Nederlands » Catalaans | 9 [negen] | Weekdagen

9 [nou] Els dies de la setmana

de maandag	el dilluns
de dinsdag	el dimarts
de woensdag	el dimecres
de donderdag	el dijous
de vrijdag	el divendres
de zaterdag	el dissabte
de zondag	el diumenge
de week	la setmana
van maandag tot zondag	del dilluns al diumenge
De eerste dag is maandag.	El primer dia és el dilluns.
De tweede dag is dinsdag.	El segon dia és el dimarts.
De derde dag is woensdag.	El tercer dia és el dimecres.
De vierde dag is donderdag.	El quart dia és el dijous.
De vijfde dag is vrijdag.	El cinquè dia és el divendres.
De zesde dag is zaterdag.	El sisè dia és dissabte.
De zevende dag is zondag.	El setè dia és el diumenge.
De week heeft zeven dagen.	La setmana té set dies.
Wij werken maar vijf dagen.	(Nosaltres) només treballem cinc dies.

Latijns, een levende taal?

Engels is tegenwoordig de overheersende wereldtaal. Wereldwijd wordt het geleerd en is de officiële taal van vele landen. Vroeger had Latijns deze functie. Latijns werd oorspronkelijk door de Latijnen gesproken. Dat waren de bewoners van Latium met Rome als centrum. Met de uitbreiding van het Romeinse Rijk werd de taal verbreed. In vroegere tijden was Latijns voor vele inheemse volkeren de moedertaal. Ze leefden in Europa, Noord Afrika en het Midden-Oosten. Maar deze gesproken Latijns was verschillend met het klassieke Latijns. Het was een gesproken taal, de zogenaamde vulgair Latijn. In de geromaniseerde gebieden waren er verschillende dialecten. Vanuit deze dialecten werden in de middeleeuwen nationale talen ontwikkeld. Talen afgeleid van het Latijns zijn Romaanse talen. Daarbij behoren de Italiaanse, Spaanse en Portugese talen. Ook wordt het Frans en Roemeens op het Latijns gebaseerd. Latijns ging uitsterven, maar niet echt. Tot aan de 19de eeuw was het een belangrijke handelstaal. En het bleef de taal van de hoger opgeleiden. Voor de wetenschap is Latijns tot vandaag de dag nog steeds belangrijk. Omdat vele technische termen van Latijnse oorsprong zijn. Ook wordt Latijns als vreemde taal in het onderwijs gebruikt. En universiteiten verwachten vaak kennis van de Latijnse taal. Latijns is dus niet dood ook al wordt het niet gesproken. Sinds enkele jaren kende Latijns zelfs een comeback. Het aantal mensen dat Latijns willen leren is in stijgende lijn. Het wordt nog steeds in veel landen als de sleutel naar de taal en cultuur gezien. Dus heb moed om Latijns te leren! Audaces fortuna adiuvat , geluk helpt de dapperen!