Learn Languages Online!

Home  >   50languages.com   >   ትግርኛ   >   ተሉጉኛ   >   Table of contents


17 [ዓሰርተሸውዓተ]

ኣብ ገዛ

 


17 [పదిహేడు]

ఇంటి చుట్టూ

 

 
ገዛና ኣብዚ ኢዩ።
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
ኣብ ላዕሊ ናሕሲ ኣሎ።
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
ኣብ ታሕቲ ትሕቲ-ቤት(ኣንደር) ኣሎ።
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
 
 
 
 
ኣብ ድሕሪ ገዛ ጀርዲን ኣሎ።
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
ኣብ ቅድሚ ገዛ ጽርግያ ኣሎ።
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
ኣብ ጐኒ ገዛ ኣእዋም ኣለው።
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
 
 
 
 
ናተይ መቐመጢ ኣብዚ ኢዩ።
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
ኣብዚ ክሽነን መሕጸብን ኣሎ።
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
ኣብኡ ክፍሊ መደቀስን ክፍሊ መሕደርን ኣለው።
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
 
 
 
 
ናይ ገዛ ማዕጾ ዕጹው እዩ።
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
ግን እቶም መሳኹቲ ክፉታት እዮም።
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
ሎሚ ሃሩር ኣሎ።
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
 
 
 
 
ንሕና ናብ ክፍሊ መሕደሪ ንኸይድ ኣሎና ።
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
ኣብኡ ሶፋን መንበርን ኣለው።
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
ኮፍ በሉ!
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
 
 
 
 
ኣብኡ ኮምፒተረይ ኣሎ።
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
ኣብኡ ናተይ ስተረኦ-ሙዚቃ-ማሺን ኣሎ።
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
እቲ ተለቪዦን ኣዝዩ ሓድሽ እዩ።
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 ትግርኛ - ተሉጉኛ for beginners