Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   ትግርኛ   >   ተሉጉኛ   >   Table of contents


77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

 


77 [డెబ్బై ఏడు]

కారణాలు చెప్పడం 3

 

 
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ?
మీరు కేక్ ఎందుకు తినడంలేదు?
Mīru kēk enduku tinaḍanlēdu?
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ።
నేను బరువు తగ్గాలి
Nēnu baruvu taggāli
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ።
నేను బరువు తగ్గాలి అందుకే నేను కేక్ తినడంలేదు
Nēnu baruvu taggāli andukē nēnu kēk tinaḍanlēdu
 
 
 
 
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ?
మీరు బీర్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
Mīru bīr enduku tāgaḍanlēdu?
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ።
నేను బండి ని నడపాలి
Nēnu baṇḍi ni naḍapāli
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ።
నేను బండి ని నడపాలి అందుకే నేను బీర్ తాగడంలేదు
Nēnu baṇḍi ni naḍapāli andukē nēnu bīr tāgaḍanlēdu
 
 
 
 
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ?
మీరు కాఫీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
Mīru kāphī enduku tāgaḍanlēdu?
ዝሑል ስለዝኾነ።
అది చల్లగా ఉంది
Adi callagā undi
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ።
అది చల్లగా ఉంది అందుకే నేను కాఫీ తాగడంలేదు
Adi callagā undi andukē nēnu kāphī tāgaḍanlēdu
 
 
 
 
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ?
మీరు టీ ఎందుకు తాగడంలేదు?
Mīru ṭī enduku tāgaḍanlēdu?
ኣነ ሽኮር የብለይን።
నా వద్ద చక్కర లేదు
Nā vadda cakkara lēdu
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ።
నా వద్ద చక్కర లేదు అందుకే నేను టీ తాగడంలేదు
Nā vadda cakkara lēdu andukē nēnu ṭī tāgaḍanlēdu
 
 
 
 
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ?
మీరు సూప్ ఎందుకు తాగడంలేదు?
Mīru sūp enduku tāgaḍanlēdu?
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ
నేను దాన్ని అడగలేదు
Nēnu dānni aḍagalēdu
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ።
నేను దాన్ని అడగలేదు అందుకే నేను సూప్ తాగడంలేదు
Nēnu dānni aḍagalēdu andukē nēnu sūp tāgaḍanlēdu
 
 
 
 
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ?
మీరు మాంసం ఎందుకు తినడంలేదు?
Mīru mānsaṁ enduku tinaḍanlēdu?
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ።
నేను శాఖాహారిని
Nēnu śākhāhārini
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ።
నేను శాఖాహారిని కాబట్టి నేను మాంసం తినడంలేదు
Nēnu śākhāhārini kābaṭṭi nēnu mānsaṁ tinaḍanlēdu
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ትግርኛ - ተሉጉኛ for beginners