goethe-verlag-logo
  • Kezdőlap
  • Tanul
  • Kifejezéstár
  • Szójegyzék
  • Ábécé
  • Tesztek
  • Alkalmazások Elemre
  • Videó
  • Könyvek
  • Játékok
  • Iskolák
  • Rádió
  • Tanárok
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Üzenet

Ha szeretné gyakorolni ezt a leckét, kattintson ezekre a mondatokra a betűk megjelenítéséhez vagy elrejtéséhez.

Kifejezéstár

Kezdőlap > www.goethe-verlag.com > magyar > հայերեն > Tartalomjegyzék
Beszélek…
flag HU magyar
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Meg akarom tanulni…
flag HY հայերեն
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Menjen vissza
Előző Következő
MP3

74 [hetvennégy]

valamit kérni

 

74 [յոթանասունչորս]@74 [hetvennégy]
74 [յոթանասունչորս]

74 [yot’anasunch’vors]
ինչ որ բան խնդրել

inch’ vor ban khndrel

 

Válassza ki, hogyan szeretné látni a fordítást:
További nyelvek
Click on a flag!
Le tudná vágni a hajamat?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Kérem, ne túl rövidre!
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Kissé rövidebbre, kérem!
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Elő tudja hívni a fényképeket?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
A képek a CD-n vannak.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
A képek a fényképezőgépen vannak.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Meg tudja javítani az órát?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
A üveg széttörött / eltörött.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Az elem üres.
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Ki tudja vasalni az inget?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Ki tudja tisztítani a nadrágot?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Meg tudja javítani a cipőket?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Tudna tüzet adni?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Van gyufája vagy egy gyújtója?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Van egy hamutartója?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Szivarozik?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Dohányzik?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
Pipázik?
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

  Le tudná vágni a hajamat?
Կ_ր_՞_   ե_   մ_զ_ր_   կ_ր_լ_   
K_r_՞_h   y_k_   m_z_r_   k_r_l   
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել:
Karo՞gh yek’ mazers ktrel
Կ_____   ե_   մ_____   կ_____   
K______   y___   m_____   k____   
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել:
Karo՞gh yek’ mazers ktrel
______   __   ______   ______   
_______   ____   ______   _____   
Կարո՞ղ եք մազերս կտրել:
Karo՞gh yek’ mazers ktrel
  Kérem, ne túl rövidre!
Շ_տ   կ_ր_   չ_,   խ_դ_ո_մ   ե_:   
S_a_   k_r_h   c_’_,   k_n_r_m   y_m   
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ:
Shat karch ch’e, khndrum yem
Շ__   կ___   չ__   խ______   ե__   
S___   k____   c____   k______   y__   
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ:
Shat karch ch’e, khndrum yem
___   ____   ___   _______   ___   
____   _____   _____   _______   ___   
Շատ կարճ չէ, խնդրում եմ:
Shat karch ch’e, khndrum yem
  Kissé rövidebbre, kérem!
Մ_   ք_չ   կ_ր_,   խ_դ_ո_մ   ե_:   
M_   k_i_h_   k_r_h_   k_n_r_m   y_m   
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ:
Mi k’ich’ karch, khndrum yem
Մ_   ք__   կ____   խ______   ե__   
M_   k_____   k_____   k______   y__   
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ:
Mi k’ich’ karch, khndrum yem
__   ___   _____   _______   ___   
__   ______   ______   _______   ___   
Մի քիչ կարճ, խնդրում եմ:
Mi k’ich’ karch, khndrum yem
 
 
 
 
  Elő tudja hívni a fényképeket?
Կ_ր_՞_   ե_   ն_ա_ն_ր_   մ_ա_ե_:   
K_r_՞_h   y_k_   n_a_n_r_   m_h_k_l   
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել:
Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel
Կ_____   ե_   ն_______   մ______   
K______   y___   n_______   m______   
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել:
Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel
______   __   ________   _______   
_______   ____   ________   _______   
Կարո՞ղ եք նկարները մշակել:
Karo՞gh yek’ nkarnery mshakel
  A képek a CD-n vannak.
Ն_ա_ն_ր_   C_-_   մ_ջ   ե_:   
N_a_n_r_   C_-_   m_j   y_n   
Նկարները CD-ի մեջ են:
Nkarnery CD-i mej yen
Ն_______   C___   մ__   ե__   
N_______   C___   m__   y__   
Նկարները CD-ի մեջ են:
Nkarnery CD-i mej yen
________   ____   ___   ___   
________   ____   ___   ___   
Նկարները CD-ի մեջ են:
Nkarnery CD-i mej yen
  A képek a fényképezőgépen vannak.
Ն_ա_ն_ր_   ֆ_տ_խ_ի_ի   մ_ջ   ե_:   
N_a_n_r_   f_t_k_t_’_k_   m_j   y_n   
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են:
Nkarnery fotokhts’iki mej yen
Ն_______   ֆ________   մ__   ե__   
N_______   f___________   m__   y__   
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են:
Nkarnery fotokhts’iki mej yen
________   _________   ___   ___   
________   ____________   ___   ___   
Նկարները ֆոտոխցիկի մեջ են:
Nkarnery fotokhts’iki mej yen
 
 
 
 
  Meg tudja javítani az órát?
Կ_ր_՞_   ե_   ճ_մ_ց_ւ_ց_   վ_ր_ն_ր_գ_լ_   
K_r_՞_h   y_k_   c_a_a_s_u_t_’_   v_r_n_r_g_l   
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel
Կ_____   ե_   ճ_________   վ___________   
K______   y___   c_____________   v__________   
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel
______   __   __________   ____________   
_______   ____   ______________   ___________   
Կարո՞ղ եք ճամացույցը վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ chamats’uyts’y veranorogel
  A üveg széttörött / eltörött.
Ա_ա_ի_   կ_տ_վ_ծ   է_   
A_a_i_   k_t_v_t_   e   
Ապակին կոտրված է:
Apakin kotrvats e
Ա_____   կ______   է_   
A_____   k_______   e   
Ապակին կոտրված է:
Apakin kotrvats e
______   _______   __   
______   ________   _   
Ապակին կոտրված է:
Apakin kotrvats e
  Az elem üres.
Մ_ր_կ_ց_   ն_տ_լ   է_   
M_r_k_t_’_   n_t_l   e   
Մարտկոցը նստել է:
Martkots’y nstel e
Մ_______   ն____   է_   
M_________   n____   e   
Մարտկոցը նստել է:
Martkots’y nstel e
________   _____   __   
__________   _____   _   
Մարտկոցը նստել է:
Martkots’y nstel e
 
 
 
 
  Ki tudja vasalni az inget?
Կ_ր_՞_   ե_   վ_ր_ա_ա_ի_ը   ա_դ_ւ_ե_:   
K_r_՞_h   y_k_   v_r_a_h_p_k_   a_d_k_l   
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել:
Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel
Կ_____   ե_   վ__________   ա________   
K______   y___   v___________   a______   
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել:
Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel
______   __   ___________   _________   
_______   ____   ____________   _______   
Կարո՞ղ եք վերնաշապիկը արդուկել:
Karo՞gh yek’ vernashapiky ardukel
  Ki tudja tisztítani a nadrágot?
Կ_ր_՞_   ե_   շ_լ_ա_ը   մ_ք_ե_:   
K_r_՞_h   y_k_   s_a_v_r_   m_k_r_l   
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել:
Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel
Կ_____   ե_   շ______   մ______   
K______   y___   s_______   m______   
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել:
Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel
______   __   _______   _______   
_______   ____   ________   _______   
Կարո՞ղ եք շալվարը մաքրել:
Karo՞gh yek’ shalvary mak’rel
  Meg tudja javítani a cipőket?
Կ_ր_՞_   ե_   կ_շ_կ_ե_ը   վ_ր_ն_ր_գ_լ_   
K_r_՞_h   y_k_   k_s_i_n_r_   v_r_n_r_g_l   
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel
Կ_____   ե_   կ________   վ___________   
K______   y___   k_________   v__________   
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel
______   __   _________   ____________   
_______   ____   __________   ___________   
Կարո՞ղ եք կոշիկները վերանորոգել:
Karo՞gh yek’ koshiknery veranorogel
 
 
 
 
  Tudna tüzet adni?
Կ_ր_՞_   ե_   ի_ձ   վ_ռ_չ   տ_լ_   
K_r_՞_h   y_k_   i_d_   v_r_i_h_   t_l   
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ:
Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal
Կ_____   ե_   ի__   վ____   տ___   
K______   y___   i___   v_______   t__   
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ:
Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal
______   __   ___   _____   ____   
_______   ____   ____   ________   ___   
Կարո՞ղ եք ինձ վառիչ տալ:
Karo՞gh yek’ indz varrich’ tal
  Van gyufája vagy egy gyújtója?
Լ_ւ_կ_ւ   հ_տ_կ_ե_   կ_մ   վ_ռ_չ   ո_ն_ք_   
L_t_’_u   h_t_k_e_   k_m   v_r_i_h_   u_e_’   
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք:
Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’
Լ______   հ_______   կ__   վ____   ո_____   
L______   h_______   k__   v_______   u____   
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք:
Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’
_______   ________   ___   _____   ______   
_______   ________   ___   ________   _____   
Լուցկու հատիկներ կամ վառիչ ունեք:
Luts’ku hatikner kam varrich’ unek’
  Van egy hamutartója?
Մ_խ_ա_ա_   ո_ն_՞_:   
M_k_r_m_n   u_e_k_   
Մոխրաման ունե՞ք:
Mokhraman une՞k’
Մ_______   ո______   
M________   u_____   
Մոխրաման ունե՞ք:
Mokhraman une՞k’
________   _______   
_________   ______   
Մոխրաման ունե՞ք:
Mokhraman une՞k’
 
 
 
 
  Szivarozik?
Ս_գ_ր   ծ_ո_՞_   ե_:   
S_g_r   t_k_u_m   y_k_   
Սիգար ծխու՞մ եք:
Sigar tskhu՞m yek’
Ս____   ծ_____   ե__   
S____   t______   y___   
Սիգար ծխու՞մ եք:
Sigar tskhu՞m yek’
_____   ______   ___   
_____   _______   ____   
Սիգար ծխու՞մ եք:
Sigar tskhu՞m yek’
  Dohányzik?
Ծ_ա_ո_   ծ_ո_՞_   ե_:   
T_k_a_h_t   t_k_u_m   y_k_   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
Ծ_____   ծ_____   ե__   
T________   t______   y___   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
______   ______   ___   
_________   _______   ____   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
  Pipázik?
Ծ_ա_ո_   ծ_ո_՞_   ե_:   
T_k_a_h_t   t_k_u_m   y_k_   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
Ծ_____   ծ_____   ե__   
T________   t______   y___   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
______   ______   ___   
_________   _______   ____   
Ծխախոտ ծխու՞մ եք:
Tskhakhot tskhu՞m yek’
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Az amerikai őshonos nyelvek

Amerikában sok különböző nyelvet beszélnek. Az angol Észak-Amerika legfontosabb nyelve. Dél-Amerikában a spanyol és a portugál dominál. Mindezen nyelvek Európából származnak. A gyarmatosítás előtt más nyelven beszéltek ezeken a területeken. Ezeket amerikai őshonos nyelveknek nevezzük. Ezeket máig nem kutatták fel rendesen. Ezen nyelvek sokszínűsége óriási. Úgy gondolják, hogy Észak-Amerikában körülbelül 60 nyelvcsalád létezik. Dél-Amerikában ez a szám elérheti a 150-et. Ezekhez jön még számos elszigetelt nyelv. Mindezen nyelvek nagyon különbözőek. Csak nagyon kevés közös vonással rendelkeznek. Ezért nehéz a nyelveket besorolni. Az, hogy ennyire különböznek egymástól, Amerika történetével függ össze. Amerikát több lépcsőben népesítették be. Az első emberek 10000 évvel ezelőtt érkeztek Amerikába. Ez a populáció magával vitte a nyelvét a kontinensre. A legjobban azonban az ázsiai nyelvekre hasonlítanak az amerikai őshonos nyelvek. A régi amerikai nyelvek helyzete azonban nem mindenhol egyforma. Dél-Amerikában számos indián nyelv máig él. Olyan nyelveket mint a guarani vagy a kecsua milliók beszélik. Észak-Amerikában viszont sok nyelv majdnem teljesen kihalt. Az amerikai indiánok kultúráját sokáig elnyomták. Ezáltal a nyelvük is feledésbe merült. Néhány évtizede azonban ismét megnőtt az érdeklődés irántuk. Számos kezdeményezés létezik ezen nyelvek ápolására és megőrzésére. Tehát mégis lesz szamukra jövő…

 




A letöltések személyes használatra, állami iskolákba vagy nem kereskedelmi célokra INGYENESEK.
LICENCSZERZŐDÉS | Kérjük, az esetleges hibákat vagy hibás fordításokat itt jelentse!
Impresszum | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg és a licencadók.
Minden jog fenntartva. Kapcsolatfelvétel

 

 

További nyelvek
Click on a flag!
74 [hetvennégy]
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang

További nyelvek
Click on a flag!
valamit kérni
AR
Hang

DE
Hang

ES
Hang

FR
Hang

IT
Hang

RU
Hang


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Idegen nyelvek tanulásának egyszerű módja.

Menü

  • Jogi
  • Adatvédelmi irányelvek
  • Rólunk
  • Fényképek hitelei

Linkek

  • Lépjen kapcsolatba velünk
  • Kövess minket

Töltse le alkalmazásunkat

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Kérlek várj…

MP3 letöltése (.zip fájlok)