20 [дваесет]

Мал разговор 1

 


२० [वीस]

गप्पा १

 

 
Раскомотете се!
आरामात बसा.
ārāmāta basā.
Чувствувајте се како дома!
आपलेच घर समजा.
Āpalēca ghara samajā.
Што сакате да се напиете?
आपण काय पिणार?
Āpaṇa kāya piṇāra?
 
 
 
 
Сакате ли музика?
आपल्याला संगीत आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta āvaḍatē kā?
Јас ја сакам класичната музика.
मला शास्त्रीय संगीत आवडते.
Malā śāstrīya saṅgīta āvaḍatē.
Еве ги моите CD – а.
ह्या माझ्या सीडी आहेत.
Hyā mājhyā sīḍī āhēta.
 
 
 
 
Свирите ли на некој инструмент?
आपण कोणते वाद्य वाजवता का?
Āpaṇa kōṇatē vādya vājavatā kā?
Еве ја мојата гитара.
हे माझे गिटार आहे.
Hē mājhē giṭāra āhē.
Сакате ли да пеете?
आपल्याला गाणे गायला आवडते का?
Āpalyālā gāṇē gāyalā āvaḍatē kā?
 
 
 
 
Имате ли деца?
आपल्याला मुले आहेत का?
Āpalyālā mulē āhēta kā?
Имате ли куче?
आपल्याकडे कुत्रा आहे का?
Āpalyākaḍē kutrā āhē kā?
Имате ли мачка?
आपल्याकडे मांजर आहे का?
Āpalyākaḍē mān̄jara āhē kā?
 
 
 
 
Еве ги моите книги.
ही माझी पुस्तके आहेत.
Hī mājhī pustakē āhēta.
Јас сега ја читам оваа книга.
मी सध्या हे पुस्तक वाचत आहे.
Mī sadhyā hē pustaka vācata āhē.
Што сакате да читате?
आपल्याला काय वाचायला आवडते?
Āpalyālā kāya vācāyalā āvaḍatē?
 
 
 
 
Сакате ли да одите на концерт?
आपल्याला संगीत मैफलीला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgīta maiphalīlā jāyalā āvaḍatē kā?
Сакате ли да одите во театар?
आपल्याला नाटक पहायला / नाटकला जायला आवडते का?
Āpalyālā nāṭaka pahāyalā/ nāṭakalā jāyalā āvaḍatē kā?
Сакате ли да одите на опера?
आपल्याला संगीतिकेला जायला आवडते का?
Āpalyālā saṅgītikēlā jāyalā āvaḍatē kā?
 
 
 
 

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2018 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 македонски - марати за почетници