외국어 숙어집

MP3

88 [여든여덟]

조동사의 과거형 2

88 [сексен сегіз] 88 [seksen segiz]	Модальді етістіктің өткен шағы 2 Modaldi etistiktiñ ötken şağı 2

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

아기들은 문법을 습득할 수 있다

아이들은 매우 빠르게 자란다. 그들은 또한 매우 빠르게 배운다. 아이들이 공부하는 방법은 아직 연구되지 않았다. 공부과정은 자동으로 이어진다. 아이들은 그들이 공부한다는 것을 알아차리지 못한다. 그럼에도 불구하고 그들은 매일 보다 많은 것을 할 수 있다. 이것은 언어세도 확실하게 나타난다. 생후 첫 몇 개월동안 아이들은 소리만 지를 수 있다. 하지만 몇 개월이 지나면 그들은 짧은 단어를 말한다. 그 말들이 문장이 된다. 언젠가는 아이들이 모국어를 구사하게 된다. 성이에게 있어서는 이것은 유감스럽게도 이루어지지 않는다. 공부하기 위해서 이들은 책이나 다른 자료를 필요로 한다. 그렇게 해야지만 문법규칙을 배울 수 있다. 아기들은 그러나 4개월부터 문법을 배운다! 연구자들은 독일 아기들에게 낯선 문법규칙을 가르쳐줬다. 이를 위해 이들은 그들에게 이태리어 문장을 들려줬다. 이 문장은 특정 문장론의 구조를 내포했다. 아기들은 올바른 문장을 약 15분동안 들었다. 학습 이후에는 아기들에게 다시 문장을 들려줬다. 이때 몇 개의 문장은 올바르지 못했다. 아기들이 그 문장을 듣는 동안에 그들의 뇌주파가 측정되었다. 이렇게 연구자들은 뇌가 그 문장에 어떻게 반응하는지를 알아차릴 수 있었다 그리고 아기들은 이 문장에 각기 다른 활동을 보여줬다. 그들이 문장을 단기간에 배웠음에도 불구하고 그들은 오류를 인지했다. 물론 아기들은 왜 어떤 문장들이 틀린지는 알 수 없다. 그들은 단지 음성구조에 따르는 것일뿐이다. 하지만 하나의 언어를 배우기 위해서 충분하다 - 적어도 아기들에게 있어서는 …

동영상을 찾을 수 없습니다.

제 아들은 인형놀이를 하고 싶지 않았어요.	Ұ_ы_н_ң қ_ы_ш_қ_е_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ U_ı_n_ñ q_ı_ş_q_e_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi. Ұ______ қ_________ о_______ к_______ U______ q_________ o_______ k_______ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi. _______ __________ ________ ________ _______ __________ ________ ________ Ұлымның қуыршақпен ойнағысы келмеді. Ulımnıñ qwırşaqpen oynağısı kelmedi.
제 딸은 축구를 하고 싶지 않았어요.	Қ_з_м_ы_ ф_т_о_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ Q_z_m_ı_ f_t_o_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi. Қ_______ ф_____ о_______ к_______ Q_______ f_____ o_______ k_______ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi. ________ ______ ________ ________ ________ ______ ________ ________ Қызымның футбол ойнағысы келмеді. Qızımnıñ fwtbol oynağısı kelmedi.
제 아내는 저와 체스를 하고 싶지 않았어요.	Ә_е_і_н_ң м_н_м_н ш_х_а_ о_н_ғ_с_ к_л_е_і_ Ä_e_i_n_ñ m_n_m_n ş_x_a_ o_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi. Ә________ м______ ш_____ о_______ к_______ Ä________ m______ ş_____ o_______ k_______ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi. _________ _______ ______ ________ ________ _________ _______ ______ ________ ________ Әйелімнің менімен шахмат ойнағысы келмеді. Äyelimniñ menimen şaxmat oynağısı kelmedi.

제 아이들은 산책하고 싶지 않았어요.	Б_л_л_р_м_ы_ с_р_е_д_г_с_ к_л_е_і_ B_l_l_r_m_ı_ s_r_e_d_g_s_ k_l_e_i_ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi. Б___________ с___________ к_______ B___________ s___________ k_______ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi. ____________ ____________ ________ ____________ ____________ ________ Балаларымның серуендегісі келмеді. Balalarımnıñ serwendegisi kelmedi.
그들은 방을 정리하고 싶지 않았어요.	О_а_д_ң б_л_е_і ж_н_ғ_с_ к_л_е_і_ O_a_d_ñ b_l_e_i j_n_ğ_s_ k_l_e_i_ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi. О______ б______ ж_______ к_______ O______ b______ j_______ k_______ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi. _______ _______ ________ ________ _______ _______ ________ ________ Олардың бөлмені жинағысы келмеді. Olardıñ bölmeni jïnağısı kelmedi.
그들은 자러 가고 싶지 않았어요.	О_а_д_ң ж_т_ы_ы к_л_е_і_ O_a_d_ñ j_t_ı_ı k_l_e_i_ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi. О______ ж______ к_______ O______ j______ k_______ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi. _______ _______ ________ _______ _______ ________ Олардың жатқысы келмеді. Olardıñ jatqısı kelmedi.

그는 아이스크림을 먹으면 안 됐어요.	О_а_ б_л_ұ_д_қ ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ b_l_u_d_q j_w_e b_l_a_t_n_ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın. О___ б________ ж____ б_________ O___ b________ j____ b_________ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın. ____ _________ _____ __________ ____ _________ _____ __________ Оған балмұздақ жеуге болмайтын. Oğan balmuzdaq jewge bolmaytın.
그는 초콜렛을 먹으면 안 됐어요.	О_а_ ш_к_л_д ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ ş_k_l_d j_w_e b_l_a_t_n_ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın. О___ ш______ ж____ б_________ O___ ş______ j____ b_________ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın. ____ _______ _____ __________ ____ _______ _____ __________ Оған шоколад жеуге болмайтын. Oğan şokolad jewge bolmaytın.
그는 사탕을 먹으면 안 됐어요.	О_а_ к_м_и_ ж_у_е б_л_а_т_н_ O_a_ k_m_ï_ j_w_e b_l_a_t_n_ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın. О___ к_____ ж____ б_________ O___ k_____ j____ b_________ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın. ____ ______ _____ __________ ____ ______ _____ __________ Оған кәмпит жеуге болмайтын. Oğan kämpït jewge bolmaytın.

저는 소원을 말해도 됐어요.	М_ғ_н б_р_е_е қ_л_п а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n b_r_e_e q_l_p a_w_a b_l_t_n_ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın. М____ б______ қ____ а____ б_______ M____ b______ q____ a____ b_______ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın. _____ _______ _____ _____ ________ _____ _______ _____ _____ ________ Маған бірдеңе қалап алуға болатын. Mağan birdeñe qalap alwğa bolatın.
저는 제 원피스를 사도 됐어요.	М_ғ_н к_й_е_ с_т_п а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n k_y_e_ s_t_p a_w_a b_l_t_n_ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın. М____ к_____ с____ а____ б_______ M____ k_____ s____ a____ b_______ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın. _____ ______ _____ _____ ________ _____ ______ _____ _____ ________ Маған көйлек сатып алуға болатын. Mağan köylek satıp alwğa bolatın.
저는 초콜렛을 가져도 됐어요.	М_ғ_н ш_к_л_д а_у_а б_л_т_н_ M_ğ_n ş_k_l_d a_w_a b_l_t_n_ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın. М____ ш______ а____ б_______ M____ ş______ a____ b_______ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın. _____ _______ _____ ________ _____ _______ _____ ________ Маған шоколад алуға болатын. Mağan şokolad alwğa bolatın.

당신은 비행기에서 담배 피워도 됐어요?	С_ғ_н ұ_а_т_ т_м_к_ ш_г_г_ б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n u_a_t_ t_m_k_ ş_g_g_ b_l_t_n b_ e_i_ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi? С____ ұ_____ т_____ ш_____ б______ б_ е___ S____ u_____ t_____ ş_____ b______ b_ e___ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi? _____ ______ ______ ______ _______ __ ____ _____ ______ ______ ______ _______ __ ____ Саған ұшақта темекі шегуге болатын ба еді? Sağan uşaqta temeki şegwge bolatın ba edi?
당신은 병원에서 맥주 마셔도 됐어요?	С_ғ_н а_р_х_н_д_ с_р_ і_у_е б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n a_r_x_n_d_ s_r_ i_w_e b_l_t_n b_ e_i_ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi? С____ а_________ с___ і____ б______ б_ е___ S____ a_________ s___ i____ b______ b_ e___ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi? _____ __________ ____ _____ _______ __ ____ _____ __________ ____ _____ _______ __ ____ Саған ауруханада сыра ішуге болатын ба еді? Sağan awrwxanada sıra işwge bolatın ba edi?
당신은 개를 호텔에 데려가도 됐어요?	С_ғ_н қ_н_қ ү_г_ ө_і_м_н б_р_е и_т_ а_у_а б_л_т_н б_ е_і_ S_ğ_n q_n_q ü_g_ ö_i_m_n b_r_e ï_t_ a_w_a b_l_t_n b_ e_i_ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi? С____ қ____ ү___ ө______ б____ и___ а____ б______ б_ е___ S____ q____ ü___ ö______ b____ ï___ a____ b______ b_ e___ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi? _____ _____ ____ _______ _____ ____ _____ _______ __ ____ _____ _____ ____ _______ _____ ____ _____ _______ __ ____ Саған қонақ үйге өзіңмен бірге итті алуға болатын ба еді? Sağan qonaq üyge öziñmen birge ïtti alwğa bolatın ba edi?

휴일 동안 아이들은 밖에 오래 있어도 됐어요.	Д_м_л_с к_з_н_е б_л_л_р_а д_л_д_ ұ_а_ ж_р_г_ б_л_т_н_ D_m_l_s k_z_n_e b_l_l_r_a d_l_d_ u_a_ j_r_g_ b_l_t_n_ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın. Д______ к______ б________ д_____ ұ___ ж_____ б_______ D______ k______ b________ d_____ u___ j_____ b_______ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın. _______ _______ _________ ______ ____ ______ ________ _______ _______ _________ ______ ____ ______ ________ Демалыс кезінде балаларға далада ұзақ жүруге болатын. Demalıs kezinde balalarğa dalada uzaq jürwge bolatın.
그들은 뜰에서 오래 놀아도 됐어요.	О_а_ғ_ а_л_д_ ұ_а_ о_н_у_а б_л_т_н е_і_ O_a_ğ_ a_l_d_ u_a_ o_n_w_a b_l_t_n e_i_ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi. О_____ а_____ ұ___ о______ б______ е___ O_____ a_____ u___ o______ b______ e___ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi. ______ ______ ____ _______ _______ ____ ______ ______ ____ _______ _______ ____ Оларға аулада ұзақ ойнауға болатын еді. Olarğa awlada uzaq oynawğa bolatın edi.
그들은 늦게까지 안 자도 됐어요.	О_а_ғ_ ұ_а_ у_қ_т ұ_ы_т_м_у_а б_л_т_н_ O_a_ğ_ u_a_ w_q_t u_ı_t_m_w_a b_l_t_n_ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın. О_____ ұ___ у____ ұ__________ б_______ O_____ u___ w____ u__________ b_______ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın. ______ ____ _____ ___________ ________ ______ ____ _____ ___________ ________ Оларға ұзақ уақыт ұйықтамауға болатын. Olarğa uzaq waqıt uyıqtamawğa bolatın.

외국어 숙어집

아기들은 문법을 습득할 수 있다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드