Dicţionar de expresii

MP3

89 [optzeci şi nouă]

Imperativ 1

89 [แปดสิบเก้า] bhæ̀t-sìp-gâo	ประโยคคำสั่ง 1 bhrà-yôk-kam-sàng

Alegeți cum doriți să vedeți traducerea:

Limba spaniolă

Limba spaniolă face parte din limbile lumii. Aceasta este limba maternă a mai mult de 380 de milioane de oameni. În plus, există mulți oameni care o vorbesc ca a doua limbă. Asta face ca spaniola să fie una dintre cele mai importante limbi din lume. De asemenea, ea este cea mai răspândită dintre toate limbile romanice. Vorbitorii de limbă spaniolă îşi numesc limba español sau castellano . Termenul c astellano dezvăluie originea limbii spaniole. Aceasta s-a dezvoltat de la limba vorbită în regiunea Castilia. Cei mai mulți spanioli au vorbit castellano încă din secolul al 16-lea. Astăzi, termenii español și castellano sunt folosiţi ca sinonime. Dar ei pot avea, de asemenea, o dimensiune politică. Spaniola a fost răspândită prin cucerire și colonizare. Spaniola este, de asemenea, vorbită în Africa de Vest și în Filipine. Dar cei mai mulți vorbitori de limbă spaniolă trăiesc în continentul american. În America Centrală și de Sud, spaniola este limba dominantă. Cu toate acestea, numărul de persoane vorbitoare de limbă spaniolă este, de asemenea, în creștere în Statele Unite ale Americii. Aproximativ 50 de milioane de oameni din Statele Unite ale Americii vorbesc spaniola. Mai mult decât în Spania! Spaniola de pe continentul american este diferită de spaniola europeană. Diferențele se găsesc cel mai mult în vocabular și gramatică. Pe continentul american, de exemplu, se folosește o formă diferită a timpului trecut. Există, de asemenea, multe diferențe în vocabular. Unele cuvinte sunt folosite doar pe continentul american, altele doar în Spania. Dar spaniola nu este chiar uniformă pe continentul american. Există mai multe diferienţe de spaniolă pe continentul american. După limba engleză, spaniola este limba străină cea mai învățată din întreaga lume. Iar aceasta poate fi învățată destul de repede. Ce mai așteptaţi? - ¡Vamos!

Nu a fost găsit niciun videoclip!

Descărcările sunt GRATUITE pentru uz personal, școli publice sau în scopuri necomerciale.
ACORD DE LICENȚĂ | Vă rugăm să raportați orice erori sau traduceri incorecte aici!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg și licențiatorii.
Toate drepturile rezervate. Contact

Eşti atât de leneş – nu mai fi atât de leneş!	ค_ณ_ี_เ_ี_จ_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_ข_้_ก_ย_น_ก_ล_! k_o_-_e_e_g_̀_t_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_e_e_g_̀_t_n_́_-_u_y คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy ค___________________ – อ__________________ k______________________________________________________ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy ____________________ _ ___________________ _______________________________________________________ คุณขี้เกียจเหลือเกิน – อย่าขี้เกียจนักเลย! koon-kêe-gìat-lěua-ger̶n-à-yâ-kêe-gìat-nák-luнy
Dormi aşa de mult – nu mai dormi aşa de mult!	ค_ณ_อ_น_น_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_น_น_า_น_ก_ล_! k_o_-_a_n_n_n_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_n_o_-_a_-_a_k_l_н_ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy ค_________________ – อ________________ k_________________________________________________ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy __________________ _ _________________ __________________________________________________ คุณนอนนานเหลือเกิน – อย่านอนนานนักเลย! koon-nawn-nan-lěua-ger̶n-à-yân-on-nan-nák-luнy
Vii prea târziu – nu mai veni aşa de târziu!	ค_ณ_ล_บ_า_้_น_ึ_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_ก_ั_บ_า_ด_ก_ั_ซ_! k_o_-_l_̀_-_a_b_̂_-_e_u_-_e_u_-_e_̶_-_̀_y_̂_-_a_p_b_̂_-_e_u_-_a_k_s_́ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí ค________________________ – อ____________________ k____________________________________________________________________ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí _________________________ _ _____________________ _____________________________________________________________________ คุณกลับมาบ้านดึกเหลือเกิน – อย่ากลับบ้านดึกนักซิ! koon-glàp-ma-bân-dèuk-lěua-ger̶n-à-yâk-láp-bân-dèuk-nák-sí

Râzi prea tare – nu mai râde aşa de tare!	ค_ณ_ั_เ_า_ด_ง_ห_ื_เ_ิ_ – อ_่_ห_ว_ร_ะ_ั_น_ก_ิ_ k_o_-_u_a_r_́_-_a_g_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_u_a_r_́_-_a_g_n_́_-_i_ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí ค_____________________ – อ___________________ k_____________________________________________________________ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí ______________________ _ ____________________ ______________________________________________________________ คุณหัวเราะดังเหลือเกิน – อย่าหัวเราะดังนักซิ! koon-hǔa-ráw-dang-lěua-ger̶n-à-yâ-hǔa-ráw-dang-nák-sí
Vorbeşti aşa de încet – nu mai vorbi aşa de încet!	ค_ณ_ู_เ_ี_ง_บ_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_พ_ด_บ_น_ก_ิ_ k_o_-_o_o_-_i_a_g_b_o_l_̌_a_g_r_n_a_-_a_-_o_o_-_a_-_a_k_s_́ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí ค______________________ – อ_______________ k__________________________________________________________ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí _______________________ _ ________________ ___________________________________________________________ คุณพูดเสียงเบาเหลือเกิน – อย่าพูดเบานักซิ! koon-pôot-sǐang-bao-lěua-ger̶n-à-yâ-pôot-bao-nák-sí
Bei prea mult – nu mai bea aşa de mult!	ค_ณ_ื_ม_า_เ_ิ_ไ_ – อ_่_ด_่_ม_ก_ั_ซ_! k_o_-_e_u_-_a_k_g_r_n_b_a_-_̀_y_̂_d_̀_m_m_̂_-_a_k_s_́ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí ค_______________ – อ________________ k____________________________________________________ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí ________________ _ _________________ _____________________________________________________ คุณดื่มมากเกินไป – อย่าดื่มมากนักซิ! koon-dèum-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-dèum-mâk-nák-sí

Fumezi prea mult – nu mai fuma aşa de mult!	ค_ณ_ู_บ_ห_ี_ม_ก_ก_น_ป_ล_ว – อ_่_ส_บ_ุ_ร_่_า_น_ก_ล_! k_o_-_o_o_-_o_o_r_̀_-_a_k_g_r_n_b_a_-_æ_o_a_-_a_-_o_o_-_o_o_r_̀_-_a_k_n_́_-_u_y คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy ค________________________ – อ______________________ k______________________________________________________________________________ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy _________________________ _ _______________________ _______________________________________________________________________________ คุณสูบบุหรี่มากเกินไปแล้ว – อย่าสูบบุหรี่มากนักเลย! koon-sòop-bòo-rèe-mâk-ger̶n-bhai-lǽo-à-yâ-sòop-bòo-rèe-mâk-nák-luнy
Munceşti prea mult – nu mai munci aşa de mult!	ค_ณ_ำ_า_ม_ก_ก_น_ป – อ_่_ท_ง_น_า_เ_ิ_ไ_! k_o_-_a_-_g_n_m_̂_-_e_̶_-_h_i_a_-_a_-_a_-_g_n_m_̂_-_e_̶_-_h_i คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai ค________________ – อ__________________ k____________________________________________________________ คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai _________________ _ ___________________ _____________________________________________________________ คุณทำงานมากเกินไป – อย่าทำงานมากเกินไป! koon-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai-à-yâ-tam-ngan-mâk-ger̶n-bhai
Conduci aşa de repede – nu mai condu aşa de repede!	ค_ณ_ั_เ_็_เ_ล_อ_ก_น – อ_่_ข_บ_ร_ว_ั_ซ_! k_o_-_a_p_r_̲_̲_-_e_u_-_e_̶_-_̀_y_̂_k_̀_-_a_y_o_n_́_-_i_ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí ค__________________ – อ________________ k_______________________________________________________ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí ___________________ _ _________________ ________________________________________________________ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักซิ! koon-kàp-ra̲y̲o-lěua-ger̶n-à-yâ-kàp-ra̲y̲o-nák-sí

Ridicaţi-vă domnule Müller!	ล_ก_ึ_น ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ l_́_k_k_̂_n_k_a_p_k_̂_k_o_-_i_-_u_̶ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶ ล______ ค___ / ค__ ค___________ l__________________________________ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶ _______ ____ _ ___ ____________ ___________________________________ ลุกขึ้น ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! lóok-kêun-kráp-kâ-koon-min-lur̶
Aşezaţi-vă domnule Müller!	เ_ิ_น_่_ ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ c_e_̶_-_a_n_-_r_́_-_a_-_o_n_m_n_l_r_ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶ เ_______ ค___ / ค__ ค___________ c___________________________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶ ________ ____ _ ___ ____________ ____________________________________ เชิญนั่ง ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! cher̶n-nâng-kráp-kâ-koon-min-lur̶
Rămâneţi pe scaun domnule Müller!	น_่_ต_อ ค_ั_ / ค_ะ ค_ณ_ิ_เ_อ_์_ n_̂_g_d_a_w_k_a_p_k_̂_k_o_-_i_-_u_̶ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶ น______ ค___ / ค__ ค___________ n__________________________________ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶ _______ ____ _ ___ ____________ ___________________________________ นั่งต่อ ครับ / ค่ะ คุณมิลเลอร์! nâng-dhàw-kráp-kâ-koon-min-lur̶

Aveţi răbdare!	ใ_เ_็_ ๆ น_ค_ั_ / น_ค_! j_i_y_n_y_n_n_́_k_a_p_n_́_k_́ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká ใ_____ ๆ น_____ / น____ j____________________________ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká ______ _ ______ _ _____ _____________________________ ใจเย็น ๆ นะครับ / นะคะ! jai-yen-yen-ná-kráp-ná-ká
Lăsaţi-vă timp!	ม_เ_ล_ ไ_่_้_ง_ี_! m_e_w_y_l_-_a_i_d_a_w_g_r_̂_p มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep ม_____ ไ__________ m____________________________ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep ______ ___________ _____________________________ มีเวลา ไม่ต้องรีบ! mee-way-la-mâi-dhâwng-rêep
Aşteptaţi un moment!	ร_ส_ก_ร_่ น_ค_ั_ / น_ค_! r_w_s_̀_-_r_̂_-_a_-_r_́_-_a_-_a_ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká ร________ น_____ / น____ r_______________________________ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká _________ ______ _ _____ ________________________________ รอสักครู่ นะครับ / นะคะ! raw-sàk-krôo-ná-kráp-ná-ká

Fiţi atent!	ร_ว_ง_ะ ค_ั_ / ค_! r_́_w_n_-_a_-_r_́_-_a_ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká ร______ ค___ / ค__ r_____________________ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká _______ ____ _ ___ ______________________ ระวังนะ ครับ / คะ! rá-wang-ná-kráp-ká
Fiţi punctual!	ก_ุ_า_า_ห_ต_ง_ว_า น_ค_ั_ / น_ค_! g_o_o_n_-_a_h_̂_-_h_o_g_w_y_l_-_a_-_r_́_-_a_-_a_ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká ก________________ น_____ / น____ g_______________________________________________ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká _________________ ______ _ _____ ________________________________________________ กรุณามาให้ตรงเวลา นะครับ / นะคะ! gròo-na-ma-hâi-dhrong-way-la-ná-kráp-ná-ká
Nu fiţi prost!	อ_่_โ_่_ั_ซ_! a_-_a_-_g_̂_-_a_k_s_́ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí อ____________ a____________________ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí _____________ _____________________ อย่าโง่นักซิ! à-yâ-ngôh-nák-sí

Dicţionar de expresii

Limba spaniolă

Meniul

Legături

Descărcați aplicația noastră