goethe-verlag-logo
  • Hjemmeside
  • Lære
  • Parlør
  • Ordforråd
  • Alfabet
  • Tester
  • Apper
  • Video
  • Bøker
  • Spill
  • Skoler
  • Radio
  • Lærere
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Beskjed

Hvis du vil øve på denne leksjonen, kan du klikke på disse setningene for å vise eller skjule bokstaver.

Parlør

Hjemmeside > www.goethe-verlag.com > nynorsk > 日本語 > Innholdsfortegnelse
Jeg snakker…
flag NN nynorsk
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Jeg ønsker å lære…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Gå tilbake
Tidligere Neste
MP3

37 [trettisju]

På veg

 

37 [三十七]@37 [trettisju]
37 [三十七]

37 [Sanjūshichi]
外出中に

sotodashichū ni

 

Velg hvordan du vil se oversettelsen:
Flere språk
Click on a flag!
Han køyrer motorsykkel.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Han syklar.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Han går til fots.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Han reiser med skipet.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Han reiser med båten.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Han svømmer.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Er det farleg her?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Er det farleg å haike åleine?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Er det farleg å gå tur om natta?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Vi har køyrt oss vill.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Vi er på feil veg.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Vi må snu.
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Kvar kan eg parkere her?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Finst det ein parkeringsplass her?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Kor lenge kan eg parkere her?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Går du på ski?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Køyrer du opp med skiheisen?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
Går det an å leige ski her?
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

  Han køyrer motorsykkel.
彼_   オ_ト_イ_   運_   し_す   。   
k_r_   w_   ō_o_a_   o   u_t_n   s_i_a_u_   
彼は オートバイを 運転 します 。
kare wa ōtobai o unten shimasu.
彼_   オ_____   運_   し__   。   
k___   w_   ō_____   o   u____   s_______   
彼は オートバイを 運転 します 。
kare wa ōtobai o unten shimasu.
__   ______   __   ___   _   
____   __   ______   _   _____   ________   
彼は オートバイを 運転 します 。
kare wa ōtobai o unten shimasu.
  Han syklar.
彼_   自_車_   乗_ま_   。   
k_r_   w_   j_t_n_h_   n_   n_r_m_s_.   
彼は 自転車に 乗ります 。
kare wa jitensha ni norimasu.
彼_   自___   乗___   。   
k___   w_   j_______   n_   n________   
彼は 自転車に 乗ります 。
kare wa jitensha ni norimasu.
__   ____   ____   _   
____   __   ________   __   _________   
彼は 自転車に 乗ります 。
kare wa jitensha ni norimasu.
  Han går til fots.
彼_   歩_ま_   。   
k_r_   w_   a_u_i_a_u_   
彼は 歩きます 。
kare wa arukimasu.
彼_   歩___   。   
k___   w_   a_________   
彼は 歩きます 。
kare wa arukimasu.
__   ____   _   
____   __   __________   
彼は 歩きます 。
kare wa arukimasu.
 
 
 
 
  Han reiser med skipet.
彼_   船_   行_ま_   。   
k_r_   w_   f_n_   d_   i_i_a_u_   
彼は 船で 行きます 。
kare wa fune de ikimasu.
彼_   船_   行___   。   
k___   w_   f___   d_   i_______   
彼は 船で 行きます 。
kare wa fune de ikimasu.
__   __   ____   _   
____   __   ____   __   ________   
彼は 船で 行きます 。
kare wa fune de ikimasu.
  Han reiser med båten.
彼_   ボ_ト_   行_ま_   。   
k_r_   w_   b_t_   d_   i_i_a_u_   
彼は ボートで 行きます 。
kare wa bōto de ikimasu.
彼_   ボ___   行___   。   
k___   w_   b___   d_   i_______   
彼は ボートで 行きます 。
kare wa bōto de ikimasu.
__   ____   ____   _   
____   __   ____   __   ________   
彼は ボートで 行きます 。
kare wa bōto de ikimasu.
  Han svømmer.
彼_   泳_ま_   。   
k_r_   w_   o_o_i_a_u_   
彼は 泳ぎます 。
kare wa oyogimasu.
彼_   泳___   。   
k___   w_   o_________   
彼は 泳ぎます 。
kare wa oyogimasu.
__   ____   _   
____   __   __________   
彼は 泳ぎます 。
kare wa oyogimasu.
 
 
 
 
  Er det farleg her?
こ_は   危_   で_   か   ?   
k_k_   w_   k_k_n_e_u   k_?   
ここは 危険 です か ?
koko wa kikendesu ka?
こ__   危_   で_   か   ?   
k___   w_   k________   k__   
ここは 危険 です か ?
koko wa kikendesu ka?
___   __   __   _   _   
____   __   _________   ___   
ここは 危険 です か ?
koko wa kikendesu ka?
  Er det farleg å haike åleine?
一_で   ヒ_チ_イ_す_の_   危_   で_   か   ?   
h_t_r_   d_   h_t_h_h_i_u   s_r_   n_   w_   k_k_n_e_u   k_?   
一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ?
hitori de hitchihaiku suru no wa kikendesu ka?
一__   ヒ_________   危_   で_   か   ?   
h_____   d_   h__________   s___   n_   w_   k________   k__   
一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ?
hitori de hitchihaiku suru no wa kikendesu ka?
___   __________   __   __   _   _   
______   __   ___________   ____   __   __   _________   ___   
一人で ヒッチハイクするのは 危険 です か ?
hitori de hitchihaiku suru no wa kikendesu ka?
  Er det farleg å gå tur om natta?
夜_に   散_す_の_   危_   で_   か   ?   
y_n_k_   n_   s_n_o   s_r_   n_   w_   k_k_n_e_u   k_?   
夜中に 散歩するのは 危険 です か ?
yonaka ni sanpo suru no wa kikendesu ka?
夜__   散_____   危_   で_   か   ?   
y_____   n_   s____   s___   n_   w_   k________   k__   
夜中に 散歩するのは 危険 です か ?
yonaka ni sanpo suru no wa kikendesu ka?
___   ______   __   __   _   _   
______   __   _____   ____   __   __   _________   ___   
夜中に 散歩するのは 危険 です か ?
yonaka ni sanpo suru no wa kikendesu ka?
 
 
 
 
  Vi har køyrt oss vill.
迷_   ま_た   。   
m_y_i_a_h_t_.   
迷い ました 。
mayoimashita.
迷_   ま__   。   
m____________   
迷い ました 。
mayoimashita.
__   ___   _   
_____________   
迷い ました 。
mayoimashita.
  Vi er på feil veg.
道_   間_え   ま_た   。   
m_c_i   o   m_c_i_a_m_s_i_a_   
道を 間違え ました 。
michi o machigaemashita.
道_   間__   ま__   。   
m____   o   m_______________   
道を 間違え ました 。
michi o machigaemashita.
__   ___   ___   _   
_____   _   ________________   
道を 間違え ました 。
michi o machigaemashita.
  Vi må snu.
引_返_な_れ_   い_ま_ん   。   
h_k_k_e_a_a_e_e_a   i_e_a_e_.   
引き返さなければ いけません 。
hikikaesanakereba ikemasen.
引_______   い____   。   
h________________   i________   
引き返さなければ いけません 。
hikikaesanakereba ikemasen.
________   _____   _   
_________________   _________   
引き返さなければ いけません 。
hikikaesanakereba ikemasen.
 
 
 
 
  Kvar kan eg parkere her?
こ_あ_り_   ど_に   駐_   で_ま_   か   ?   
k_n_   a_a_i   w_   d_k_   n_   c_ū_h_   d_k_m_s_   k_?   
このあたりは どこに 駐車 できます か ?
kono atari wa doko ni chūsha dekimasu ka?
こ_____   ど__   駐_   で___   か   ?   
k___   a____   w_   d___   n_   c_____   d_______   k__   
このあたりは どこに 駐車 できます か ?
kono atari wa doko ni chūsha dekimasu ka?
______   ___   __   ____   _   _   
____   _____   __   ____   __   ______   ________   ___   
このあたりは どこに 駐車 できます か ?
kono atari wa doko ni chūsha dekimasu ka?
  Finst det ein parkeringsplass her?
駐_場_   あ_ま_   か   ?   
c_ū_h_j_   w_   a_i_a_u   k_?   
駐車場は あります か ?
chūshajō wa arimasu ka?
駐___   あ___   か   ?   
c_______   w_   a______   k__   
駐車場は あります か ?
chūshajō wa arimasu ka?
____   ____   _   _   
________   __   _______   ___   
駐車場は あります か ?
chūshajō wa arimasu ka?
  Kor lenge kan eg parkere her?
ど_く_い   こ_に   駐_   で_ま_   か   ?   
d_n_   k_r_i   k_k_   n_   c_ū_h_   d_k_m_s_   k_?   
どのくらい ここに 駐車 できます か ?
dono kurai koko ni chūsha dekimasu ka?
ど____   こ__   駐_   で___   か   ?   
d___   k____   k___   n_   c_____   d_______   k__   
どのくらい ここに 駐車 できます か ?
dono kurai koko ni chūsha dekimasu ka?
_____   ___   __   ____   _   _   
____   _____   ____   __   ______   ________   ___   
どのくらい ここに 駐車 できます か ?
dono kurai koko ni chūsha dekimasu ka?
 
 
 
 
  Går du på ski?
ス_ー_   し_す   か   ?   
s_k_   o   s_i_a_u   k_?   
スキーを します か ?
sukī o shimasu ka?
ス___   し__   か   ?   
s___   o   s______   k__   
スキーを します か ?
sukī o shimasu ka?
____   ___   _   _   
____   _   _______   ___   
スキーを します か ?
sukī o shimasu ka?
  Køyrer du opp med skiheisen?
ス_ー_フ_で   上_   あ_り   ま_   か   ?   
s_k_r_f_t_   d_   u_   e   a_a_i_a_u   k_?   
スキーリフトで 上へ あがり ます か ?
sukīrifuto de ue e agarimasu ka?
ス______   上_   あ__   ま_   か   ?   
s_________   d_   u_   e   a________   k__   
スキーリフトで 上へ あがり ます か ?
sukīrifuto de ue e agarimasu ka?
_______   __   ___   __   _   _   
__________   __   __   _   _________   ___   
スキーリフトで 上へ あがり ます か ?
sukīrifuto de ue e agarimasu ka?
  Går det an å leige ski her?
こ_で   ス_ー_   レ_タ_   で_ま_   か   ?   
k_k_   d_   s_k_   o   r_n_a_u   d_k_m_s_   k_?   
ここで スキーを レンタル できます か ?
koko de sukī o rentaru dekimasu ka?
こ__   ス___   レ___   で___   か   ?   
k___   d_   s___   o   r______   d_______   k__   
ここで スキーを レンタル できます か ?
koko de sukī o rentaru dekimasu ka?
___   ____   ____   ____   _   _   
____   __   ____   _   _______   ________   ___   
ここで スキーを レンタル できます か ?
koko de sukī o rentaru dekimasu ka?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Språktalentet babyen

Alt før dei kan snakke, veit speborn mykje om språk. Det har ulike eksperiment vist. I spesielle spebornslaboratorium blir det forska på korleis born utviklar seg. Det blir òg undersøkt korleis born lærer språk. Babyar er tydeleg meir intelligente enn vi trudde før. Allereie når dei er seks månader har dei fleire språklege evner. Dei kan kjenne att morsmålet sitt, til dømes. Franske og tyske småborn reagerer ulikt på visse tonar. Ulike trykkleggingar gjev ulik åtferd. Småborn har altså ei kjensle for tonelaget i språket sitt. Svært små born kan òg lære fleire ord. Foreldre er særs viktige for språkutviklinga til borna sine. Fordi speborn treng samhandling rett etter fødselen. Dei vil kommunisere med mamma og pappa. Men samhandlinga må ha positive kjensler. Foreldre bør ikkje vere stressa når de pratar med barnet sitt. Det er heller ikkje bra om dei pratar berre litt med barnet. Stress eller stille kan ha negative fylgjer for speborn. Språkutviklinga deira kan bli påverka ugunstig. Læringa for speborn byrjar allereie i livmora! Allereie før dei er fødde, reagerer dei på språk. Dei kan oppfatte akustiske signal nøyaktig. Etter fødselen kan dei kjenne att desse signala. Ufødde babyar lærer òg rytmen i språk. Dei kan høyre stemma til mor si tydeleg i livmora. Altså kan du prate med born før dei er fødde. Men ikkje overdriv... Barnet har rikeleg med tid å øve etter fødselen!

 

Ingen video funnet!


Nedlastinger er GRATIS for personlig bruk, offentlige skoler eller ikke-kommersielle formål.
LISENSAVTALE | Vennligst rapporter eventuelle feil eller uriktige oversettelser her!
Impressum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg og lisensgivere.
Alle rettigheter forbeholdt. Kontakt

 

 

Flere språk
Click on a flag!
37 [trettisju]
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd

Flere språk
Click on a flag!
På veg
AR
Lyd

DE
Lyd

ES
Lyd

FR
Lyd

IT
Lyd

RU
Lyd


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Den enkle måten å lære fremmedspråk på.

Meny

  • Lovlig
  • Personvernerklæring
  • Om oss
  • Fotokreditt

Lenker

  • Kontakt oss
  • Følg oss

Last ned vår app

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Vennligst vent…

Last ned MP3 (.zip-filer)