외국어 숙어집

MP3

25 [스물 다섯]

시내에서

25 [жиырма бес] 25 [jïırma bes]	Қалада Qalada

번역을 보고 싶은 방법을 선택하세요.

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

성공적으로 공부하려는 사람은 보다 자주 휴식을 취하는 것이 좋다! 새로운 과학적인 연구가 이러한 결과를 얻었다. 연구자들은 공부의 단계를 조사했다. 이때 각기 다른 공부상황이 재현되었다. 우리는 작은 분량의 정보를 가장 잘 받아들인다. 이것을 우리는 한꺼번에 너무 많은 것을 공부하지 말라는 것을 의미한다. 공부단위 사이에 항상 휴식을 취하는 것이 중요하다. 우리의 학습성공이 생물화학적인 절차에도 달려있기 때문이다. 이러한 과정은 뇌에서 나타난다. 이들은 우리의 최상의 공부리듬을 정한다. 우리가 새로운 것을 배울 때, 우리의 뇌는 특정 요소를 배출한다. 이 요소는 우리의 뇌세포의 활동량에 영향을 준다. 특히 두 개의 다른 엔자임이 이때 중요한 역할을 한다. 이들은 새로운 내용을 공부할 때 배출된다. 하지만 이들은 함께 배출되는 것은 아니다. 이들의 효과는 시간적 간격을 두고 펼쳐진다. 두 엔자임이 함께 나타날 때 우리는 가장 잘 공부한다. 그리고 이러한 성공은 우리가 보다 자주 휴식을 취할 때 현저히 올라간다. 그러니 각 학습시간의 길이를 변동시키는 것이 의미있다. 휴식시간의 길이도 달라야 한다. 이상적으로는 일단 10분간의 휴식을 두 번 취하는 것이다. 그 다음에는 5분의 휴식이 따른다. 그 다음에는 30분의 휴식을 취한다. 휴식시간 안에 우리의 뇌는 새로운 내용을 잘 암기한다. 휴식시간 동안 작업장소를 떠나는 것이 좋다. 또한 휴식시간 동안 움직이는 것이 좋다. 그러니 공부 사이에 짧은 산책을 하십시오! 그리고 양심이 찔리지 않아도 됩니다 - 이때 공부하는 것이니까요!

동영상을 찾을 수 없습니다.

역에 가고 싶어요.	М_ғ_н в_к_а_ғ_ б_р_ к_р_к_ M_ğ_n v_k_a_ğ_ b_r_ k_r_k_ Маған вокзалға бару керек. Mağan vokzalğa barw kerek. М____ в_______ б___ к_____ M____ v_______ b___ k_____ Маған вокзалға бару керек. Mağan vokzalğa barw kerek. _____ ________ ____ ______ _____ ________ ____ ______ Маған вокзалға бару керек. Mağan vokzalğa barw kerek.
공항에 가고 싶어요.	М_ғ_н ә_е_а_ғ_ б_р_ к_р_к_ M_ğ_n ä_e_a_ğ_ b_r_ k_r_k_ Маған әуежайға бару керек. Mağan äwejayğa barw kerek. М____ ә_______ б___ к_____ M____ ä_______ b___ k_____ Маған әуежайға бару керек. Mağan äwejayğa barw kerek. _____ ________ ____ ______ _____ ________ ____ ______ Маған әуежайға бару керек. Mağan äwejayğa barw kerek.
시내에 가고 싶어요.	М_ғ_н қ_л_ о_т_л_ғ_н_ б_р_ к_р_к_ M_ğ_n q_l_ o_t_l_ğ_n_ b_r_ k_r_k_ Маған қала орталығына бару керек. Mağan qala ortalığına barw kerek. М____ қ___ о_________ б___ к_____ M____ q___ o_________ b___ k_____ Маған қала орталығына бару керек. Mağan qala ortalığına barw kerek. _____ ____ __________ ____ ______ _____ ____ __________ ____ ______ Маған қала орталығына бару керек. Mağan qala ortalığına barw kerek.

역에 어떻게 가요?	В_к_а_ғ_ қ_л_й б_р_а_ б_л_д_? V_k_a_ğ_ q_l_y b_r_a_ b_l_d_? Вокзалға қалай барсам болады? Vokzalğa qalay barsam boladı? В_______ қ____ б_____ б______ V_______ q____ b_____ b______ Вокзалға қалай барсам болады? Vokzalğa qalay barsam boladı? ________ _____ ______ _______ ________ _____ ______ _______ Вокзалға қалай барсам болады? Vokzalğa qalay barsam boladı?
공항에 어떻게 가요?	Ә_е_а_ғ_ қ_л_й б_р_а_ б_л_д_? Ä_e_a_ğ_ q_l_y b_r_a_ b_l_d_? Әуежайға қалай барсам болады? Äwejayğa qalay barsam boladı? Ә_______ қ____ б_____ б______ Ä_______ q____ b_____ b______ Әуежайға қалай барсам болады? Äwejayğa qalay barsam boladı? ________ _____ ______ _______ ________ _____ ______ _______ Әуежайға қалай барсам болады? Äwejayğa qalay barsam boladı?
시내에 어떻게 가요?	Қ_л_ о_т_л_ғ_н_ қ_л_й б_р_а_ б_л_д_? Q_l_ o_t_l_ğ_n_ q_l_y b_r_a_ b_l_d_? Қала орталығына қалай барсам болады? Qala ortalığına qalay barsam boladı? Қ___ о_________ қ____ б_____ б______ Q___ o_________ q____ b_____ b______ Қала орталығына қалай барсам болады? Qala ortalığına qalay barsam boladı? ____ __________ _____ ______ _______ ____ __________ _____ ______ _______ Қала орталығына қалай барсам болады? Qala ortalığına qalay barsam boladı?

택시가 필요해요.	М_ғ_н т_к_и к_р_к_ M_ğ_n t_k_ï k_r_k_ Маған такси керек. Mağan taksï kerek. М____ т____ к_____ M____ t____ k_____ Маған такси керек. Mağan taksï kerek. _____ _____ ______ _____ _____ ______ Маған такси керек. Mağan taksï kerek.
도시 지도가 필요해요.	М_ғ_н қ_л_н_ң к_р_а_ы к_р_к_ M_ğ_n q_l_n_ñ k_r_a_ı k_r_k_ Маған қаланың картасы керек. Mağan qalanıñ kartası kerek. М____ қ______ к______ к_____ M____ q______ k______ k_____ Маған қаланың картасы керек. Mağan qalanıñ kartası kerek. _____ _______ _______ ______ _____ _______ _______ ______ Маған қаланың картасы керек. Mağan qalanıñ kartası kerek.
호텔이 필요해요.	М_ғ_н қ_н_қ ү_ к_р_к_ M_ğ_n q_n_q ü_ k_r_k_ Маған қонақ үй керек. Mağan qonaq üy kerek. М____ қ____ ү_ к_____ M____ q____ ü_ k_____ Маған қонақ үй керек. Mağan qonaq üy kerek. _____ _____ __ ______ _____ _____ __ ______ Маған қонақ үй керек. Mağan qonaq üy kerek.

차를 빌리고 싶어요.	М_н ж_л_а к_л_к а_с_м д_п е_і_. M_n j_l_a k_l_k a_s_m d_p e_i_. Мен жалға көлік алсам деп едім. Men jalğa kölik alsam dep edim. М__ ж____ к____ а____ д__ е____ M__ j____ k____ a____ d__ e____ Мен жалға көлік алсам деп едім. Men jalğa kölik alsam dep edim. ___ _____ _____ _____ ___ _____ ___ _____ _____ _____ ___ _____ Мен жалға көлік алсам деп едім. Men jalğa kölik alsam dep edim.
제 신용카드가 여기 있어요.	М_н_ м_н_ң н_с_е к_р_а_. M_n_ m_n_ñ n_s_e k_r_a_. Міне менің несие картам. Mine meniñ nesïe kartam. М___ м____ н____ к______ M___ m____ n____ k______ Міне менің несие картам. Mine meniñ nesïe kartam. ____ _____ _____ _______ ____ _____ _____ _______ Міне менің несие картам. Mine meniñ nesïe kartam.
제 운전면허증이 여기 있어요.	М_н_ м_н_ң ж_р_і_у_і к_ә_і_і_. M_n_ m_n_ñ j_r_i_w_i k_ä_i_i_. Міне менің жүргізуші куәлігім. Mine meniñ jürgizwşi kwäligim. М___ м____ ж________ к________ M___ m____ j________ k________ Міне менің жүргізуші куәлігім. Mine meniñ jürgizwşi kwäligim. ____ _____ _________ _________ ____ _____ _________ _________ Міне менің жүргізуші куәлігім. Mine meniñ jürgizwşi kwäligim.

시내에 볼 게 뭐가 있어요?	Қ_л_д_ к_р_т_н н_ б_р_ Q_l_d_ k_r_t_n n_ b_r_ Қалада көретін не бар? Qalada köretin ne bar? Қ_____ к______ н_ б___ Q_____ k______ n_ b___ Қалада көретін не бар? Qalada köretin ne bar? ______ _______ __ ____ ______ _______ __ ____ Қалада көретін не бар? Qalada köretin ne bar?
구시가지로 가세요.	Е_к_ қ_л_ғ_ б_р_ң_з_ E_k_ q_l_ğ_ b_r_ñ_z_ Ескі қалаға барыңыз. Eski qalağa barıñız. Е___ қ_____ б_______ E___ q_____ b_______ Ескі қалаға барыңыз. Eski qalağa barıñız. ____ ______ ________ ____ ______ ________ Ескі қалаға барыңыз. Eski qalağa barıñız.
도시관광을 하세요.	Қ_л_н_ ш_л_п э_с_у_с_я ж_с_ң_з_ Q_l_n_ ş_l_p é_s_w_s_y_ j_s_ñ_z_ Қаланы шолып экскурсия жасаңыз. Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız. Қ_____ ш____ э________ ж_______ Q_____ ş____ é_________ j_______ Қаланы шолып экскурсия жасаңыз. Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız. ______ _____ _________ ________ ______ _____ __________ ________ Қаланы шолып экскурсия жасаңыз. Qalanı şolıp ékskwrsïya jasañız.

항구로 가세요.	П_р_қ_ б_р_ң_з_ P_r_q_ b_r_ñ_z_ Портқа барыңыз. Portqa barıñız. П_____ б_______ P_____ b_______ Портқа барыңыз. Portqa barıñız. ______ ________ ______ ________ Портқа барыңыз. Portqa barıñız.
항구 관광 투어를 하세요.	П_р_қ_ э_с_у_с_я ж_с_ң_з_ P_r_q_ é_s_w_s_y_ j_s_ñ_z_ Портқа экскурсия жасаңыз. Portqa ékskwrsïya jasañız. П_____ э________ ж_______ P_____ é_________ j_______ Портқа экскурсия жасаңыз. Portqa ékskwrsïya jasañız. ______ _________ ________ ______ __________ ________ Портқа экскурсия жасаңыз. Portqa ékskwrsïya jasañız.
다른 흥미로운 곳들이 있어요?	О_а_ б_с_а т_ғ_ қ_н_а_ к_р_к_і ж_р_е_ б_р_ O_a_ b_s_a t_ğ_ q_n_a_ k_r_k_i j_r_e_ b_r_ Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар? Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar? О___ б____ т___ қ_____ к______ ж_____ б___ O___ b____ t___ q_____ k______ j_____ b___ Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар? Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar? ____ _____ ____ ______ _______ ______ ____ ____ _____ ____ ______ _______ ______ ____ Одан басқа тағы қандай көрікті жерлер бар? Odan basqa tağı qanday körikti jerler bar?

외국어 숙어집

학습성과에 있어 휴식이 중요하다

메뉴

연결

우리 앱 다운로드