Buku ungkapan

MP3

45 [empat puluh lima]

Di Bioskop

45 [vijfenveertig]	In de bioscoop

Pilih bagaimana Anda ingin melihat terjemahannya:

Masa depan bahasa

Lebih dari 1,3 miliar orang berbahasa Cina. Hal ini membuat Cina menjadi bahasa yang paling banyak diucapkan di seluruh dunia. Dan akan tetap bertahan demikian hingga bertahun-tahun yang akan datang. Sementara itu, masa depan banyak bahasa lainnya tidak terlihat positif. Karena banyak bahasa lokal akan mati. Ada sekitar 6.000 bahasa berbeda yang diucapkan saat ini. Namun para ahli memperkirakan bahwa mayoritas dari mereka terancam punah. Sekitar 90% dari semua bahasa akan lenyap. Dan sebagian besar akan mati di abad ini. Ini berarti bahwa bahasa akan hilang setiap hari. Arti dari masing-masing bahasa juga akan berubah di masa yang akan datang. Bahasa Inggris masih menempati urutan kedua. Namun jumlah penutur asli bahasa ini tidak tetap konstan. Perkembangan demografis bertanggung jawab atas hal ini. Dalam beberapa dekade, bahasa lain akan lebih dominan. Bahasa Hindi/Urdu dan Arab akan segera menempati posisi ke-2 dan ke-3. Inggris akan menempati posisi ke-4. Bahasa Jerman akan benar-benar hilang dari daftar 10 bahasa pertama. Pada gilirannya, bahasa Melayu akan termasuk dalam bahasa yang paling penting. Sementara banyak bahasa mati, bahasa baru akan muncul. Akan ada bahasa hibrida hasil persilangan. Bahasa hibrida ini akan lebih banyak diucapkan di kota-kota besar di banding tempat lainnya. Varian bahasa yang sepenuhnya baru juga akan berkembang. Jadi di masa depan akan ada berbagai bentuk bahasa Inggris. Jumlah orang bilingual atau mampu bicara dua bahasa akan meningkat pesat di seluruh dunia. Bagaimana kita akan berbicara di masa depan, itu masih belum jelas. Namun bahkan dalam kurun waktu 100 tahun masih akan ada bahasa yang berbeda untuk dipelajari. Sehingga belajar bahasa tidak akan berakhir terlalu cepat ...

Tidak ada video yang ditemukan!

Unduhan GRATIS untuk penggunaan pribadi, sekolah umum, atau tujuan non-komersial.
PERJANJIAN LISENSI | Silakan laporkan kesalahan atau terjemahan yang salah di sini!
Jejak | © Hak Cipta 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg dan pemberi lisensi.
Semua hak dilindungi undang-undang. Kontak

Kami ingin pergi ke bioskop.	W_ w_l_e_ n_a_ d_ b_o_c_o_. We willen naar de bioscoop. W_ w_____ n___ d_ b________ We willen naar de bioscoop. __ ______ ____ __ _________ We willen naar de bioscoop.
Hari ini sedang diputar film yang bagus.	V_n_a_g d_a_i_ e_ e_n g_e_e f_l_. Vandaag draait er een goede film. V______ d_____ e_ e__ g____ f____ Vandaag draait er een goede film. _______ ______ __ ___ _____ _____ Vandaag draait er een goede film.
Filmnya masih sangat baru.	D_ f_l_ i_ h_l_m_a_ n_e_w_ De film is helemaal nieuw. D_ f___ i_ h_______ n_____ De film is helemaal nieuw. __ ____ __ ________ ______ De film is helemaal nieuw.

Di mana meja kasir?	W_a_ i_ d_ k_s_a_ Waar is de kassa? W___ i_ d_ k_____ Waar is de kassa? ____ __ __ ______ Waar is de kassa?
Apakah masih ada tempat kosong?	Z_j_ e_ n_g p_a_t_e_ v_i_? Zijn er nog plaatsen vrij? Z___ e_ n__ p_______ v____ Zijn er nog plaatsen vrij? ____ __ ___ ________ _____ Zijn er nog plaatsen vrij?
Berapa harga tiket masuknya?	H_e_e_l k_s_e_ d_ k_a_t_e_? Hoeveel kosten de kaartjes? H______ k_____ d_ k________ Hoeveel kosten de kaartjes? _______ ______ __ _________ Hoeveel kosten de kaartjes?

Kapan mulai pertunjukannya?	W_n_e_r b_g_n_ d_ v_o_s_e_l_n_? Wanneer begint de voorstelling? W______ b_____ d_ v____________ Wanneer begint de voorstelling? _______ ______ __ _____________ Wanneer begint de voorstelling?
Berapa lama filmnya?	H_e l_n_ d_u_t d_ f_l_? Hoe lang duurt de film? H__ l___ d____ d_ f____ Hoe lang duurt de film? ___ ____ _____ __ _____ Hoe lang duurt de film?
Apakah tiketnya sudah dapat dipesan?	K_n m_n o_k k_a_t_e_ r_s_r_e_e_? Kan men ook kaartjes reserveren? K__ m__ o__ k_______ r__________ Kan men ook kaartjes reserveren? ___ ___ ___ ________ ___________ Kan men ook kaartjes reserveren?

Saya ingin duduk di belakang.	I_ w_l g_a_g a_h_e_i_ z_t_e_. Ik wil graag achterin zitten. I_ w__ g____ a_______ z______ Ik wil graag achterin zitten. __ ___ _____ ________ _______ Ik wil graag achterin zitten.
Saya ingin duduk di depan.	I_ w_l g_a_g v_o_a_n z_t_e_. Ik wil graag vooraan zitten. I_ w__ g____ v______ z______ Ik wil graag vooraan zitten. __ ___ _____ _______ _______ Ik wil graag vooraan zitten.
Saya ingin duduk di tengah.	I_ w_l g_a_g i_ h_t m_d_e_ z_t_e_. Ik wil graag in het midden zitten. I_ w__ g____ i_ h__ m_____ z______ Ik wil graag in het midden zitten. __ ___ _____ __ ___ ______ _______ Ik wil graag in het midden zitten.

Filmnya menegangkan.	D_ f_l_ w_s s_a_n_n_. De film was spannend. D_ f___ w__ s________ De film was spannend. __ ____ ___ _________ De film was spannend.
Filmnya tidak membosankan.	D_ f_l_ w_s n_e_ s_a_. De film was niet saai. D_ f___ w__ n___ s____ De film was niet saai. __ ____ ___ ____ _____ De film was niet saai.
Tapi bukunya lebih bagus dibanding filmnya.	M_a_ h_t b_e_ w_s b_t_r d_n d_ f_l_. Maar het boek was beter dan de film. M___ h__ b___ w__ b____ d__ d_ f____ Maar het boek was beter dan de film. ____ ___ ____ ___ _____ ___ __ _____ Maar het boek was beter dan de film.

Bagaimana musiknya?	H_e w_s d_ m_z_e_? Hoe was de muziek? H__ w__ d_ m______ Hoe was de muziek? ___ ___ __ _______ Hoe was de muziek?
Bagaimana aktornya?	H_e w_r_n d_ a_t_u_s_ Hoe waren de acteurs? H__ w____ d_ a_______ Hoe waren de acteurs? ___ _____ __ ________ Hoe waren de acteurs?
Apakah ada terjemahan dalam bahasa Inggris?	W_r_n e_ E_g_l_e o_d_r_i_e_s_ Waren er Engelse ondertitels? W____ e_ E______ o___________ Waren er Engelse ondertitels? _____ __ _______ ____________ Waren er Engelse ondertitels?

Buku ungkapan

Masa depan bahasa

Menu

Tautan

Unduh Aplikasi kami