goethe-verlag-logo
  • Pagina inicial
  • Aprender
  • Livro de frases
  • Vocabulário
  • Alfabeto
  • Testes
  • Aplicativos
  • Vídeo
  • Livros
  • Jogos
  • Escolas
  • Rádio
  • Professores
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Mensagem

Se quiser praticar esta lição, você pode clicar nessas frases para mostrar ou ocultar letras.

Livro de frases

Pagina inicial > www.goethe-verlag.com > português BR > 日本語 > Índice
Eu falo…
flag PX português BR
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Eu quero aprender…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Volte
Anterior Próximo
MP3 Sobre o livro

50 [cinquenta]

Na piscina

 

50 [五十]@50 [cinquenta]
50 [五十]

50 [Goji-Tsu]
プールで

pūru de

 

Escolha como deseja ver a tradução:
Mais idiomas
Click on a flag!
Hoje está calor.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Vamos à piscina?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Está com vontade de ir à piscina?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você tem uma toalha?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você tem calções de banho?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você tem um maiô?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você pode nadar?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você pode mergulhar?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Você pode saltar para a água?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Onde está o chuveiro?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Onde estão os vestiários?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Onde estão os óculos de natação?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
A água é funda?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
A água está limpa?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
A água está quente?
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Estou com frio.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
A água está fria de mais.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Eu vou sair da água.
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

  Hoje está calor.
今_は   暑_   で_   ね   。   
k_ō   w_   a_s_i_e_u   n_.   
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
今__   暑_   で_   ね   。   
k__   w_   a________   n__   
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
___   __   __   _   _   
___   __   _________   ___   
今日は 暑い です ね 。
kyō wa atsuidesu ne.
  Vamos à piscina?
プ_ル_   行_ま_ょ_   か   ?   
p_r_   n_   i_i_a_h_u   k_?   
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
プ___   行_____   か   ?   
p___   n_   i________   k__   
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
____   ______   _   _   
____   __   _________   ___   
プールに 行きましょう か ?
pūru ni ikimashou ka?
  Está com vontade de ir à piscina?
泳_に   行_た_   で_   か   ?   
o_o_i   n_   i_i_a_d_s_   k_?   
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
泳__   行___   で_   か   ?   
o____   n_   i_________   k__   
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
___   ____   __   _   _   
_____   __   __________   ___   
泳ぎに 行きたい です か ?
oyogi ni ikitaidesu ka?
 
 
 
 
  Você tem uma toalha?
タ_ル_   持_て   い_す   か   ?   
t_o_u   o   m_t_e   i_a_u   k_?   
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
タ___   持__   い__   か   ?   
t____   o   m____   i____   k__   
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
____   ___   ___   _   _   
_____   _   _____   _____   ___   
タオルを 持って います か ?
taoru o motte imasu ka?
  Você tem calções de banho?
水_パ_ツ_   持_て   い_す   か   ?   
s_i_i   p_n_s_   o   m_t_e   i_a_u   k_?   
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
水_____   持__   い__   か   ?   
s____   p_____   o   m____   i____   k__   
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
______   ___   ___   _   _   
_____   ______   _   _____   _____   ___   
水泳パンツを 持って います か ?
suiei pantsu o motte imasu ka?
  Você tem um maiô?
水_を   持_て   い_す   か   ?   
m_z_g_   o   m_t_e   i_a_u   k_?   
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
水__   持__   い__   か   ?   
m_____   o   m____   i____   k__   
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
___   ___   ___   _   _   
______   _   _____   _____   ___   
水着を 持って います か ?
mizugi o motte imasu ka?
 
 
 
 
  Você pode nadar?
泳_ま_   か   。   
o_o_e_a_u   k_.   
泳げます か 。
oyogemasu ka.
泳___   か   。   
o________   k__   
泳げます か 。
oyogemasu ka.
____   _   _   
_________   ___   
泳げます か 。
oyogemasu ka.
  Você pode mergulhar?
潜_ま_   か   。   
k_k_r_m_s_   k_.   
潜れます か 。
kakuremasu ka.
潜___   か   。   
k_________   k__   
潜れます か 。
kakuremasu ka.
____   _   _   
__________   ___   
潜れます か 。
kakuremasu ka.
  Você pode saltar para a água?
飛_込_が   出_ま_   か   ?   
t_b_k_m_   g_   d_k_m_s_   k_?   
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
飛____   出___   か   ?   
t_______   g_   d_______   k__   
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
_____   ____   _   _   
________   __   ________   ___   
飛び込みが 出来ます か ?
tobikomi ga dekimasu ka?
 
 
 
 
  Onde está o chuveiro?
シ_ワ_は   ど_   で_   か   ?   
s_a_ā   w_   d_k_d_s_   k_?   
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
シ____   ど_   で_   か   ?   
s____   w_   d_______   k__   
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
_____   __   __   _   _   
_____   __   ________   ___   
シャワーは どこ です か ?
shawā wa dokodesu ka?
  Onde estão os vestiários?
更_室_   ど_   で_   か   ?   
k_i_s_i_s_   w_   d_k_d_s_   k_?   
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
更___   ど_   で_   か   ?   
k_________   w_   d_______   k__   
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
____   __   __   _   _   
__________   __   ________   ___   
更衣室は どこ です か ?
kōi-shitsu wa dokodesu ka?
  Onde estão os óculos de natação?
水_メ_ネ_   ど_   で_   か   ?   
s_i_h_   m_g_n_   w_   d_k_d_s_   k_?   
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
水_____   ど_   で_   か   ?   
s_____   m_____   w_   d_______   k__   
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
______   __   __   _   _   
______   ______   __   ________   ___   
水中メガネは どこ です か ?
suichū megane wa dokodesu ka?
 
 
 
 
  A água é funda?
水_   深_   で_   か   ?   
m_z_   w_   f_k_i_e_u   k_?   
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
水_   深_   で_   か   ?   
m___   w_   f________   k__   
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
__   __   __   _   _   
____   __   _________   ___   
水は 深い です か ?
mizu wa fukaidesu ka?
  A água está limpa?
水_   き_い   で_   か   ?   
m_z_   w_   k_r_i_e_u   k_?   
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
水_   き__   で_   か   ?   
m___   w_   k________   k__   
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
__   ___   __   _   _   
____   __   _________   ___   
水は きれい です か ?
mizu wa kireidesu ka?
  A água está quente?
水_   暖_い   で_   か   ?   
m_z_   w_   a_t_k_i_e_u   k_?   
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
水_   暖__   で_   か   ?   
m___   w_   a__________   k__   
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
__   ___   __   _   _   
____   __   ___________   ___   
水は 暖かい です か ?
mizu wa attakaidesu ka?
 
 
 
 
  Estou com frio.
寒_   で_   。   
s_m_i_e_u_   
寒い です 。
samuidesu.
寒_   で_   。   
s_________   
寒い です 。
samuidesu.
__   __   _   
__________   
寒い です 。
samuidesu.
  A água está fria de mais.
水_   冷_す_   ま_   。   
m_z_   g_   t_u_e_a   s_g_m_s_.   
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
水_   冷___   ま_   。   
m___   g_   t______   s________   
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
__   ____   __   _   
____   __   _______   _________   
水が 冷たすぎ ます 。
mizu ga tsumeta sugimasu.
  Eu vou sair da água.
も_   水_ら   上_り_す   。   
m_   m_z_   k_r_   a_a_i_a_u_   
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
も_   水__   上____   。   
m_   m___   k___   a_________   
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
__   ___   _____   _   
__   ____   ____   __________   
もう 水から 上がります 。
mō mizu kara agarimasu.
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

As mulheres têm mais talento para as línguas do que os homens!

As mulheres são tão inteligentes como os homens. Em média, têm o mesmo coeficiente intelectual. Ainda assim, há diferenças quanto às competências de ambos os sexos. Os homens, por exemplo, conseguem pensar melhor em três dimensões. Também resolvem mais facilmente os problemas de matemática. As mulheres, por outro lado, têm uma memória melhor. E conseguem dominar melhor as línguas. As mulheres cometem menos erros ortográficos e gramaticais. Também possuem um vocabulário mais amplo e leem com mais fluidez. Por isso, nos testes escritos elas conseguem tirar melhores resultados. O motivo para esta vantagem linguística por parte das mulheres relaciona-se com o cérebro. Os cérebros masculino e feminino são organizados de uma maneira diversa. O hemisfério esquerdo é responsável pela linguagem. Esta região controla os processos linguísticos. Apesar disso, as mulheres processam as línguas utilizando os dois hemisférios. Também no caso das mulheres a interação entre os dois hemisférios funciona melhor. Por isso, o cérebro feminino é mais ativo no que diz respeito ao processamento linguístico. E, assim, as mulheres conseguem processar as línguas de uma maneira mais eficiente. A razão pela qual os dois hemisférios se diferenciam é desconhecida. Para alguns cientistas, a causa está na biologia. Os genes femininos e masculinos afetam o desenvolvimento cerebral. Homens e mulheres são como são também por causa dos hormônios. Há quem diga que a nossa educação também influencia o nosso desenvolvimento. Porque falamos e lemos mais com os bebês do sexo feminino. Por outro lado, os meninos obtêm brinquedos mais técnicos. Também pode ser que o nosso meio social molde o nosso cérebro. Por outro lado, existem certas diferenças no mundo inteiro. E, na verdade, cada cultura educa as suas crianças de uma forma diferente...

 

Nenhum vídeo encontrado!


Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

 

 

Mais idiomas
Click on a flag!
50 [cinquenta]
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio

Mais idiomas
Click on a flag!
Na piscina
AR
Áudio

DE
Áudio

ES
Áudio

FR
Áudio

IT
Áudio

RU
Áudio


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

A maneira fácil de aprender línguas estrangeiras.

Cardápio

  • Jurídico
  • política de Privacidade
  • Sobre nós
  • Créditos fotográficos

Ligações

  • Contate-nos
  • Siga-nos

Baixe nosso aplicativo

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Por favor, aguarde…

Baixe MP3 (arquivos .zip)