Livro de frases

MP3

76 [setenta e seis]

justificar alguma coisa 2

‫76 [چہتّر]‬ chehattar	‫وجہ بتانا 2‬ wajah batana

Escolha como deseja ver a tradução:

Os computadores conseguem reconstruir palavras ouvidas

Ler os pensamentos de alguém é um sonho antigo do ser humano. Todos poderiam saber o que é que o outro estaria a pensar. No entanto, este sonho continua longe de ser tornar uma realidade. Mesmo com a tecnologia moderna é impossível não conseguimos ler os pensamentos dos outros. Continua a ser um mistério aquilo que os outros pensam. No entanto, podemos reconhecer o que os outros ouvem! Foi o que ficou demonstrado numa experiência científica. Os investigadores conseguiram reconstruir as palavras que tinham sido ouvidas. Para tal efeito, foram analisadas as ondas cerebrais dos indivíduos que participaram na experiência. Quando ouvimos alguma coisa, o nosso cérebro é ativado. Ele começa a processar os sons acabados de ouvir. Então, produz-me um certo padrão de atividade. Este padrão pode ser registado através de elétrodos. E este registo também pode ser processado! Com recurso a um computador pode-se convertê-lo num padrão sonoro. Assim se pode identificar a palavra ouvida. Este princípio aplica-se a todas as palavras. Cada palavra que ouvimos emite um determinado sinal. Este sinal está sempre relacionado com o som de uma dada palavra. Só temos que traduzi-lo num sinal acústico. Porque se tem um padrão sonoro, conhece-se a palavra. Na experiência, os indivíduos envolvidos ouviam palavras autênticas e palavras falsas. Uma parte das palavras ouvidas eram falsas. Apesar disto, foi possível reconstruí-las. As palavras reconhecidas conseguiram ser pronunciadas por um computador. Era também possível mostrá-las simplesmente no ecrã do computador. Então, os investigadores esperam brevemente de serem capazes de compreender melhor os sinais linguísticos. De modo que o sonho de se ler os pensamentos continua...

Nenhum vídeo encontrado!

Os downloads são GRATUITOS para uso pessoal, escolas públicas ou para fins não comerciais.
CONTRATO DE LICENÇA | Por favor, reporte quaisquer erros ou traduções incorretas aqui!
Impressão | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg e licenciadores.
Todos os direitos reservados. Contato

Porque é que não vieste?	‫_م ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ k____ n___ a____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye?
Eu estava doente.	‫_ی_ ب_م_ر ت_ا -_ m_i_ b_m_a_ t_a - ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha - ‫___ ب____ ت__ -_ m___ b_____ t__ - ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha - ____ _____ ___ __ ____ ______ ___ _ ‫میں بیمار تھا -‬ mein bemaar tha -
Eu não vim porque estava doente.	‫_ی_ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ م_ں ب_م_ر ت_ا -_ m_i_ n_h_ a_y_ k_u_k_y m_i_ b_m_a_ t_a - ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha - ‫___ ن___ آ__ ک_____ م__ ب____ ت__ -_ m___ n___ a___ k______ m___ b_____ t__ - ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha - ____ ____ ___ ______ ___ _____ ___ __ ____ ____ ____ _______ ____ ______ ___ _ ‫میں نہیں آیا کیونکہ میں بیمار تھا -‬ mein nahi aaya kyunkay mein bemaar tha -

Porque é que ela não veio?	‫_ہ ک_و_ ن_ی_ آ_ی ؟_ w_h k_y_n n_h_ a_y_? ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ w__ k____ n___ a____ ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫وہ کیوں نہیں آئی ؟‬ woh kiyon nahi aayi?
Ela estava cansada.	‫_ہ ت_ک_ ہ_ئ_ ت_ی -_ w_h t_a_i h_i t_i - ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi - ‫__ ت___ ہ___ ت__ -_ w__ t____ h__ t__ - ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi - ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ___ ___ _ ‫وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh thaki hui thi -
Ela não veio porque estava cansada.	‫_ہ ن_ی_ آ_ی ک_و_ک_ و_ ت_ک_ ہ_ئ_ ت_ی -_ w_h n_h_ a_y_ k_u_k_y w_h t_a_i h_i t_i - ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi - ‫__ ن___ آ__ ک_____ و_ ت___ ہ___ ت__ -_ w__ n___ a___ k______ w__ t____ h__ t__ - ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi - ___ ____ ___ ______ __ ____ ____ ___ __ ___ ____ ____ _______ ___ _____ ___ ___ _ ‫وہ نہیں آئی کیونکہ وہ تھکی ہوئی تھی -‬ woh nahi aayi kyunkay woh thaki hui thi -

Porque é que ele não veio?	‫_ہ ک_و_ ن_ی_ آ_ا ؟_ w_h k_y_n n_h_ a_y_? ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ w__ k____ n___ a____ ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫وہ کیوں نہیں آیا ؟‬ woh kiyon nahi aaya?
Ele não estava com vontade.	‫_س_ی ط_ی_ت ن_ی_ چ_ہ_ -_ u_k_ t_b_y_t n_h_ c_a_i - ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi - ‫____ ط____ ن___ چ___ -_ u___ t______ n___ c____ - ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi - _____ _____ ____ ____ __ ____ _______ ____ _____ _ ‫اسکی طبیعت نہیں چاہی -‬ uski tabiyat nahi chahi -
Ele não veio porque não estava com vontade.	‫_ہ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ ا_ ک_ ط_ی_ت ن_ی_ چ_ہ_ -_ w_h n_h_ a_y_ k_u_k_y i_ k_ t_b_y_t n_h_ c_a_i - ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi - ‫__ ن___ آ__ ک_____ ا_ ک_ ط____ ن___ چ___ -_ w__ n___ a___ k______ i_ k_ t______ n___ c____ - ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi - ___ ____ ___ ______ __ __ _____ ____ ____ __ ___ ____ ____ _______ __ __ _______ ____ _____ _ ‫وہ نہیں آیا کیونکہ اس کی طبیعت نہیں چاہی -‬ woh nahi aaya kyunkay is ki tabiyat nahi chahi -

Porque é que vocês não vieram?	‫_م ل_گ ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m l_g k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye? ‫__ ل__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ l__ k____ n___ a____ ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye? ___ ___ ____ ____ ___ __ ___ ___ _____ ____ _____ ‫تم لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ tum log kiyon nahi aaye?
O nosso carro está avariado.	‫_م_ر_ گ_ڑ_ خ_ا_ ہ_ -_ h_m_r_ g_a_i k_a_a_ h_i - ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai - ‫_____ گ___ خ___ ہ_ -_ h_____ g____ k_____ h__ - ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai - ______ ____ ____ __ __ ______ _____ ______ ___ _ ‫ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hamari gaari kharab hai -
Nós não viemos porque o nosso carro está avariado.	‫_م ن_ی_ آ_ے ک_و_ک_ ہ_ا_ی گ_ڑ_ خ_ا_ ہ_ -_ h_m n_h_ a_y_ k_u_k_y h_m_r_ g_a_i k_a_a_ h_i - ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai - ‫__ ن___ آ__ ک_____ ہ____ گ___ خ___ ہ_ -_ h__ n___ a___ k______ h_____ g____ k_____ h__ - ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai - ___ ____ ___ ______ _____ ____ ____ __ __ ___ ____ ____ _______ ______ _____ ______ ___ _ ‫ہم نہیں آئے کیونکہ ہماری گاڑی خراب ہے -‬ hum nahi aaye kyunkay hamari gaari kharab hai -

Porque é que as pessoas não vieram?	‫_و_ ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ l_g k_y_n n_h_ a_y_? ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye? ‫___ ک___ ن___ آ__ ؟_ l__ k____ n___ a____ ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye? ____ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫لوگ کیوں نہیں آئے ؟‬ log kiyon nahi aaye?
Eles perderam o comboio.	‫_ن_ی ٹ_ی_ چ_و_ گ_ی ہ_ -_ u_k_ t_a_n c_h_u_ g_y_ - ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi - ‫____ ٹ___ چ___ گ__ ہ_ -_ u___ t____ c_____ g___ - ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi - _____ ____ ____ ___ __ __ ____ _____ ______ ____ _ ‫انکی ٹرین چھوٹ گئی ہے -‬ unki train chhuut gayi -
Eles não vieram porque perderam o comboio.	‫_ہ ل_گ ن_ی_ آ_ے ک_و_ک_ ا_ ک_ ٹ_ی_ چ_و_ گ_ی ہ_-_ w_h l_g n_h_ a_y_ k_u_k_y u_ k_ t_a_n c_h_u_ g_y_ - ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi - ‫__ ل__ ن___ آ__ ک_____ ا_ ک_ ٹ___ چ___ گ__ ہ___ w__ l__ n___ a___ k______ u_ k_ t____ c_____ g___ - ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi - ___ ___ ____ ___ ______ __ __ ____ ____ ___ ____ ___ ___ ____ ____ _______ __ __ _____ ______ ____ _ ‫وہ لوگ نہیں آئے کیونکہ ان کی ٹرین چھوٹ گئی ہے-‬ woh log nahi aaye kyunkay un ki train chhuut gayi -

Porque é que não vieste?	‫_م ک_و_ ن_ی_ آ_ے ؟_ t_m k_y_n n_h_ a_y_? ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ‫__ ک___ ن___ آ__ ؟_ t__ k____ n___ a____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye? ___ ____ ____ ___ __ ___ _____ ____ _____ ‫تم کیوں نہیں آئے ؟‬ tum kiyon nahi aaye?
Não pude.	‫_ج_ے ا_ا_ت ن_ی_ ت_ی -_ m_j_e i_a_a_ n_h_ t_i - ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi - ‫____ ا____ ن___ ت__ -_ m____ i_____ n___ t__ - ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi - _____ _____ ____ ___ __ _____ ______ ____ ___ _ ‫مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mujhe ijazat nahi thi -
Eu não vim porque não pude.	‫_ی_ ن_ی_ آ_ا ک_و_ک_ م_ھ_ ا_ا_ت ن_ی_ ت_ی -_ m_i_ n_h_ a_y_ k_u_k_y m_j_e i_a_a_ n_h_ t_i - ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi - ‫___ ن___ آ__ ک_____ م___ ا____ ن___ ت__ -_ m___ n___ a___ k______ m____ i_____ n___ t__ - ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi - ____ ____ ___ ______ ____ _____ ____ ___ __ ____ ____ ____ _______ _____ ______ ____ ___ _ ‫میں نہیں آیا کیونکہ مجھے اجازت نہیں تھی -‬ mein nahi aaya kyunkay mujhe ijazat nahi thi -

Livro de frases

Os computadores conseguem reconstruir palavras ouvidas

Cardápio

Ligações

Baixe nosso aplicativo