Słownik frazeologiczny

MP3

14 [czternaście]

Kolory

14 [ਚੌਦਾਂ] 14 [Caudāṁ]	ਰੰਗ raga

Wybierz, jak chcesz zobaczyć tłumaczenie:

Nauka a emocje

Cieszymy się, kiedy możemy rozmawiać w jakimś obcym języku. Jesteśmy dumni z siebie i naszych postępów. Jeśli natomiast nie ma efektów, jesteśmy zdenerowani i rozczarowani. Z nauką wiążą się zatem różne uczucia. Nowe badania dochodzą do dalszych interesujących wyników. Pokazują, że uczucia już podczas uczenia odgrywają jakąś rolę. Nasze emocje mają bowiam wpływ na efekt nauki. Dla naszego mózgu nauka jest zawsze jakimś zadaniem. I chce to zadanie rozwiązać. Czy mu się to uda, zależy od naszych uczuć. Jeśli uważamy, że problem możemy rozwiązać, jesteśmy pewni siebie. Ta emocjonalna stabilizacja pomaga nam w nauce. Pozytywne myślenie wzmacnia tym samym nasze intelektualne zdolności. Uczenie w stresie funkcjonuje o wiele gorzej. Wątpliwości czy niepokój uniemożliwiają dobre osiągnięcia. Szczególnie źle się uczymy, gdy odczuwamy strach. Wtedy nasz mózg nie może dobrze zapamiętać nowych treści. Dlatego ważne jest, by w czasie uczenia być zawsze zmotywowanym. Uczucia wpływają więc na proces uczenia. Ale uczenie wpływa też na nasze uczucia! Struktury mózgu, które przetwarzają fakty, przetwarzają także uczucia. W ten sposób nauka może uszczęśliwiać, a kto jest szczęśliwy - uczy się lepiej. Oczywiście nie zawsze uczenie sprawia przyjemność, może być też mozolne. Dlatego powinniśmy zawsze wyznaczać sobie małe cele. W ten sposób nie przeciążamy naszego mózgu. Zapewniamy sobie też możliwość spełnienia naszych oczekiwań. Naszym sukcesem jest później pochwała, która nas na nowo motywuje. Tak więc: ucz się i śmiej się przy tym!

Nie znaleziono filmu!

Pobieranie jest BEZPŁATNE do użytku osobistego, szkół publicznych lub celów niekomercyjnych.
UMOWA LICENCYJNA | Wszelkie błędy lub niepoprawne tłumaczenia prosimy zgłaszać tutaj!
Wydruk | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg i licencjodawcy.
Wszelkie prawa zastrzeżone. Kontakt

Śnieg jest biały.	ਬ_ਫ ਸ_ੈ_ ਹ_ੰ_ੀ ਹ_। b_r_p_a s_p_a_d_ h_d_ h_i_ ਬਰਫ ਸਫੈਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। barapha saphaida hudī hai. ਬ__ ਸ___ ਹ____ ਹ__ b______ s_______ h___ h___ ਬਰਫ ਸਫੈਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। barapha saphaida hudī hai. ___ ____ _____ ___ _______ ________ ____ ____ ਬਰਫ ਸਫੈਦ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। barapha saphaida hudī hai.
Słońce jest żółte.	ਸ_ਰ_ ਪ_ਲ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। S_r_j_ p_l_ h_d_ h_i_ ਸੂਰਜ ਪੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Sūraja pīlā hudā hai. ਸ___ ਪ___ ਹ____ ਹ__ S_____ p___ h___ h___ ਸੂਰਜ ਪੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Sūraja pīlā hudā hai. ____ ____ _____ ___ ______ ____ ____ ____ ਸੂਰਜ ਪੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Sūraja pīlā hudā hai.
Pomarańcza jest pomarańczowa.	ਸ_ਤ_ਾ ਨ_ਰ_ਗ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। S_t_r_ n_r_g_ h_d_ h_i_ ਸੰਤਰਾ ਨਾਰੰਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satarā nāragī hudā hai. ਸ____ ਨ_____ ਹ____ ਹ__ S_____ n_____ h___ h___ ਸੰਤਰਾ ਨਾਰੰਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satarā nāragī hudā hai. _____ ______ _____ ___ ______ ______ ____ ____ ਸੰਤਰਾ ਨਾਰੰਗੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Satarā nāragī hudā hai.

Czereśnia jest czerwona.	ਚ_ਰ_ ਲ_ਲ ਹ_ੰ_ੀ ਹ_। C_i_ī l_l_ h_d_ h_i_ ਚੈਰੀ ਲਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Cairī lāla hudī hai. ਚ___ ਲ__ ਹ____ ਹ__ C____ l___ h___ h___ ਚੈਰੀ ਲਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Cairī lāla hudī hai. ____ ___ _____ ___ _____ ____ ____ ____ ਚੈਰੀ ਲਾਲ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Cairī lāla hudī hai.
Niebo jest niebieskie.	ਅ_ਾ_ ਨ_ਲ_ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। A_ā_a n_l_ h_d_ h_i_ ਅਕਾਸ਼ ਨੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Akāśa nīlā hudā hai. ਅ___ ਨ___ ਹ____ ਹ__ A____ n___ h___ h___ ਅਕਾਸ਼ ਨੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Akāśa nīlā hudā hai. ____ ____ _____ ___ _____ ____ ____ ____ ਅਕਾਸ਼ ਨੀਲਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Akāśa nīlā hudā hai.
Trawa jest zielona.	ਘ_ਹ ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_। G_ā_a h_r_ h_d_ h_i_ ਘਾਹ ਹਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Ghāha harā hudā hai. ਘ__ ਹ__ ਹ____ ਹ__ G____ h___ h___ h___ ਘਾਹ ਹਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Ghāha harā hudā hai. ___ ___ _____ ___ _____ ____ ____ ____ ਘਾਹ ਹਰਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। Ghāha harā hudā hai.

Ziemia jest brązowa.	ਮ_ੱ_ੀ ਭ_ਰ_ ਹ_ੰ_ੀ ਹ_। M_ṭ_ b_ū_ī h_d_ h_i_ ਮਿੱਟੀ ਭੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Miṭī bhūrī hudī hai. ਮ____ ਭ___ ਹ____ ਹ__ M___ b____ h___ h___ ਮਿੱਟੀ ਭੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Miṭī bhūrī hudī hai. _____ ____ _____ ___ ____ _____ ____ ____ ਮਿੱਟੀ ਭੂਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। Miṭī bhūrī hudī hai.
Chmura jest szara.	ਬ_ਦ_ ਸ_ੇ_ੀ ਰ_ਗ ਦ_ ਹ_ੰ_ੇ ਹ_। B_d_l_ s_l_ṭ_ r_g_ d_ h_d_ h_n_. ਬੱਦਲ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Badala salēṭī raga dē hudē hana. ਬ___ ਸ____ ਰ__ ਦ_ ਹ____ ਹ__ B_____ s_____ r___ d_ h___ h____ ਬੱਦਲ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Badala salēṭī raga dē hudē hana. ____ _____ ___ __ _____ ___ ______ ______ ____ __ ____ _____ ਬੱਦਲ ਸਲੇਟੀ ਰੰਗ ਦੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Badala salēṭī raga dē hudē hana.
Opony są czarne.	ਟ_ਇ_ ਕ_ਲ_ ਹ_ੰ_ੇ ਹ_। Ṭ_'_r_ k_l_ h_d_ h_n_. ਟਾਇਰ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ṭā'ira kālē hudē hana. ਟ___ ਕ___ ਹ____ ਹ__ Ṭ_____ k___ h___ h____ ਟਾਇਰ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ṭā'ira kālē hudē hana. ____ ____ _____ ___ ______ ____ ____ _____ ਟਾਇਰ ਕਾਲੇ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। Ṭā'ira kālē hudē hana.

Jaki kolor ma śnieg? Biały.	ਬ_ਫ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਸ_ੈ_ B_r_p_a d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ S_p_a_d_ ਬਰਫ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਸਫੈਦ Barapha dā raga kihaṛā hudā hai? Saphaida ਬ__ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਸ___ B______ d_ r___ k_____ h___ h___ S_______ ਬਰਫ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਸਫੈਦ Barapha dā raga kihaṛā hudā hai? Saphaida ___ __ ___ _____ _____ ___ ____ _______ __ ____ ______ ____ ____ ________ ਬਰਫ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਸਫੈਦ Barapha dā raga kihaṛā hudā hai? Saphaida
Jaki kolor ma słońce? Żółty.	ਸ_ਰ_ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਪ_ਲ_ s_r_j_ d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ P_l_ ਸੂਰਜ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਪੀਲਾ sūraja dā raga kihaṛā hudā hai? Pīlā ਸ___ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਪ___ s_____ d_ r___ k_____ h___ h___ P___ ਸੂਰਜ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਪੀਲਾ sūraja dā raga kihaṛā hudā hai? Pīlā ____ __ ___ _____ _____ ___ ____ ______ __ ____ ______ ____ ____ ____ ਸੂਰਜ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਪੀਲਾ sūraja dā raga kihaṛā hudā hai? Pīlā
Jaki kolor ma pomarańcza? Pomarańczowy.	ਸ_ਤ_ੇ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਨ_ੰ_ੀ s_t_r_ d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ N_r_g_ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨਰੰਗੀ satarē dā raga kihaṛā hudā hai? Naragī ਸ____ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਨ____ s_____ d_ r___ k_____ h___ h___ N_____ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨਰੰਗੀ satarē dā raga kihaṛā hudā hai? Naragī _____ __ ___ _____ _____ ___ _____ ______ __ ____ ______ ____ ____ ______ ਸੰਤਰੇ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨਰੰਗੀ satarē dā raga kihaṛā hudā hai? Naragī

Jaki kolor ma czereśnia? Czerwony.	ਚ_ਰ_ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_?_ਾ_ c_i_ī d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_L_l_ ਚੈਰੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਲਾਲ cairī dā raga kihaṛā hudā hai?Lāla ਚ___ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ_____ c____ d_ r___ k_____ h___ h_______ ਚੈਰੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਲਾਲ cairī dā raga kihaṛā hudā hai?Lāla ____ __ ___ _____ _____ ______ _____ __ ____ ______ ____ ________ ਚੈਰੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਲਾਲ cairī dā raga kihaṛā hudā hai?Lāla
Jaki kolor ma niebo? Niebieski.	ਅ_ਾ_ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਨ_ਲ_ a_ā_a d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ N_l_ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨੀਲਾ akāśa dā raga kihaṛā hudā hai? Nīlā ਅ___ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਨ___ a____ d_ r___ k_____ h___ h___ N___ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨੀਲਾ akāśa dā raga kihaṛā hudā hai? Nīlā ____ __ ___ _____ _____ ___ ____ _____ __ ____ ______ ____ ____ ____ ਅਕਾਸ਼ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਨੀਲਾ akāśa dā raga kihaṛā hudā hai? Nīlā
Jaki kolor ma trawa? Zielony.	ਘ_ਹ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_?_ਰ_ g_ā_a d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_H_r_ ਘਾਹ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਹਰਾ ghāha dā raga kihaṛā hudā hai?Harā ਘ__ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ_____ g____ d_ r___ k_____ h___ h_______ ਘਾਹ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਹਰਾ ghāha dā raga kihaṛā hudā hai?Harā ___ __ ___ _____ _____ ______ _____ __ ____ ______ ____ ________ ਘਾਹ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਹਰਾ ghāha dā raga kihaṛā hudā hai?Harā

Jaki kolor ma ziemia? Brązowy.	ਮ_ੱ_ੀ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਭ_ਰ_ m_ṭ_ d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ B_ū_ā ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਭੂਰਾ miṭī dā raga kihaṛā hudā hai? Bhūrā ਮ____ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਭ___ m___ d_ r___ k_____ h___ h___ B____ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਭੂਰਾ miṭī dā raga kihaṛā hudā hai? Bhūrā _____ __ ___ _____ _____ ___ ____ ____ __ ____ ______ ____ ____ _____ ਮਿੱਟੀ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਭੂਰਾ miṭī dā raga kihaṛā hudā hai? Bhūrā
Jaki kolor ma chmura? Szary.	ਬ_ਦ_ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_?_ਲ_ਟ_ b_d_l_ d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_S_l_ṭ_ ਬੱਦਲ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਸਲੇਟੀ badala dā raga kihaṛā hudā hai?Salēṭī ਬ___ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ_______ b_____ d_ r___ k_____ h___ h_________ ਬੱਦਲ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਸਲੇਟੀ badala dā raga kihaṛā hudā hai?Salēṭī ____ __ ___ _____ _____ ________ ______ __ ____ ______ ____ __________ ਬੱਦਲ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?ਸਲੇਟੀ badala dā raga kihaṛā hudā hai?Salēṭī
Jaki kolor mają opony? Czarny.	ਟ_ਇ_ਾ_ ਦ_ ਰ_ਗ ਕ_ਹ_ਾ ਹ_ੰ_ਾ ਹ_? ਕ_ਲ_ ṭ_'_r_ṁ d_ r_g_ k_h_ṛ_ h_d_ h_i_ K_l_ ਟਾਇਰਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕਾਲਾ ṭā'irāṁ dā raga kihaṛā hudā hai? Kālā ਟ_____ ਦ_ ਰ__ ਕ____ ਹ____ ਹ__ ਕ___ ṭ______ d_ r___ k_____ h___ h___ K___ ਟਾਇਰਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕਾਲਾ ṭā'irāṁ dā raga kihaṛā hudā hai? Kālā ______ __ ___ _____ _____ ___ ____ _______ __ ____ ______ ____ ____ ____ ਟਾਇਰਾਂ ਦਾ ਰੰਗ ਕਿਹੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? ਕਾਲਾ ṭā'irāṁ dā raga kihaṛā hudā hai? Kālā

Słownik frazeologiczny

Nauka a emocje

Menu

Spinki do mankietów

Pobierz naszą aplikację