会話集

MP3 本について

97 [九十七]

接続詞４

97 [తొంభై ఏడు] 97 [Tombhai ēḍu]	సముచ్చయం 4 Samuccayaṁ 4

翻訳を表示する方法を選択してください:

より高い集中力＝より高い学習力

勉強するとき、我々は集中しなくてはならない。すべての注意はひとつのことに向けられなければならない。集中力という能力は、生まれもってのものではない。我々はまず、集中することを学ばなければならないのだ。それはたいてい幼稚園か学校で起こる。 6歳で子どもは約15分間集中することができる。 14歳の少年少女になると、その倍の時間集中できるようになる。大人の集中力は、約45分続く。ある決まった時間が過ぎると、集中は途切れる。学習者たちはすると、学習材料への興味を失う。また、彼らが疲れるもしくはストレスがたまるということもある。それによって、学習は難しくなる。記憶は学習材料をよく覚えておくことができなくなる。しかし、集中力を高めることはできる！非常に重要なのは、勉強する前にじゅうぶん睡眠をとっていることだ。疲れている人は、短時間しか集中できない。疲れていると、脳がミスをする。また、感情にも集中力が影響する。効率的に学びたい人は、ニュートラルな感情状態でなければいけない。ポジティブまたはネガティブな感情が大きすぎると、学習成果を妨げる。もちろん、感情を常にコントロールすることはできない。しかし、学習の際にそれを無視することはできる。集中していたい人は、モチベーションがなくてはならない。学習するとき、いつも目標を目の前に持たなければならない。そうすれば、脳は集中する準備ができる。高い集中力のためには、静かな環境も大切だ。そして、学習の際には水をたくさん飲むべきだ。それによって覚醒を保てる･･･。これらすべてを注意する人は、長時間集中していられる！

動画が見つかりません!

テレビがついていたのに彼は寝入った。	ట_._ీ_ మ_గ_త_న_న_ట_క_ ఆ_న ప_ు_ు_డ_ప_య_ర_ Ṭ_._ī_ M_g_t_n_a_a_i_ī ā_a_a p_ḍ_k_ṇ_i_ō_ā_u టీ.వీ. మోగుతున్నపటికీ ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutunnapaṭikī āyana paḍukuṇḍipōyāru ట_____ మ_____________ ఆ__ ప_____________ Ṭ_____ M______________ ā____ p______________ టీ.వీ. మోగుతున్నపటికీ ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutunnapaṭikī āyana paḍukuṇḍipōyāru ______ ______________ ___ ______________ ______ _______________ _____ _______________ టీ.వీ. మోగుతున్నపటికీ ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutunnapaṭikī āyana paḍukuṇḍipōyāru
もう遅かったのに彼はまだ残っていた。	ఆ_స_య_ అ_ి_ో_ప_ప_ి_ీ ఆ_న మ_ి_ొ_త స_ప_ వ_ళ_ళ_ప_క_ం_ా ఉ_్_ా_ు Ā_a_y_ṁ a_i_ō_a_p_ṭ_k_ ā_a_a m_r_k_n_a s_p_ v_ḷ_i_ō_u_ḍ_ u_n_r_ ఆలస్యం అయిపోనప్పటికీ ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōnappaṭikī āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru ఆ_____ అ____________ ఆ__ మ______ స___ వ____________ ఉ______ Ā______ a_____________ ā____ m________ s___ v___________ u_____ ఆలస్యం అయిపోనప్పటికీ ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōnappaṭikī āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru ______ _____________ ___ _______ ____ _____________ _______ _______ ______________ _____ _________ ____ ____________ ______ ఆలస్యం అయిపోనప్పటికీ ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōnappaṭikī āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru
約束していたのに彼は来なかった。	మ_మ_ అ_ా_ి_ట_మ_ం_్ చ_స_క_న_న_్_ట_క_ ఆ_న ర_ల_ద_ M_m_ a_ā_i_ṭ_e_ṭ c_s_k_n_a_p_ṭ_k_ ā_a_a r_l_d_ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నప్పటికీ ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnappaṭikī āyana rālēdu మ___ అ____________ చ_______________ ఆ__ ర_____ M___ a__________ c_______________ ā____ r_____ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నప్పటికీ ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnappaṭikī āyana rālēdu ____ _____________ ________________ ___ ______ ____ ___________ ________________ _____ ______ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నప్పటికీ ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnappaṭikī āyana rālēdu

テレビはついていた。にもかかわらず、彼は寝入った。	ట_._ీ_ మ_గ_త_న_ ఉ_ద_. అ_ి_ా ఆ_న ప_ు_ు_డ_ప_య_ర_ Ṭ_._ī_ M_g_t_n_ u_d_. A_i_ā ā_a_a p_ḍ_k_ṇ_i_ō_ā_u టీ.వీ. మోగుతూనే ఉంది. అయినా ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutūnē undi. Ayinā āyana paḍukuṇḍipōyāru ట_____ మ_______ ఉ____ అ____ ఆ__ ప_____________ Ṭ_____ M_______ u____ A____ ā____ p______________ టీ.వీ. మోగుతూనే ఉంది. అయినా ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutūnē undi. Ayinā āyana paḍukuṇḍipōyāru ______ ________ _____ _____ ___ ______________ ______ ________ _____ _____ _____ _______________ టీ.వీ. మోగుతూనే ఉంది. అయినా ఆయన పడుకుండిపోయారు Ṭī.Vī. Mōgutūnē undi. Ayinā āyana paḍukuṇḍipōyāru
もう遅かった。にもかかわらず、彼はまだ残っていた。	ఆ_స_య_ అ_ి_ో_ి_ద_. అ_ి_ా ఆ_న మ_ి_ొ_త స_ప_ వ_ళ_ళ_ప_క_ం_ా ఉ_్_ా_ు Ā_a_y_ṁ a_i_ō_i_d_. A_i_ā ā_a_a m_r_k_n_a s_p_ v_ḷ_i_ō_u_ḍ_ u_n_r_ ఆలస్యం అయిపోయింది. అయినా ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōyindi. Ayinā āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru ఆ_____ అ__________ అ____ ఆ__ మ______ స___ వ____________ ఉ______ Ā______ a__________ A____ ā____ m________ s___ v___________ u_____ ఆలస్యం అయిపోయింది. అయినా ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōyindi. Ayinā āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru ______ ___________ _____ ___ _______ ____ _____________ _______ _______ ___________ _____ _____ _________ ____ ____________ ______ ఆలస్యం అయిపోయింది. అయినా ఆయన మరికొంత సేపు వెళ్ళిపోకుండా ఉన్నారు Ālasyaṁ ayipōyindi. Ayinā āyana marikonta sēpu veḷḷipōkuṇḍā unnāru
私達は約束していた。にもかかわらず、彼は来なかった。	మ_మ_ అ_ా_ి_ట_మ_ం_్ చ_స_క_న_న_ు_ అ_ి_ా ఆ_న ర_ల_ద_ M_m_ a_ā_i_ṭ_e_ṭ c_s_k_n_a_u_ A_i_ā ā_a_a r_l_d_ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నము. అయినా ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnamu. Ayinā āyana rālēdu మ___ అ____________ చ___________ అ____ ఆ__ ర_____ M___ a__________ c___________ A____ ā____ r_____ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నము. అయినా ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnamu. Ayinā āyana rālēdu ____ _____________ ____________ _____ ___ ______ ____ ___________ ____________ _____ _____ ______ మేము అపాయింట్మెంట్ చేసుకున్నము. అయినా ఆయన రాలేదు Mēmu apāyiṇṭmeṇṭ cēsukunnamu. Ayinā āyana rālēdu

免許を持っていないのに彼は車を運転する。	ఆ_న వ_్_ ల_స_న_స_ ల_క_ో_ి_ా క_ర_ న_ు_ు_ా_ు_ Ā_a_a v_d_a l_i_e_s l_d_, a_i_ā ā_a_a k_r n_ḍ_p_t_n_ā_u ఆయన వద్ద లైసెన్స్ లేకపోయినా కారు నడుపుతారు. Āyana vadda laisens lēdu, ayinā āyana kār naḍuputunnāru ఆ__ వ___ ల_______ ల________ క___ న_________ Ā____ v____ l______ l____ a____ ā____ k__ n____________ ఆయన వద్ద లైసెన్స్ లేకపోయినా కారు నడుపుతారు. Āyana vadda laisens lēdu, ayinā āyana kār naḍuputunnāru ___ ____ ________ _________ ____ __________ _____ _____ _______ _____ _____ _____ ___ _____________ ఆయన వద్ద లైసెన్స్ లేకపోయినా కారు నడుపుతారు. Āyana vadda laisens lēdu, ayinā āyana kār naḍuputunnāru
道が凍っているのに彼は速く運転する。	ర_డ_డ_ జ_ర_డ_గ_ ఉ_్_ా ఆ_న చ_ల_ వ_గ_గ_ బ_డ_న_ న_ు_ు_ా_ు_ V_g_ṅ_ā రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నా ఆయన చాలా వేగంగా బండిని నడుపుతారు. Vēgaṅgā ర_____ జ_______ ఉ____ ఆ__ చ___ వ_____ బ_____ న_________ V______ రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నా ఆయన చాలా వేగంగా బండిని నడుపుతారు. Vēgaṅgā ______ ________ _____ ___ ____ ______ ______ __________ _______ రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నా ఆయన చాలా వేగంగా బండిని నడుపుతారు. Vēgaṅgā
酔っ払っているのに彼は自転車で行く。	ఆ_న మ_ద_ త_గ_ ఉ_్_ా క_డ_ స_క_ల_ న_ త_క_క_త_ర_. R_ḍ_u j_r_ḍ_g_ u_d_, a_i_ā ā_a_a v_g_ṅ_ā b_ṇ_ī n_ḍ_p_t_n_ā_u ఆయన మందు తాగి ఉన్నా కూడా సైకిల్ ని తోక్కుతారు. Rōḍḍu jāruḍugā undi, ayinā āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru ఆ__ మ___ త___ ఉ____ క___ స_____ న_ త__________ R____ j_______ u____ a____ ā____ v______ b____ n____________ ఆయన మందు తాగి ఉన్నా కూడా సైకిల్ ని తోక్కుతారు. Rōḍḍu jāruḍugā undi, ayinā āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru ___ ____ ____ _____ ____ ______ __ ___________ _____ ________ _____ _____ _____ _______ _____ _____________ ఆయన మందు తాగి ఉన్నా కూడా సైకిల్ ని తోక్కుతారు. Rōḍḍu jāruḍugā undi, ayinā āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru

彼は免許を持っていません。にもかかわらず、自動車を運転します。	ఆ_న వ_్_ ల_స_న_స_ ల_న_్_ట_క_, ఆ_న క_ర_ న_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a v_d_a l_i_e_s_ l_n_p_a_i_ī_ ā_a_a k_r n_ḍ_p_t_n_ā_u ఆయన వద్ద లైసెన్సు లేనప్పటికీ, ఆయన కార్ నడుపుతున్నారు Āyana vadda laisensu lēnappaṭikī, āyana kār naḍuputunnāru ఆ__ వ___ ల_______ ల__________ ఆ__ క___ న____________ Ā____ v____ l_______ l___________ ā____ k__ n____________ ఆయన వద్ద లైసెన్సు లేనప్పటికీ, ఆయన కార్ నడుపుతున్నారు Āyana vadda laisensu lēnappaṭikī, āyana kār naḍuputunnāru ___ ____ ________ ___________ ___ ____ _____________ _____ _____ ________ ____________ _____ ___ _____________ ఆయన వద్ద లైసెన్సు లేనప్పటికీ, ఆయన కార్ నడుపుతున్నారు Āyana vadda laisensu lēnappaṭikī, āyana kār naḍuputunnāru
道が凍っています。にもかかわらず、彼は速く運転します。	ర_డ_డ_ జ_ర_డ_గ_ ఉ_్_ప_ప_ి_ీ_ ఆ_న వ_గ_గ_ బ_డ_ న_ు_ు_ు_్_ా_ు R_ḍ_u j_r_ḍ_g_ u_n_p_a_i_ī_ ā_a_a v_g_ṅ_ā b_ṇ_ī n_ḍ_p_t_n_ā_u రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నప్పటికీ, ఆయన వేగంగా బండీ నడుపుతున్నారు Rōḍḍu jāruḍugā unnappaṭikī, āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru ర_____ జ_______ ఉ___________ ఆ__ వ_____ బ___ న____________ R____ j_______ u___________ ā____ v______ b____ n____________ రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నప్పటికీ, ఆయన వేగంగా బండీ నడుపుతున్నారు Rōḍḍu jāruḍugā unnappaṭikī, āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru ______ ________ ____________ ___ ______ ____ _____________ _____ ________ ____________ _____ _______ _____ _____________ రోడ్డు జారుడుగా ఉన్నప్పటికీ, ఆయన వేగంగా బండీ నడుపుతున్నారు Rōḍḍu jāruḍugā unnappaṭikī, āyana vēgaṅgā baṇḍī naḍuputunnāru
彼は酔っ払っています。にもかかわらず、自転車で行きます。	ఆ_న త_గ_ ఉ_్_ప_ప_ి_ీ_ ఆ_న బ_క_ న_ు_ు_ు_్_ా_ు Ā_a_a t_g_ u_n_p_a_i_ī_ ā_a_a b_i_ n_ḍ_p_t_n_ā_u ఆయన తాగి ఉన్నప్పటికీ, ఆయన బైక్ నడుపుతున్నారు Āyana tāgi unnappaṭikī, āyana baik naḍuputunnāru ఆ__ త___ ఉ___________ ఆ__ బ___ న____________ Ā____ t___ u___________ ā____ b___ n____________ ఆయన తాగి ఉన్నప్పటికీ, ఆయన బైక్ నడుపుతున్నారు Āyana tāgi unnappaṭikī, āyana baik naḍuputunnāru ___ ____ ____________ ___ ____ _____________ _____ ____ ____________ _____ ____ _____________ ఆయన తాగి ఉన్నప్పటికీ, ఆయన బైక్ నడుపుతున్నారు Āyana tāgi unnappaṭikī, āyana baik naḍuputunnāru

大学で勉強したのに彼女は仕事が見つかりません。	ఆ_ె క_ల_జ_ క_ వ_ళ_ళ_న_్_ట_క_, ఆ_ె_ి ఉ_్_ో_ం ద_ర_ల_ద_ Ā_e k_l_j k_ v_ḷ_i_a_p_ṭ_k_, ā_e_i u_y_g_ṁ d_r_k_l_d_ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళినప్పటికీ, ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷinappaṭikī, āmeki udyōgaṁ dorakalēdu ఆ__ క_____ క_ వ______________ ఆ____ ఉ______ ద_______ Ā__ k____ k_ v______________ ā____ u______ d_________ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళినప్పటికీ, ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷinappaṭikī, āmeki udyōgaṁ dorakalēdu ___ ______ __ _______________ _____ _______ ________ ___ _____ __ _______________ _____ _______ __________ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళినప్పటికీ, ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷinappaṭikī, āmeki udyōgaṁ dorakalēdu
痛みがあるのに彼女は医者に行きません。	ఆ_ె న_ప_ప_త_ ఉ_్_ప_ప_ి_ీ_ ఆ_ె డ_క_ట_్ వ_్_క_ వ_ళ_ళ_ు Ā_e n_p_i_ō u_n_p_a_i_ī_ ā_e ḍ_k_a_ v_d_a_u v_ḷ_a_u ఆమె నొప్పితో ఉన్నప్పటికీ, ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō unnappaṭikī, āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu ఆ__ న_______ ఉ___________ ఆ__ డ______ వ_____ వ______ Ā__ n______ u___________ ā__ ḍ_____ v______ v______ ఆమె నొప్పితో ఉన్నప్పటికీ, ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō unnappaṭikī, āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu ___ ________ ____________ ___ _______ ______ _______ ___ _______ ____________ ___ ______ _______ _______ ఆమె నొప్పితో ఉన్నప్పటికీ, ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō unnappaṭikī, āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu
お金がないのに彼女は車を買います。	ఆ_ె వ_్_ డ_్_ు ల_న_్_ట_క_, ఆ_ె క_ర_ క_న_న_ి Ā_e v_d_a ḍ_b_u l_n_p_a_i_ī_ ā_e k_r_ k_n_a_i ఆమె వద్ద డబ్బు లేనప్పటికీ, ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēnappaṭikī, āme kāru konnadi ఆ__ వ___ డ____ ల__________ ఆ__ క___ క______ Ā__ v____ ḍ____ l___________ ā__ k___ k______ ఆమె వద్ద డబ్బు లేనప్పటికీ, ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēnappaṭikī, āme kāru konnadi ___ ____ _____ ___________ ___ ____ _______ ___ _____ _____ ____________ ___ ____ _______ ఆమె వద్ద డబ్బు లేనప్పటికీ, ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēnappaṭikī, āme kāru konnadi

彼女は大学を出た。にもかかわらず、仕事が見つかりません。	ఆ_ె క_ల_జ_ క_ వ_ళ_ళ_ం_ి_ అ_ి_ప_ప_ి_ీ ఆ_ె_ి ఉ_్_ో_ం ద_ర_ల_ద_ Ā_e k_l_j k_ v_ḷ_i_d_. A_i_a_p_ṭ_k_ ā_e_i u_y_g_ṁ d_r_k_l_d_ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళింది. అయినప్పటికీ ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷindi. Ayinappaṭikī āmeki udyōgaṁ dorakalēdu ఆ__ క_____ క_ వ_________ అ__________ ఆ____ ఉ______ ద_______ Ā__ k____ k_ v________ A___________ ā____ u______ d_________ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళింది. అయినప్పటికీ ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷindi. Ayinappaṭikī āmeki udyōgaṁ dorakalēdu ___ ______ __ __________ ___________ _____ _______ ________ ___ _____ __ _________ ____________ _____ _______ __________ ఆమె కాలేజ్ కి వెళ్ళింది. అయినప్పటికీ ఆమెకి ఉద్యోగం దొరకలేదు Āme kālēj ki veḷḷindi. Ayinappaṭikī āmeki udyōgaṁ dorakalēdu
痛みがあります。にもかかわらず、彼女は医者に行きません。	ఆ_ె న_ప_ప_త_ ఉ_ద_. అ_ి_ప_ప_ి_ీ ఆ_ె డ_క_ట_్ వ_్_క_ వ_ళ_ళ_ు Ā_e n_p_i_ō u_d_. A_i_a_p_ṭ_k_ ā_e ḍ_k_a_ v_d_a_u v_ḷ_a_u ఆమె నొప్పితో ఉంది. అయినప్పటికీ ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō undi. Ayinappaṭikī āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu ఆ__ న_______ ఉ____ అ__________ ఆ__ డ______ వ_____ వ______ Ā__ n______ u____ A___________ ā__ ḍ_____ v______ v______ ఆమె నొప్పితో ఉంది. అయినప్పటికీ ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō undi. Ayinappaṭikī āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu ___ ________ _____ ___________ ___ _______ ______ _______ ___ _______ _____ ____________ ___ ______ _______ _______ ఆమె నొప్పితో ఉంది. అయినప్పటికీ ఆమె డాక్టర్ వద్దకు వెళ్ళదు Āme noppitō undi. Ayinappaṭikī āme ḍākṭar vaddaku veḷḷadu
彼女はお金がありません。にもかかわらず、車を買います。	ఆ_ె వ_్_ డ_్_ు ల_ద_. అ_ి_ప_ప_ి_ీ ఆ_ె క_ర_ క_న_న_ి Ā_e v_d_a ḍ_b_u l_d_. A_i_a_p_ṭ_k_ ā_e k_r_ k_n_a_i ఆమె వద్ద డబ్బు లేదు. అయినప్పటికీ ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēdu. Ayinappaṭikī āme kāru konnadi ఆ__ వ___ డ____ ల____ అ__________ ఆ__ క___ క______ Ā__ v____ ḍ____ l____ A___________ ā__ k___ k______ ఆమె వద్ద డబ్బు లేదు. అయినప్పటికీ ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēdu. Ayinappaṭikī āme kāru konnadi ___ ____ _____ _____ ___________ ___ ____ _______ ___ _____ _____ _____ ____________ ___ ____ _______ ఆమె వద్ద డబ్బు లేదు. అయినప్పటికీ ఆమె కారు కొన్నది Āme vadda ḍabbu lēdu. Ayinappaṭikī āme kāru konnadi

会話集

より高い集中力＝より高い学習力

メインメニュー

リンク

アプリをダウンロード