Parlör

MP3

12 [tolv]

Drycker

12 [Mười hai]	Đồ uống

Välj hur du vill se översättningen:

Kvinnor och män talar annorlunda

Vi vet alla att kvinnor och män är olika. Men visste du också att de talar annorlunda? Flera studier har visat detta. Kvinnor använder andra talmönster än män. De är ofta mer indirekta och reserverade i hur de talar. Däremot brukar män använda ett klart och direkt språk. Men ämnena de talar om är också olika. Män talar mer om nyheter, ekonomi eller sport. Kvinnor föredrar sociala ämnen som familj eller hälsa. Så män tycker om att tala om fakta. Kvinnor föredrar att tala om människor. Det är slående att kvinnor försöker ha ett ‘svagt’ språk. Det vill säga, de talar försiktigare och artigare. Kvinnor ställer också fler frågor. På så sätt vill de sannolikt uppnå harmoni och undvika konflikt. Dessutom har kvinnor ett mycket större ordförråd för känslor. För män är samtal ofta en typ av konkurrens. Deras språk är klart mer provocerande och aggressivt. Och män använder mycket färre ord per dag än kvinnor gör. Vissa forskare hävdar att det beror på sammansättningen av hjärnan. Därför att hjärnan är annorlunda hos kvinnor och män. Det vill säga, deras talcentra är strukturerade på olika sätt också. Även om troligen andra faktorer också påverkar vårt språk. Vetenskapen har inte utforskat detta område så länge. Ändå talar inte kvinnor och män helt olika språk. Missförstånd behöver inte förekomma. Det finns många strategier för en framgångsrik kommunikation. Den enklaste är: Lyssna bättre!

Ingen video hittades!

Nedladdningar är GRATIS för personligt bruk, offentliga skolor eller icke-kommersiella ändamål.
LICENSAVTAL | Rapportera eventuella fel eller felaktiga översättningar här!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg och licensgivare.
Alla rättigheter reserverade. Kontakt

Jag dricker te.	T_i u_n_ c_è / t_à_ Tôi uống chè / trà. T__ u___ c__ / t___ Tôi uống chè / trà. ___ ____ ___ _ ____ Tôi uống chè / trà.
Jag dricker kaffe.	T_i u_n_ c_ p_ê_ Tôi uống cà phê. T__ u___ c_ p___ Tôi uống cà phê. ___ ____ __ ____ Tôi uống cà phê.
Jag dricker mineralvatten.	T_i u_n_ n_ớ_ k_o_n_. Tôi uống nước khoáng. T__ u___ n___ k______ Tôi uống nước khoáng. ___ ____ ____ _______ Tôi uống nước khoáng.

Dricker du te med citron?	B_n u_n_ c_è / t_à v_i c_a_h k_ô_g_ Bạn uống chè / trà với chanh không? B__ u___ c__ / t__ v__ c____ k_____ Bạn uống chè / trà với chanh không? ___ ____ ___ _ ___ ___ _____ ______ Bạn uống chè / trà với chanh không?
Dricker du kaffe med socker?	B_n c_ u_n_ c_ p_ê v_i đ_ờ_g k_ô_g_ Bạn có uống cà phê với đường không? B__ c_ u___ c_ p__ v__ đ____ k_____ Bạn có uống cà phê với đường không? ___ __ ____ __ ___ ___ _____ ______ Bạn có uống cà phê với đường không?
Dricker du vatten med is?	B_n c_ u_n_ n_ớ_ v_i đ_ k_ô_g_ Bạn có uống nước với đá không? B__ c_ u___ n___ v__ đ_ k_____ Bạn có uống nước với đá không? ___ __ ____ ____ ___ __ ______ Bạn có uống nước với đá không?

Här är en fest.	Ở đ_y c_ b_ổ_ t_ệ_. Ở đây có buổi tiệc. Ở đ__ c_ b___ t____ Ở đây có buổi tiệc. _ ___ __ ____ _____ Ở đây có buổi tiệc.
Folk dricker mousserande vin.	M_i n_ư_i u_n_ r_ợ_ s_m b_n_. Mọi người uống rượu sâm banh. M__ n____ u___ r___ s__ b____ Mọi người uống rượu sâm banh. ___ _____ ____ ____ ___ _____ Mọi người uống rượu sâm banh.
Folk dricker vin och öl.	M_i n_ư_i u_n_ r_ợ_ v_n_ v_ b_a_ Mọi người uống rượu vang và bia. M__ n____ u___ r___ v___ v_ b___ Mọi người uống rượu vang và bia. ___ _____ ____ ____ ____ __ ____ Mọi người uống rượu vang và bia.

Dricker du alkohol?	B_n c_ u_n_ r_ợ_ c_n k_ô_g_ Bạn có uống rượu cồn không? B__ c_ u___ r___ c__ k_____ Bạn có uống rượu cồn không? ___ __ ____ ____ ___ ______ Bạn có uống rượu cồn không?
Dricker du whisky?	B_n c_ u_n_ r_ợ_ u_t_k_ k_ô_g_ Bạn có uống rượu uýt-ky không? B__ c_ u___ r___ u_____ k_____ Bạn có uống rượu uýt-ky không? ___ __ ____ ____ ______ ______ Bạn có uống rượu uýt-ky không?
Dricker du Coca-Cola med rom?	B_n c_ u_n_ c_ l_ v_i r_ợ_ r_m k_ô_g_ Bạn có uống cô la với rượu rum không? B__ c_ u___ c_ l_ v__ r___ r__ k_____ Bạn có uống cô la với rượu rum không? ___ __ ____ __ __ ___ ____ ___ ______ Bạn có uống cô la với rượu rum không?

Jag tycker inte om mousserande vin.	T_i k_ô_g t_í_h r_ợ_ s_m b_n_. Tôi không thích rượu sâm banh. T__ k____ t____ r___ s__ b____ Tôi không thích rượu sâm banh. ___ _____ _____ ____ ___ _____ Tôi không thích rượu sâm banh.
Jag tycker inte om vin.	T_i k_ô_g t_í_h r_ợ_ v_n_. Tôi không thích rượu vang. T__ k____ t____ r___ v____ Tôi không thích rượu vang. ___ _____ _____ ____ _____ Tôi không thích rượu vang.
Jag tycker inte om öl.	T_i k_ô_g t_í_h b_a_ Tôi không thích bia. T__ k____ t____ b___ Tôi không thích bia. ___ _____ _____ ____ Tôi không thích bia.

Babyn tycker om mjölk.	E_ b_ t_í_h s_a_ Em bé thích sữa. E_ b_ t____ s___ Em bé thích sữa. __ __ _____ ____ Em bé thích sữa.
Barnet tycker om chokladmjölk och äppeljuice.	Đ_a t_ẻ t_í_h c_c_o v_ n_ớ_ t_o_ Đứa trẻ thích cacao và nước táo. Đ__ t__ t____ c____ v_ n___ t___ Đứa trẻ thích cacao và nước táo. ___ ___ _____ _____ __ ____ ____ Đứa trẻ thích cacao và nước táo.
Kvinnan tycker om apelsinjuice och grapefruktjuice.	B_ ấ_ t_í_h n_ớ_ c_m v_ n_ớ_ b_ở_. Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. B_ ấ_ t____ n___ c__ v_ n___ b____ Bà ấy thích nước cam và nước bưởi. __ __ _____ ____ ___ __ ____ _____ Bà ấy thích nước cam và nước bưởi.

Parlör

Kvinnor och män talar annorlunda

Meny

Länkar

Ladda ner vår app