português PT » indonésio | 6 [seis] | Ler e escrever

6 [enam] Membaca dan menulis

Eu leio.	Saya membaca.
Eu leio uma letra.	Saya membaca sebuah huruf.
Eu leio uma palavra.	Saya membaca sebuah kata.
Eu leio uma frase.	Saya membaca sebuah kalimat.
Eu leio uma carta.	Saya membaca selembar surat.
Eu leio um livro.	Saya membaca sebuah buku.
Eu leio.	Saya membaca.
Tu lês.	Kamu membaca.
Ele lê.	Dia membaca.
Eu escrevo.	Saya menulis.
Eu escrevo uma letra.	Saya menulis sebuah huruf.
Eu escrevo uma palavra.	Saya menulis sebuah kata.
Eu escrevo uma frase.	Saya menulis sebuah kalimat.
Eu escrevo uma carta.	Saya menulis selembar surat.
Eu escrevo um livro.	Saya menulis sebuah buku.
Eu escrevo.	Saya menulis.
Tu escreves.	Kamu menulis.
Ele escreve.	Dia menulis.

Famílias linguísticas

Aproximadamente 7000 milhões de pessoas vivem no planeta Terra. E falam à volta de 7000 línguas diferentes. Tal como as pessoas também as línguas podem ter laços de parentesco entre si. Ou seja, evoluíram a partir de uma língua primitiva comum. Contudo, existem, igualmente, línguas completamente isoladas. Não têm nenhum parentesco com outras línguas. Na Europa, o exemplo de uma língua isolada é o basco. No entanto, a maioria das línguas tem pais, filhos ou irmãos. Pertencem a uma determinada família linguística. O grau de semelhança entre as várias línguas reconhece-se por comparação. Segundo os linguistas, existem hoje em dia cerca de 300 unidade genéticas. Entre as quais se encontram 180 famílias com mais do que uma língua. O resto é constituído por 120 línguas isoladas. A família indo-europeia é considerada, atualmente, a maior família linguística. Compreende cerca de 280 línguas. Às quais pertencem as línguas românicas, germânicas e eslavas. São mais de 3000 milhões de falantes no mundo inteiro. A família das línguas sino-tibetanas predomina na Ásia. Tem mais de 1300 milhões de falantes nativos. A língua sino-tibetana mais importante é o chinês. A terceira maior família linguística encontra-se em África. É conhecida pelo nome da sua região de difusão linguística: Níger-Congo. Com "apenas" uns 350 milhões de falantes. A língua mais importante desta família é o suaíli. Na maior parte das vezes, quanto maior for o parentesco, melhor é o entendimento. As pessoas que falam línguas com os mesmo parentesco entendem-se bem. Conseguem aprender a outra língua com uma relativa rapidez. Por isso, aprenda línguas - os encontros em família são sempre agradáveis!