தமிழ் » தெலுங்கு | 36 [முப்பத்தி ஆறு] | பொதுப்போக்குவரத்து

36 [ముప్పై ఆరు] పౌర రవాణా

36 [Muppai āru] Paura ravāṇā

பஸ் நிறுத்தம் எங்கு இருக்கிறது?	బస్ స్టాప్ ఎక్కడ?; Bas sṭāp ekkaḍa?
எந்த பஸ் நகர மையத்துக்கு போகும்?	సిటీ సెంటర్ కి ఏ బస్ వెళ్తుంది?; Siṭī seṇṭar ki ē bas veḷtundi?
நான் எந்த பஸ்ஸில் செல்வது?	నేను ఏ బస్ ఎక్కాలి?; Nēnu ē bas ekkāli?
நான் பஸ் ஏதும் மாறவேண்டுமா?	నేను మారాలా?; Nēnu mārālā?
நான் எங்கு பஸ் மாறவேண்டும்?	నేను ఎక్కడ మారాలి?; Nēnu ekkaḍa mārāli?
ஒரு டிக்கட் விலை எத்தனை?	టికెట్ కి ఎంత ధర పట్టవచ్చు?; Ṭikeṭ ki enta dhara paṭṭavaccu?
நகர மையத்துக்கு போகும் முன் எத்தனை நிறுத்தங்கள் உள்ளன?	డౌన్ టౌన్ / సిటీ సెంటర్ కంటే ముందు ఎన్ని స్టాప్ లు ఉన్నాయి?; Ḍaun ṭaun/ siṭī seṇṭar kaṇṭē mundu enni sṭāp lu unnāyi?
நீங்கள் இங்கு இறங்க வேண்டும்.	మీరు ఇక్కడ దిగాలి; Mīru ikkaḍa digāli
நீங்கள் பின்வழியாக இறங்க வேண்டும்.	మీరు వెనక వైపునుండి దిగాలి; Mīru venaka vaipunuṇḍi digāli
அடுத்த ரயில்/ மெட்ரோ 5 நிமிடத்தில் வரும்.	నెక్స్ట్ ట్రైన్ 5 నిమిషాల్లో ఉంది; Neksṭ ṭrain 5 nimiṣāllō undi
அடுத்த ட்ராம் 10 நிமிடத்தில் வரும்.	నెక్స్ట్ ట్రాం 10 నిమిషాల్లో ఉంది; Neksṭ ṭrāṁ 10 nimiṣāllō undi
அடுத்த பஸ் 15 நிமிடத்தில் வரும்.	నెక్స్ట్ బస్ 15 నిమిషాల్లో ఉంది; Neksṭ bas 15 nimiṣāllō undi
கடைசி ரயில் எத்தனை மணிக்கு?	ఆఖరి ట్రైన్ ఎప్పుడు ఉంది?; Ākhari ṭrain eppuḍu undi?
கடைசி ட்ராம் எத்தனை மணிக்கு?	ఆఖరి ట్రాం ఎప్పుడు ఉంది?; Ākhari ṭrāṁ eppuḍu undi?
கடைசி பஸ் எத்தனை மணிக்கு?	ఆఖరి బస్ ఎప్పుడు ఉంది?; Ākhari bas eppuḍu undi?
உங்களிடம் டிக்கட் இருக்கிறதா?	మీ వద్ద టికెట్ ఉందా?; Mī vadda ṭikeṭ undā?
டிக்கட்டா? இல்லை,என்னிடம் டிக்கட் இல்லை.	టికెట్టా? - లేదు, నా వద్ద లేదు; Ṭikeṭṭā? - Lēdu, nā vadda lēdu
அப்படியென்றால் நீங்கள் அபராதம்/ ஃபைன் கட்டவேண்டும்.	ఐతే మీరు జరిమానా కట్టాలి; Aitē mīru jarimānā kaṭṭāli