Frazių sąsiuvinis

MP3

7 [septyni]

Skaičiai

7 [yedi]	Sayılar

Pasirinkite, kaip norite matyti vertimą:

Dirbtinė esperanto kalba

Anglų kalba yra pati svarbiausia universali šiandienos kalba. Visi turi mokėti susikalbėti angliškai. Tačiau ir kitos kalbos nori tapti pasaulinėmis. Pavyzdžiui, dirbtinės kalbos. Dirbtinės kalbos yra kuriamos ir vystomos labai apgalvotai. Jos yra kuriamos pagal planą. Dažniausiai jose sumaišomi skirtingų kalbų elementai. Tokiu būdu daugiau žmonių gali lengviau jas išmokti. Kiekvienos dirbtinės kalbos tikslas – tarptautinis bendravimas. Populiariausia šiandien žinoma dirbtinė kalba yra esperanto. Pirmą kartą ji buvo pristatyta 1887 m. Varšuvoje. Jos sumanytojas buvo daktaras Ludwikas L. Zamenhofas. Jis manė, kad pagrindinė neramumų (socialinių) priežastis buvo nesusipratimai bendraujant. Todėl jis nusprendė sukurti kalbą, kuri suartintų žmones. Pasitelkdami šią kalbą žmonės atsidurtų viename lygmenyje. Šis daktaras naudojo Dr. Esperanto pseudonimą, reiškiantį „viltį“. Tai rodo, kad jis išties tikėjo savo sukurta kalba. Tačiau visuotinio susikalbėjimo idėja yra daug senesnė. Per visą istoriją buvo sukurta daug skirtingų dirbtinių kalbų. Tarp pagrindinių jų sukūrimo tikslų buvo tolerancija ir žmogaus teisės. Šiandien daugiau nei 120 šalių žmonės puikiai kalba esperanto kalba. Tačiau esperanto kalba sulaukia ir kritikos. Pavyzdžiui, dėl to, kad 70% jos žodyno kilę iš romanų kalbų. Be to, ji aiškiai yra paremta indoeuropiečių kalbomis. Kalbantieji esperanto kalba susitinka įvairiose konvencijose ir klubuose. Reguliariai yra rengiami susitikimai ir paskaitos. Tad, ar esate pasiruošę pramokti šiek tiek esperanto? Ĉu vi parolas Esperanton? – Jes, mi parolas Esperanton tre bone!

Vaizdo įrašas nerastas!

Asmeniniam naudojimui, valstybinėms mokykloms ar nekomerciniais tikslais atsisiuntimai yra NEMOKAMAI.
LICENCIJOS SUTARTIS | Praneškite apie visas klaidas ar neteisingus vertimus čia!
Imspaudas | © Autorių teisės, 2007 m. – 2025 Goethe Verlag Starnberg ir licencijų išdavėjai.
Visos teisės saugomos. Susisiekite

Aš skaičiuoju:	B_n s_y_y_r_m_ Ben sayıyorum: B__ s_________ Ben sayıyorum: ___ __________ Ben sayıyorum:
vienas, du, trys	b_r_ i_i_ ü_ bir, iki, üç b___ i___ ü_ bir, iki, üç ____ ____ __ bir, iki, üç
(Aš) skaičiuoju iki trijų.	Ü_e k_d_r s_y_y_r_m_ Üçe kadar sayıyorum. Ü__ k____ s_________ Üçe kadar sayıyorum. ___ _____ __________ Üçe kadar sayıyorum.

(Aš) skaičiuoju toliau:	S_y_a_a d_v_m e_i_o_u_: Saymaya devam ediyorum: S______ d____ e________ Saymaya devam ediyorum: _______ _____ _________ Saymaya devam ediyorum:
keturi, penki, šeši	d_r_, b_ş_ a_t_ dört, beş, altı d____ b___ a___ dört, beş, altı _____ ____ ____ dört, beş, altı
septyni, aštuoni, devyni	y_d_, s_k_z_ d_k_z yedi, sekiz, dokuz y____ s_____ d____ yedi, sekiz, dokuz _____ ______ _____ yedi, sekiz, dokuz

Aš skaičiuoju.	S_y_y_r_m_ Sayıyorum. S_________ Sayıyorum. __________ Sayıyorum.
Tu skaičiuoji.	S_y_y_r_u_. Sayıyorsun. S__________ Sayıyorsun. ___________ Sayıyorsun.
Jis skaičiuoja.	S_y_y_r (_r_e_)_ Sayıyor (erkek). S______ (_______ Sayıyor (erkek). _______ ________ Sayıyor (erkek).

Vienas. Pirmas.	B_r_ B_r_n_i_ Bir. Birinci. B___ B_______ Bir. Birinci. ____ ________ Bir. Birinci.
Du. Antras.	İ_i_ İ_i_c_. İki. İkinci. İ___ İ______ İki. İkinci. ____ _______ İki. İkinci.
Trys. Trečias.	Ü_. Ü_ü_c_. Üç. Üçüncü. Ü__ Ü______ Üç. Üçüncü. ___ _______ Üç. Üçüncü.

Keturi. Ketvirtas.	D_r_. D_r_ü_c_. Dört. Dördüncü. D____ D________ Dört. Dördüncü. _____ _________ Dört. Dördüncü.
Penki. Penktas.	B_ş_ B_ş_n_i_ Beş. Beşinci. B___ B_______ Beş. Beşinci. ____ ________ Beş. Beşinci.
Šeši. Šeštas.	A_t_. A_t_n_ı_ Altı. Altıncı. A____ A_______ Altı. Altıncı. _____ ________ Altı. Altıncı.

Septyni. Septintas.	Y_d_. Y_d_n_i_ Yedi. Yedinci. Y____ Y_______ Yedi. Yedinci. _____ ________ Yedi. Yedinci.
Aštuoni. Aštuntas.	S_k_z_ S_k_z_n_i_ Sekiz. Sekizinci. S_____ S_________ Sekiz. Sekizinci. ______ __________ Sekiz. Sekizinci.
Devyni. Devintas.	D_k_z_ D_k_z_n_u_ Dokuz. Dokuzuncu. D_____ D_________ Dokuz. Dokuzuncu. ______ __________ Dokuz. Dokuzuncu.

Frazių sąsiuvinis

Dirbtinė esperanto kalba

Meniu

Nuorodos

Atsisiųskite mūsų programą