Learn Languages Online!
|
![]() ![]() ![]() |
Home > 50languages.com > македонски > марати > Опис на содржината |
82 [осумдесет и два] |
Минато време 2
|
![]() |
८२ [ब्याऐंशी] |
||
भूतकाळ २
|
Мораше ли да повикаш едно болничко возило?
|
तुला रूग्णवाहिका बोलवावी लागली का?
tulā rūgṇavāhikā bōlavāvī lāgalī kā?
|
||
Мораше ли да го повикаш лекарот?
|
तुला डॉक्टर बोलवावा लागला का?
Tulā ḍŏkṭara bōlavāvā lāgalā kā?
|
||
Мораше ли да ја повикаш полицијата?
|
तुला पोलीसांना बोलवावे लागले का?
Tulā pōlīsānnā bōlavāvē lāgalē kā?
| ||
Го имате ли телефонскиот број? Сега го имав.
|
आपल्याकडे टेलिफोन क्रमांक आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē ṭēliphōna kramāṅka āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
||
Ја имате ли адресата? Сега ја имав.
|
आपल्याकडे पत्ता आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē pattā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
|
||
Имате ли карта од градот? Сега ја имав.
|
आपल्याकडे शहराचा नकाशा आहे का? माझ्याकडे आत्ताच होता.
Āpalyākaḍē śaharācā nakāśā āhē kā? Mājhyākaḍē āttāca hōtā.
| ||
Дојде ли тој точно на време? Тој не можеше да дојде точно на време.
|
तो वेळेवर आला का? तो वेळेवर येऊ शकला नाही.
Tō vēḷēvara ālā kā? Tō vēḷēvara yē'ū śakalā nāhī.
|
||
Го најде ли тој патот? Тој не можеше да го најде патот.
|
त्याला रस्ता सापडला का? त्याला रस्ता सापडू शकला नाही.
Tyālā rastā sāpaḍalā kā? Tyālā rastā sāpaḍū śakalā nāhī.
|
||
Те разбира ли тој? Тој не можеше да ме разбере.
|
त्याने तुला समजून घेतले का? तो मला समजून घेऊ शकला नाही.
Tyānē tulā samajūna ghētalē kā? Tō malā samajūna ghē'ū śakalā nāhī.
| ||
Зошто не можеше да дојдеш точно на време?
|
तू वेळेवर का नाही येऊ शकलास?
Tū vēḷēvara kā nāhī yē'ū śakalāsa?
|
||
Зошто не можеше да го најдеш патот?
|
तुला रस्ता का नाही सापडला?
Tulā rastā kā nāhī sāpaḍalā?
|
||
Зошто не можеше да го разбереш?
|
तू त्याला का समजू शकला नाहीस?
Tū tyālā kā samajū śakalā nāhīsa?
| ||
Не можев да дојдам точно на време, бидејки немаше автобус.
|
मी वेळेवर येऊ शकलो नाही, कारण बसेस् चालू नव्हत्या.
Mī vēḷēvara yē'ū śakalō nāhī, kāraṇa basēs cālū navhatyā.
|
||
Не можев да го најдам патот, бидејки немав карта на градот.
|
मला रस्ता सापडू शकला नाही कारण माझ्याकडे शहराचा नकाशा नव्हता.
Malā rastā sāpaḍū śakalā nāhī kāraṇa mājhyākaḍē śaharācā nakāśā navhatā.
|
||
Не можев да го разберам, бидејки музиката беше толку гласна.
|
मी त्याला समजू शकलो नाही कारण संगीत खूप मोठ्याने वाजत होते.
Mī tyālā samajū śakalō nāhī kāraṇa saṅgīta khūpa mōṭhyānē vājata hōtē.
| ||
Морав да земам едно такси.
|
मला टॅक्सी घ्यावी लागली.
Malā ṭĕksī ghyāvī lāgalī.
|
||
Морав да купам карта на градот.
|
मला शहराचा नकाशा खरेदी करावा लागला.
Malā śaharācā nakāśā kharēdī karāvā lāgalā.
|
||
Јас морав да го исклучам радиото.
|
मला रेडिओ बंद करावा लागला.
Malā rēḍi'ō banda karāvā lāgalā.
| ||
![]() ![]() ![]() |
Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only! LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here. Imprint - Impressum © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved. Contact book2 македонски - марати за почетници
|