goethe-verlag-logo
  • ホームページ
  • 学ぶ
  • 会話集
  • 語彙
  • アルファベット
  • テスト
  • アプリ
  • ビデオ
  • 本
  • ゲーム
  • 学校
  • 無線
  • 教師
    • Find a teacher
    • Become a teacher
メッセージ

このレッスンを練習したい場合は、これらの文をクリックして文字を表示または非表示にすることができます。

会話集

ホームページ > www.goethe-verlag.com > 日本語 > తెలుగు > 目次
私は話します…
flag JA 日本語
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
学びたいのですが…
flag TE తెలుగు
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
戻る
前の 次
MP3 本について

17 [十七]

家で

 

17 [పదిహేడు]@17 [十七]
17 [పదిహేడు]

17 [Padihēḍu]
ఇంటి చుట్టూ

Iṇṭi cuṭṭū

 

翻訳を表示する方法を選択してください:
より多くの言語
Click on a flag!
ここが 私達の 家 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
上は 屋根 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
下には 地下室が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
家の 裏には 庭が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
家の 前には 道路は ありません 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
家の 横に 木が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
これが 私の マンション/アパート です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
ここが 台所と 風呂場 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
あそこが 居間と 寝室 です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
玄関は 閉まって います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
でも 窓は 開いて います 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
今日は 暑い です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
私達は 居間に 行きます 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
お掛けに なって ください 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
そこに あるのは 私の コンピューター です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
そこに 私の ステレオが あります 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
その テレビは とても 新しい もの です 。
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

  ここが 私達の 家 です 。
మ_   ఇ_్_ు   ఇ_్_డ   ఉ_ద_   
M_   i_l_   i_k_ḍ_   u_d_   
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
మ_   ఇ____   ఇ____   ఉ___   
M_   i___   i_____   u___   
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
__   _____   _____   ____   
__   ____   ______   ____   
మా ఇల్లు ఇక్కడ ఉంది
Mā illu ikkaḍa undi
  上は 屋根 です 。
క_్_ు   ప_న   ఉ_ద_   
K_p_u   p_i_a   u_d_   
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
క____   ప__   ఉ___   
K____   p____   u___   
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
_____   ___   ____   
_____   _____   ____   
కప్పు పైన ఉంది
Kappu paina undi
  下には 地下室が あります 。
అ_ు_ు   మ_్_మ_   క_ం_   ఉ_ద_   
A_u_u   m_ṭ_a_u   k_n_a   u_d_   
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
అ____   మ_____   క___   ఉ___   
A____   m______   k____   u___   
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
_____   ______   ____   ____   
_____   _______   _____   ____   
అడుగు మట్టము కింద ఉంది
Aḍugu maṭṭamu kinda undi
 
 
 
 
  家の 裏には 庭が あります 。
ఇ_ట_   వ_న_క   ఒ_   త_ట   ఉ_ద_   
I_ṭ_   v_n_k_   o_a   t_ṭ_   u_d_   
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
ఇ___   వ____   ఒ_   త__   ఉ___   
I___   v_____   o__   t___   u___   
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
____   _____   __   ___   ____   
____   ______   ___   ____   ____   
ఇంటి వెనుక ఒక తోట ఉంది
Iṇṭi venuka oka tōṭa undi
  家の 前には 道路は ありません 。
ఇ_ట_   మ_ం_ు   వ_ధ_   ల_ద_   
I_ṭ_   m_n_u   v_d_ī   l_d_   
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
ఇ___   మ____   వ___   ల___   
I___   m____   v____   l___   
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
____   _____   ____   ____   
____   _____   _____   ____   
ఇంటి ముందు వీధీ లేదు
Iṇṭi mundu vīdhī lēdu
  家の 横に 木が あります 。
ఇ_ట_   ప_్_న   చ_ట_ల_   ఉ_్_ా_ి   
I_ṭ_   p_k_a_a   c_ṭ_u   u_n_y_   
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
ఇ___   ప____   చ_____   ఉ______   
I___   p______   c____   u_____   
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
____   _____   ______   _______   
____   _______   _____   ______   
ఇంటి పక్కన చెట్లు ఉన్నాయి
Iṇṭi pakkana ceṭlu unnāyi
 
 
 
 
  これが 私の マンション/アパート です 。
న_   అ_ా_్_్   మ_ం_్   ఇ_్_డ   ఉ_ద_   
N_   a_ā_ṭ   m_ṇ_   i_k_ḍ_   u_d_   
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
న_   అ______   మ____   ఇ____   ఉ___   
N_   a____   m___   i_____   u___   
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
__   _______   _____   _____   ____   
__   _____   ____   ______   ____   
నా అపార్ట్ మెంట్ ఇక్కడ ఉంది
Nā apārṭ meṇṭ ikkaḍa undi
  ここが 台所と 風呂場 です 。
వ_ట_ద_   మ_ి_ు   స_న_న_ల_ద_   ఇ_్_డ   ఉ_్_ా_ి   
V_ṇ_a_a_i   m_r_y_   s_ā_ā_a_a_i   i_k_ḍ_   u_n_y_   
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
వ_____   మ____   స_________   ఇ____   ఉ______   
V________   m_____   s__________   i_____   u_____   
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
______   _____   __________   _____   _______   
_________   ______   ___________   ______   ______   
వంటగది మరియు స్నానాలగది ఇక్కడ ఉన్నాయి
Vaṇṭagadi mariyu snānālagadi ikkaḍa unnāyi
  あそこが 居間と 寝室 です 。
ల_వ_ం_్   ర_మ_   మ_ి_ు   ప_క_ి   ఇ_్_ు   అ_్_డ   ఉ_్_ా_ి   
L_v_ṅ_   r_m   m_r_y_   p_ḍ_k_ṭ_   i_l_   a_k_ḍ_   u_n_y_   
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
ల______   ర___   మ____   ప____   ఇ____   అ____   ఉ______   
L_____   r__   m_____   p_______   i___   a_____   u_____   
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
_______   ____   _____   _____   _____   _____   _______   
______   ___   ______   ________   ____   ______   ______   
లివింగ్ రూమ్ మరియు పడకటి ఇల్లు అక్కడ ఉన్నాయి
Liviṅg rūm mariyu paḍakaṭi illu akkaḍa unnāyi
 
 
 
 
  玄関は 閉まって います 。
మ_ం_ు   త_ు_ు   మ_స_   ఉ_ద_   
M_n_u   t_l_p_   m_s_   u_d_   
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
మ____   త____   మ___   ఉ___   
M____   t_____   m___   u___   
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
_____   _____   ____   ____   
_____   ______   ____   ____   
ముందు తలుపు మూసి ఉంది
Mundu talupu mūsi undi
  でも 窓は 開いて います 。
క_న_   క_ట_క_ల_   త_ర_చ_   ఉ_్_ా_ి   
K_n_   k_ṭ_k_l_   t_r_c_   u_n_y_   
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
క___   క_______   త_____   ఉ______   
K___   k_______   t_____   u_____   
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
____   ________   ______   _______   
____   ________   ______   ______   
కానీ కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి
Kānī kiṭikīlu terici unnāyi
  今日は 暑い です 。
ఈ_ో_ు   వ_డ_గ_   ఉ_ద_   
Ī_ō_u   v_ḍ_g_   u_d_   
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
ఈ____   వ_____   ఉ___   
Ī____   v_____   u___   
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
_____   ______   ____   
_____   ______   ____   
ఈరోజు వేడిగా ఉంది
Īrōju vēḍigā undi
 
 
 
 
  私達は 居間に 行きます 。
మ_మ_   ల_వ_ం_్   ర_మ_   క_   వ_ళ_త_న_న_మ_   
M_m_   l_v_ṅ_   r_m   k_   v_ḷ_u_n_m_   
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
మ___   ల______   ర___   క_   వ___________   
M___   l_____   r__   k_   v_________   
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
____   _______   ____   __   ____________   
____   ______   ___   __   __________   
మేము లివింగ్ రూమ్ కి వెళ్తున్నాము
Mēmu liviṅg rūm ki veḷtunnāmu
  そこに ソファーと 肘掛け椅子が あります 。
అ_్_డ   ఒ_   స_ఫ_   మ_ి_ు   ఒ_   క_ర_చ_   ఉ_్_ా_ి   
A_k_ḍ_   o_a   s_p_ā   m_r_y_   o_a   k_r_ī   u_n_y_   
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
అ____   ఒ_   స___   మ____   ఒ_   క_____   ఉ______   
A_____   o__   s____   m_____   o__   k____   u_____   
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
_____   __   ____   _____   __   ______   _______   
______   ___   _____   ______   ___   _____   ______   
అక్కడ ఒక సోఫా మరియు ఒక కుర్చీ ఉన్నాయి
Akkaḍa oka sōphā mariyu oka kurcī unnāyi
  お掛けに なって ください 。
ద_చ_స_   క_ర_చ_ం_ి_   
D_y_c_s_   k_r_ō_ḍ_!   
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
ద_____   క_________   
D_______   k________   
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
______   __________   
________   _________   
దయచేసి కూర్చోండి!
Dayacēsi kūrcōṇḍi!
 
 
 
 
  そこに あるのは 私の コンピューター です 。
అ_్_డ   న_   క_ప_య_ట_్   ఉ_ద_   
A_k_ḍ_   n_   k_m_y_ṭ_r   u_d_   
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
అ____   న_   క________   ఉ___   
A_____   n_   k________   u___   
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
_____   __   _________   ____   
______   __   _________   ____   
అక్కడ నా కంప్యూటర్ ఉంది
Akkaḍa nā kampyūṭar undi
  そこに 私の ステレオが あります 。
అ_్_డ   న_   స_ట_ర_య_   ఉ_ద_   
A_k_ḍ_   n_   s_ī_i_ō   u_d_   
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
అ____   న_   స_______   ఉ___   
A_____   n_   s______   u___   
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
_____   __   ________   ____   
______   __   _______   ____   
అక్కడ నా స్టీరియో ఉంది
Akkaḍa nā sṭīriyō undi
  その テレビは とても 新しい もの です 。
ట_వ_   స_ట_   స_ి   క_త_త_ి   
Ṭ_v_   s_ṭ   s_r_   k_t_a_i   
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi
ట___   స___   స__   క______   
Ṭ___   s__   s___   k______   
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi
____   ____   ___   _______   
____   ___   ____   _______   
టీవీ సెట్ సరి కొత్తది
Ṭīvī seṭ sari kottadi
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

学習と学習タイプ

学習でまったく進歩のない人は、おそらく間違った学び方をしているのだろう。 その人は、自分の型に合ったように学んでいないという意味だ。 一般的には、4つの学習タイプが区別されている。 これらの学習タイプは感覚器官に属している。 聴覚的、視覚的、コミュニケーション的、そして運動性の学習タイプがある。 聴覚的対応は、聞いたことをもっともよく記憶できる。 彼らは、たとえばメロディーをよく思い出せる。 学習する際に彼らは読み上げ、単語を大声で勉強する。 このタイプはよく独り言をいう。 彼らにとって助けになるのは、テーマに関するCDや講演だ。 視覚的タイプは、見たことをもっともよく学べる。 彼らにとっては、情報を読むことが重要だ。 学習する際にはたくさんのメモを取る。 彼らはまた、写真、表、単語カードを使っての勉強を好む。 このタイプはたくさん読み、いろいろな夢をみる。 美しい環境の中で、彼らはもっともよく勉強できる。 コミュニケーションタイプは、会話とディスカッションを優先する。 彼らは相互リアクション、つまり他人との会話を必要とする。 授業では彼らは多くの質問をし、グループ学習を好む。 運動的タイプは、動きを通して勉強する。 彼らはLearning by doingの教則を優先し、すべてを試したがる。 学習の際、彼らは身体的にアクティブで、もしくはガムを噛む。 彼らはセオリーを嫌い、そのかわり実験を好む。 重要なのは、ほとんどすべての人々が混合タイプだということだ。 ひとつのタイプだけを持った人は存在しない。 そのため、すべての感覚器官を使うのがベストだ。 そうすれば脳は何重にも活性化され、新しいことをよく記憶する。 単語を聞き、読み、議論しなさい!そしてそのあとスポーツをしなさい!

 

動画が見つかりません!


個人使用、公立学校、非営利目的の場合は、ダウンロードは無料です。
ライセンス契約 | 間違いや不正確な翻訳があった場合は、こちら までご報告ください。
インプリント | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg およびライセンサー。
無断転載を禁じます。 お問い合わせ

 

 

より多くの言語
Click on a flag!
17 [十七]
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ

より多くの言語
Click on a flag!
家で
AR
オーディオ

DE
オーディオ

ES
オーディオ

FR
オーディオ

IT
オーディオ

RU
オーディオ


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

外国語を学ぶ簡単な方法。

メインメニュー

  • 法律上の
  • プライバシーポリシー
  • 私たちについて
  • 写真のクレジット

リンク

  • お問い合わせ
  • 私たちに従ってください

アプリをダウンロード

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

お待ちください…

MP3 (.zip ファイル) をダウンロード