Livro de frases

MP3 Sobre o livro

79 [setenta e nove]

Adjetivos 2

79 [เจ็ดสิบเก้า] jèt-sìp-gâo	คำคุณศัพท์ 2 kam-koon-ná-sàp

Escolha como deseja ver a tradução:

Como as crianças aprendem a falar corretamente

Mal uma pessoa nasce, começa a comunicar-se com os seus congêneres. Os bebês gritam quando querem alguma coisa. Com apenas alguns meses já conseguem dizer algumas palavras. Com dois anos já conseguem dizer frases com três palavras. Quando as crianças começam a falar, não se pode influenciá-las. No entanto, pode-se influenciar o modo como elas aprendem a sua língua materna! Para tal, é preciso, no entanto, ter em mente algumas coisas. O mais importante é que a criança esteja sempre motivada. A criança deve dar-se conta de que pode realizar algo através da fala. Os bebês adoram receber um sorriso como feedback. As crianças mais velhas procuram estabelecer um diálogo com o seu ambiente. Elas orientam-se pela língua dos adultos ao seu redor. É, por esta razão, que o nível linguístico dos pais e dos educadores é importante. Também é preciso que as crianças percebam que a língua é algo valioso! Durante todo o processo, devem sempre se divertir. A leitura em voz alta ensina às crianças como uma língua pode ser apaixonante. Por isso, sempre que possível, os pais deviam fazê-lo com os seus filhos. Quando uma criança tem experiências novas, sente vontade de compartilhá-las. As crianças com uma educação bilíngue precisam de regras fixas. Devem saber qual a língua deve ser usada para falarem com uma determinada pessoa. Para que o seu cérebro aprenda a diferenciar as duas línguas. Quando as crianças vão para a escola, a sua linguagem transforma-se. Aprendem um registo mais coloquial da sua língua. É importante que os pais prestem atenção ao modo de falar do seu filho. Estudos mostram que a primeira língua molda o cérebro para sempre. O que aprendemos quando somos crianças, acompanha-nos para o resto da vida. Quem aprendeu muito bem a sua língua materna, quando ainda era criança, irá beneficiar-se disso mais tarde. Será capaz de aprender mais rápido e melhor - e não apenas as línguas estrangeiras...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Eu estou usando um vestido azul.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_้_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_f_́ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá ด_______________ d______________________________ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá ________________ _______________________________ ดิฉันสวมชุดสีฟ้า dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-fá
Eu estou usando um vestido vermelho.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_ด_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_d_n_ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng ด_______________ d_______________________________ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng ________________ ________________________________ ดิฉันสวมชุดสีแดง dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-dæng
Eu estou usando um vestido verde.	ด_ฉ_น_ว_ช_ด_ี_ข_ย_ d_̀_c_a_n_s_̌_m_c_o_o_-_e_e_k_̌_o ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo ด_________________ d________________________________ ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo __________________ _________________________________ ดิฉันสวมชุดสีเขียว dì-chǎn-sǔam-chóot-sěe-kěeo

Eu compro uma mala preta.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_ด_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam ผ_ / ด____ ซ_________________ p___________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam __ _ _____ __________________ ____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีดำ pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-dam
Eu compro uma mala marrom.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_น_ำ_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_m_d_a_ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan ผ_ / ด____ ซ_____________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan __ _ _____ ______________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีน้ำตาล pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-nám-dhan
Eu compro uma mala branca.	ผ_ / ด_ฉ_น ซ_้_ก_ะ_ป_า_ื_ส_ข_ว p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_u_g_a_-_h_̌_-_e_u_s_̌_-_a_o ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo ผ_ / ด____ ซ__________________ p____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo __ _ _____ ___________________ _____________________________________________ ผม / ดิฉัน ซื้อกระเป๋าถือสีขาว pǒm-dì-chǎn-séu-grà-bhǎo-těu-sěe-kǎo

Eu preciso de um carro novo.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ั_ใ_ม_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_k_n_m_̀_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài ผ_ / ด____ ต_______________ p_______________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài __ _ _____ ________________ ________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถคันใหม่ pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kan-mài
Eu preciso de um carro rápido.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ว_ม_ร_ว_ู_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_k_a_-_a_y_o_s_̌_n_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong ผ_ / ด____ ต___________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong __ _ _____ ____________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถความเร็วสูง pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-kwam-ra̲y̲o-sǒong
Eu preciso de um carro confortável.	ผ_ / ด_ฉ_น ต_อ_ก_ร_ถ_ี_น_่_ส_า_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_h_̂_n_-_a_-_o_t_t_̂_-_a_n_-_a_-_a_ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai ผ_ / ด____ ต___________________ p_________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai __ _ _____ ____________________ __________________________________________________ ผม / ดิฉัน ต้องการรถที่นั่งสบาย pǒm-dì-chǎn-dhâwng-gan-rót-têe-nâng-sà-bai

Ali em cima mora uma mulher velha.	ผ_้_ญ_ง_ร_อ_ศ_ย_ย_่_ั_น_น p_̂_-_i_n_-_h_́_r_-_-_a_i_a_-_o_o_c_a_n_b_n ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon ผ________________________ p__________________________________________ ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon _________________________ ___________________________________________ ผู้หญิงชราอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-chá-ra-a-sǎi-à-yôo-chán-bon
Ali em cima mora uma mulher gorda.	ผ_้_ญ_ง_้_น_า_ั_อ_ู_ช_้_บ_ p_̂_-_i_n_-_̂_n_a_s_̌_-_̀_y_̂_-_h_́_-_o_ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon ผ_________________________ p_______________________________________ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon __________________________ ________________________________________ ผู้หญิงอ้วนอาศัยอยู่ชั้นบน pôo-yǐng-ûan-a-sǎi-à-yôo-chán-bon
Ali em baixo mora uma mulher curiosa.	ผ_้_ญ_ง_ย_ก_ู_อ_า_เ_็_อ_ศ_ย_ย_่_ั_น_่_ง p_̂_-_i_n_-_̀_y_̂_-_o_o_a_-_a_k_h_̌_-_-_a_i_a_-_o_o_c_a_n_l_̂_g ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng ผ______________________________________ p______________________________________________________________ ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng _______________________________________ _______________________________________________________________ ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอาศัยอยู่ชั้นล่าง pôo-yǐng-à-yâk-róo-à-yâk-hěn-a-sǎi-à-yôo-chán-lâng

Os nossos convidados eram pessoas simpáticas.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_ั_เ_ง k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_a_-_y_g แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng แ__________________ k____________________________ แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng ___________________ _____________________________ แขกของเราเป็นกันเอง kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-gan-ayng
Os nossos convidados eram pessoas bem-educadas.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_น_ุ_า_ k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_o_-_o_o_p_̂_ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp แ___________________ k_________________________________ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp ____________________ __________________________________ แขกของเราเป็นคนสุภาพ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-sòo-pâp
Os nossos convidados eram pessoas interessantes.	แ_ก_อ_เ_า_ป_น_น_่_ส_ใ_ k_̀_-_a_w_g_r_o_b_e_-_o_-_a_-_o_n_j_i แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai แ_____________________ k____________________________________ แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai ______________________ _____________________________________ แขกของเราเป็นคนน่าสนใจ kæ̀k-kǎwng-rao-bhen-kon-nâ-sǒn-jai

Tenho crianças amáveis.	ผ_ / ด_ฉ_น ม_ล_ก_ี_น_า_ั_ p_̌_-_i_-_h_̌_-_e_-_o_o_-_e_e_n_̂_r_́_ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák ผ_ / ด____ ม_____________ p_____________________________________ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák __ _ _____ ______________ ______________________________________ ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก pǒm-dì-chǎn-mee-lôok-têe-nâ-rák
Mas os vizinhos têm crianças mal comportadas.	แ_่_พ_่_น_้_น_ี_ู_ซ_ d_æ_-_e_u_n_b_̂_-_e_-_o_o_-_o_ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son แ___________________ d_____________________________ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son ____________________ ______________________________ แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน dhæ̀-pêuan-bân-mee-lôok-son
As suas crianças são bem comportadas?	ล_ก ๆ_อ_ค_ณ_ป_น_ด_ก_ี_ห_ ค_ั_ / ค_? l_̂_k_l_̂_k_k_̌_n_-_o_n_b_e_-_e_k_d_e_m_̌_-_r_́_-_a_ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká ล__ ๆ___________________ ค___ / ค__ l___________________________________________________ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká ___ ____________________ ____ _ ___ ____________________________________________________ ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ? lôok-lôok-kǎwng-koon-bhen-dèk-dee-mǎi-kráp-ká

Livro de frases

Como as crianças aprendem a falar corretamente

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo