Разговорник

MP3

29 [двадесет и девет]

У ресторану 1

೨೯ [ಇಪ್ಪತ್ತೊಂಬತ್ತು] 29 [Ippattombattu]	ಫಲಾಹಾರ ಮಂದಿರದಲ್ಲಿ ೧ phalāhāra mandiradalli - 1.

Изаберите како желите да видите превод:

Свако може да научи да успешно говори!

Говорење је релативно лако. Успешно говорење је далеко теже. Како нешто кажемо је много важније од тога шта кажемо. Ово су показале различите студије. Слушалац несвесно обраћа пажњу на извесне одлике говора. На тај начин можемо утицати на то да ли ће наш говор бити добро примљен или не. Довољно је да само водимо рачуна о томе како говоримо. Ово се односи и на наш говор тела. Он мора бити аутентичан и одговарати нашој личности. И глас је при том врло важан, јер и он се оцењује. Када су у питању мушкарци, дубоки глас им доноси предност. Говорник с дубоким гласом чини се компетентнији и суверенији. Варијација гласа, напротив, нема никаквог ефекта. Зато је брзина говора веома важна. Успех разговора испитиван је у разним огледима. Успешан говор је способност убеђивања других. Онај ко жели да друге убеди у нешто ни у ком случају не сме брзо говорити. У противном, ствараће утисак неискрености. Говорити споро такође није добро. Људи који говоре врло споро стварају утисак да су неинтелигентни. Зато је најбоље говорити умереном брзином. Идеалне су 3,5 речи у секунди. У говору су паузе такође врло важне. Оне чине да наш говор делује природније, те му је лакше веровати. Резултат је да нам слушаоци верују. Идеално је правити четири до пет станки у минути. Значи, настојте да боље контролишете свој говор! И следећи разговор за посао може да почне ...

Није пронађен ниједан видео!

Преузимања су БЕСПЛАТНА за личну употребу, јавне школе или некомерцијалне сврхе.
УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ | Молимо пријавите све грешке или нетачне преводе овде!
Импресум | © Цопиригхт 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg и даваоци лиценци.
Сва права задржана. Контакт

Да ли је сто слободан?	ಈ ಜ_ಗ ಖ_ಲ_ ಇ_ೆ_ೆ_ Ī j_g_ k_ā_i i_e_e_ ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? Ī jāga khāli ideye? ಈ ಜ__ ಖ___ ಇ_____ Ī j___ k____ i_____ ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? Ī jāga khāli ideye? _ ___ ____ ______ _ ____ _____ ______ ಈ ಜಾಗ ಖಾಲಿ ಇದೆಯೆ? Ī jāga khāli ideye?
Молим Вас, хтео / хтела бих јеловник.	ದ_ವ_ಟ_ಟ_ ನ_ಗ_ ತ_ಂ_ಿ_ಳ ಪ_್_ಿ_ನ_ನ_ ಕ_ಡ_. D_y_v_ṭ_u n_n_g_ t_ṇ_i_a_a p_ṭ_i_a_n_ k_ḍ_. ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu nanage tiṇḍigaḷa paṭṭiyannu koḍi. ದ_______ ನ___ ತ______ ಪ_________ ಕ____ D________ n_____ t________ p_________ k____ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu nanage tiṇḍigaḷa paṭṭiyannu koḍi. ________ ____ _______ __________ _____ _________ ______ _________ __________ _____ ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ತಿಂಡಿಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu nanage tiṇḍigaḷa paṭṭiyannu koḍi.
Шта можете препоручити?	ನ_ವ_ ಯ_ವ ತ_ಂ_ಿ_ನ_ನ_ ಶ_ಫ_ರ_್_ು ಮ_ಡ_ತ_ತ_ರ_? N_v_ y_v_ t_ṇ_i_a_n_ ś_p_ā_a_'_u m_ḍ_t_ī_ā_ ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu yāva tiṇḍiyannu śiphāras'su māḍuttīrā? ನ___ ಯ__ ತ_________ ಶ________ ಮ__________ N___ y___ t_________ ś__________ m_________ ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu yāva tiṇḍiyannu śiphāras'su māḍuttīrā? ____ ___ __________ _________ ___________ ____ ____ __________ ___________ __________ ನೀವು ಯಾವ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಶಿಫಾರಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? Nīvu yāva tiṇḍiyannu śiphāras'su māḍuttīrā?

Радо бих пиво.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಬ_ರ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ b_r b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu bīr bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಬ___ ಬ__________ N_____ o___ b__ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu bīr bēkāgittu. ____ ____ ____ ___________ ______ ____ ___ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಬೀರ್ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu bīr bēkāgittu.
Радо бих минералну воду.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಖ_ಿ_ಯ_ಕ_ತ ನ_ರ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ k_a_i_a_u_t_ n_r_ b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu khanijayukta nīru bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಖ________ ನ___ ಬ__________ N_____ o___ k___________ n___ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu khanijayukta nīru bēkāgittu. ____ ____ _________ ____ ___________ ______ ____ ____________ ____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಖನಿಜಯುಕ್ತ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu khanijayukta nīru bēkāgittu.
Радо бих сок од поморанџе.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಕ_ತ_ತ_ೆ ಹ_್_ಿ_ ರ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ k_t_a_e h_ṇ_i_a r_s_ b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kittaḷe haṇṇina rasa bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಕ______ ಹ_____ ರ_ ಬ__________ N_____ o___ k______ h______ r___ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kittaḷe haṇṇina rasa bēkāgittu. ____ ____ _______ ______ __ ___________ ______ ____ _______ _______ ____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಿತ್ತಳೆ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kittaḷe haṇṇina rasa bēkāgittu.

Радо бих кафу.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಕ_ಫ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ k_p_i b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kāphi bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಕ___ ಬ__________ N_____ o___ k____ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kāphi bēkāgittu. ____ ____ ____ ___________ ______ ____ _____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu kāphi bēkāgittu.
Радо бих кафу са млеком.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಹ_ಲ_ ಮ_ಶ_ರ_ತ ಕ_ಫ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ h_l_ m_ś_i_a k_p_i b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita kāphi bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಹ___ ಮ______ ಕ___ ಬ__________ N_____ o___ h___ m______ k____ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita kāphi bēkāgittu. ____ ____ ____ _______ ____ ___________ ______ ____ ____ _______ _____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಾಫಿ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita kāphi bēkāgittu.
Са шећером, молим.	ದ_ವ_ಟ_ಟ_ ಸ_್_ರ_ಯ_ಡ_ೆ ಕ_ಡ_. D_y_v_ṭ_u s_k_a_e_o_a_e k_ḍ_. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu sakkareyoḍane koḍi. ದ_______ ಸ__________ ಕ____ D________ s____________ k____ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu sakkareyoḍane koḍi. ________ ___________ _____ _________ _____________ _____ ದಯವಿಟ್ಟು ಸಕ್ಕರೆಯೊಡನೆ ಕೊಡಿ. Dayaviṭṭu sakkareyoḍane koḍi.

Хтео / хтела бих чај.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಚ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ c_h_ b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu caha bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಚ_ ಬ__________ N_____ o___ c___ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu caha bēkāgittu. ____ ____ __ ___________ ______ ____ ____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu caha bēkāgittu.
Хтео / хтела бих чај са лимуном.	ನ_ಗ_ ನ_ಂ_ೆ_ಣ_ಣ_ನ ರ_ದ_ಡ_ೆ ಒ_ದ_ ಚ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ n_m_e_a_ṇ_n_ r_s_d_ḍ_n_ o_d_ c_h_ b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage nimbehaṇṇina rasadoḍane ondu caha bēkāgittu. ನ___ ನ__________ ರ______ ಒ___ ಚ_ ಬ__________ N_____ n___________ r_________ o___ c___ b_________ ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage nimbehaṇṇina rasadoḍane ondu caha bēkāgittu. ____ ___________ _______ ____ __ ___________ ______ ____________ __________ ____ ____ __________ ನನಗೆ ನಿಂಬೆಹಣ್ಣಿನ ರಸದೊಡನೆ ಒಂದು ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage nimbehaṇṇina rasadoḍane ondu caha bēkāgittu.
Хтео / хтела бих чај са млеком.	ನ_ಗ_ ಒ_ದ_ ಹ_ಲ_ ಮ_ಶ_ರ_ತ ಚ_ ಬ_ಕ_ಗ_ತ_ತ_. N_n_g_ o_d_ h_l_ m_ś_i_a c_h_ b_k_g_t_u_ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita caha bēkāgittu. ನ___ ಒ___ ಹ___ ಮ______ ಚ_ ಬ__________ N_____ o___ h___ m______ c___ b_________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita caha bēkāgittu. ____ ____ ____ _______ __ ___________ ______ ____ ____ _______ ____ __________ ನನಗೆ ಒಂದು ಹಾಲು ಮಿಶ್ರಿತ ಚಹ ಬೇಕಾಗಿತ್ತು. Nanage ondu hālu miśrita caha bēkāgittu.

Имате ли цигарете?	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ಸ_ಗ_ೇ_್ ಇ_ೆ_ೆ_ N_m_m_ b_ḷ_ s_g_r_ṭ i_e_e_ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi sigarēṭ ideye? ನ____ ಬ__ ಸ______ ಇ_____ N_____ b___ s______ i_____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi sigarēṭ ideye? _____ ___ _______ ______ ______ ____ _______ ______ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಸಿಗರೇಟ್ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi sigarēṭ ideye?
Имате ли пепељару?	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ಆ_್ ಟ_ರ_ ಇ_ೆ_ೆ_ N_m_m_ b_ḷ_ ā_ ṭ_ē i_e_e_ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi āṣ ṭrē ideye? ನ____ ಬ__ ಆ__ ಟ___ ಇ_____ N_____ b___ ā_ ṭ__ i_____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi āṣ ṭrē ideye? _____ ___ ___ ____ ______ ______ ____ __ ___ ______ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಆಷ್ ಟ್ರೇ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi āṣ ṭrē ideye?
Имате ли ватре?	ನ_ಮ_ಮ ಬ_ಿ ಬ_ಂ_ಿ_ಡ_ಡ_ ಇ_ೆ_ೆ_ N_m_m_ b_ḷ_ b_ṅ_i_a_ḍ_ i_e_e_ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi beṅkikaḍḍi ideye? ನ____ ಬ__ ಬ_________ ಇ_____ N_____ b___ b_________ i_____ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi beṅkikaḍḍi ideye? _____ ___ __________ ______ ______ ____ __________ ______ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಬೆಂಕಿಕಡ್ಡಿ ಇದೆಯೆ? Nim'ma baḷi beṅkikaḍḍi ideye?

Недостаје ми виљушка.	ನ_್_ ಬ_ಿ ಫ_ರ_ಕ_ ಇ_್_. N_n_a b_ḷ_ p_ō_k i_l_. ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi phōrk illa. ನ___ ಬ__ ಫ_____ ಇ____ N____ b___ p____ i____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi phōrk illa. ____ ___ ______ _____ _____ ____ _____ _____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಫೋರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi phōrk illa.
Недостаје ми нож.	ನ_್_ ಬ_ಿ ಚ_ಕ_ ಇ_್_. N_n_a b_ḷ_ c_k_ i_l_. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi cāku illa. ನ___ ಬ__ ಚ___ ಇ____ N____ b___ c___ i____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi cāku illa. ____ ___ ____ _____ _____ ____ ____ _____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಾಕು ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi cāku illa.
Недостаје ми кашика.	ನ_್_ ಬ_ಿ ಚ_ಚ ಇ_್_. N_n_a b_ḷ_ c_m_c_ i_l_. ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi camaca illa. ನ___ ಬ__ ಚ__ ಇ____ N____ b___ c_____ i____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi camaca illa. ____ ___ ___ _____ _____ ____ ______ _____ ನನ್ನ ಬಳಿ ಚಮಚ ಇಲ್ಲ. Nanna baḷi camaca illa.

Разговорник

Свако може да научи да успешно говори!

Мени

Линкови

Преузмите нашу апликацију