svenska » ungerska | 85 [åttiofem] | Fråga – förfluten tid 1

85 [nyolcvanöt] Kérdezni – Múlt 1

Hur mycket har ni druckit?	Mennyit ivott?
Hur mycket har ni arbetat?	Mennyit dolgozott?
Hur mycket har ni skrivit?	Mennyit írt?
Hur har ni sovit?	Hogy aludt?
Hur har ni klarat provet ?	Hogy sikerült a vizsgája?
Hur har ni hittat vägen?	Hogy találta meg az utat?
Med vem har ni talat?	Kivel beszélt?
Vem har ni stämt träff med?	Kivel volt megbeszélése?
Vem har ni firat födelsedag med?	Kivel ünnepelt születésnapot?
Var har ni varit?	Hol volt?
Var har ni bott?	Hol lakott?
Var har ni arbetat?	Hol dolgozott?
Vad har ni rekommenderat?	Mit ajánlott?
Vad har ni ätit?	Mit evett?
Vad har ni fått reda på?	Mit tapasztalt meg?
Hur fort har ni kört?	Milyen gyorsan hajtott?
Hur länge har ni flugit?	Mennyi ideig repült?
Hur högt har ni hoppat?	Milyen magasra ugrott?

Stora bokstäver, stora känslor

Marknadsföringen använder en massa bilder. Bilder väcker våra enskilda intressen. Vi tittar längre och intensivare på dem än på bokstäver. Därför minns vi annonser med bilder bättre. Bilder framkallar också starka känslomässiga reaktioner. Hjärnan känner igen bilder snabbare. Den vet omedelbart vad som syns på bilden. Bokstäver fungerar annorlunda än bilder. De är abstrakta tecken. Därför reagerar hjärnan långsammare på bokstäver. Först måste den förstå innebörden av ordet. Man skulle kunna säga att tecknen måste översättas av hjärnans språkområde. Men känslor kan framkallas med hjälp av bokstäver också. Texten måste bara vara mycket stor. Studier visar att stora bokstäver också har stor inverkan. Stora bokstäver är bara mer märkbara än små bokstäver. Även de framkallar en starkare emotionell reaktion. Detta gäller för positiva såväl som negativa känslor. Storleken på saker har alltid varit viktig för mänskligheten. Människan måste reagera snabbt på fara. Och när någonting är stort, är det vanligtvis redan ganska nära! Så då är det förståeligt att stora bilder framkallar starka reaktioner. Mindre tydligt är hur vi reagerar på stora bokstäver. Bokstäver är faktiskt inte en signal till hjärnan. Trots detta, visar den större aktivitet när den ser stora bokstäver. Detta resultat är mycket intressant för forskarna. Det visar hur viktiga bokstäverna har blivit för oss. Vår hjärna har på något sätt lärt sig att reagera på skrivande…