   
我 觉得, 他的 外貌 很好 。
Wǒ juédé, tā de wàimào hěn hǎo.
我   觉__   他_   外_   很_   。   
W_   j_____   t_   d_   w_____   h__   h___   
我 觉得, 他的 外貌 很好 。
Wǒ juédé, tā de wàimào hěn hǎo.
_   ___   __   __   __   _   
__   ______   __   __   ______   ___   ____   
我 觉得, 他的 外貌 很好 。
Wǒ juédé, tā de wàimào hěn hǎo.
 
 
 
 
  Şefin mutlaka bir kız arkadaşı vardır.
老_   一_   有   女_友   。   
L_o_ǎ_   y_d_n_   y_u   n_   p_n_y_u_   
老板 一定 有 女朋友 。
Lǎobǎn yīdìng yǒu nǚ péngyǒu.
老_   一_   有   女__   。   
L_____   y_____   y__   n_   p_______   
老板 一定 有 女朋友 。
Lǎobǎn yīdìng yǒu nǚ péngyǒu.
__   __   _   ___   _   
______   ______   ___   __   ________   
老板 一定 有 女朋友 。
Lǎobǎn yīdìng yǒu nǚ péngyǒu.
  Gerçekten böyle mi düşünüyorsunuz?
您   真_   这_   想_   ?   
N_n   z_ē_s_i   z_è_e   x_ǎ_g   d_?   
您 真是 这么 想的 ?
Nín zhēnshi zhème xiǎng de?
您   真_   这_   想_   ?   
N__   z______   z____   x____   d__   
您 真是 这么 想的 ?
Nín zhēnshi zhème xiǎng de?
_   __   __   __   _   
___   _______   _____   _____   ___   
您 真是 这么 想的 ?
Nín zhēnshi zhème xiǎng de?
  Bir kız arkadaşı olması muhtemel.
很_能   他_   一_   女_友   。   
H_n   k_n_n_   t_   y_u   y_   w_i   n_   p_n_y_u_   
很可能 他有 一位 女朋友 。
Hěn kěnéng tā yǒu yī wèi nǚ péngyǒu.
很__   他_   一_   女__   。   
H__   k_____   t_   y__   y_   w__   n_   p_______   
很可能 他有 一位 女朋友 。
Hěn kěnéng tā yǒu yī wèi nǚ péngyǒu.
___   __   __   ___   _   
___   ______   __   ___   __   ___   __   ________   
很可能 他有 一位 女朋友 。
Hěn kěnéng tā yǒu yī wèi nǚ péngyǒu.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Beyin grameri nasıl öğrenir?

Bebek iken anadilimizi öğrenmeye başlarız. Bu kendiliğinden gerçekleşir. Farkında bile olmayız. Beynimiz ise öğrenirken çok çaba sarf etmek zorundadır. Örneğin gramer öğrenirken çok görevi vardır. Her gün yeni şeyler duymaktadır. Sürekli yeni güdüler almaktadır. Beyin ama bu her aldığı güdüyü işleyemeyebilir. Bu konuda ekonomik davranmalıdır. Bundan dolayı düzenli olan şeylere odaklanır. Beyin sıkça duyduklarını aklında tutar. Belirli bir şeyin ne sıklıkla olduğunu kayıt altına alır. Bu örneklerden de bir gramer kuralı oluşturmaktadır. Çocuklar bir cümlenin doğru ya da yanlış olduğunu bilirler. Ama bunun neden böyle olduğunu bilmezler. Onların beyinleri kuralları öğrenmeden bilirler. Yetişkinler ise dili farklı öğrenirler. Onlar anadillerindeki yapıları bilmektedirler. Bunlar da yeni gramer kurallar için alt yapıyı hazırlar. Yetişkinler öğrenebilmek için derse ihtiyaç duyarlar. Bir beyin gramer öğrenirken sabit bir sistemi vardır. Bu mesela isim ve fiilde görülmektedir. Beynin değişik alalarına kayıt edilirler. Bunları işlerken de değişik bölgeler aktif olurlar. Ve kolay kurallar karmaşık kurallardan farklı öğrenilir. Karmaşık kurallarda beyinin birçok bölgesi birlikte hareket etmektedir. Beynin grameri tam olarak nasıl öğrendiği daha araştırılmadı. Sadece teorik olarak her grameri öğrenebileceği bilinmektedir…

 

Video bulunamadı!


İndirmeler kişisel kullanım, devlet okulları veya ticari olmayan amaçlar için ÜCRETSİZDİR.
LİSANS SÖZLEŞMESİ | Lütfen hataları veya yanlış çevirileri buradan
Künye | © Telif Hakkı 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ve lisans verenler.
Tüm hakları saklıdır. İletişim

 

 

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
91 [doksan bir]
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses

Daha Fazla Dil
Click on a flag!
(ki) li yan cümleler
AR
Ses

DE
Ses

ES
Ses

FR
Ses

IT
Ses

RU
Ses


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Yabancı dil öğrenmenin kolay yolu.

Menü

  • Yasal
  • Gizlilik Politikası
  • Hakkımızda
  • Fotoğrafa katkı verenler

Bağlantılar

  • Bize Ulaşın
  • Bizi takip edin

Uygulamamızı indirin

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Lütfen bekleyin…

MP3'ü (.zip dosyaları) indirin