שיחון

MP3

‫17 [שבע עשרה]‬

‫בבית‬

१७ [सत्रह] 17 [satrah]	घर में ghar mein

בחר כיצד תרצה לראות את התרגום:

‫למידה וסגנונות למידה‬

‫מי שלא מתקדם בלמידה אולי לא לומד נכון.‬ ‫זאת אומרת, הוא לא לומד בסגנון המתאים לטבע שלו.‬ ‫באופן כללי יש ארבעה סגנונות למידה שונים.‬ ‫סגנונות הלמידה האלה מקושרים עם מערכות החישה השונות.‬ ‫יש סגנונות למידה שמיעתיים, חזותיים, תקשורתיים ומוטוריים.‬ ‫בעלי סגנונות שמיעתיים מתאפיינים בכך שהם לומדים את מה שהם שומעים. xx
‬ ‫הם יכולים למשל לזכור שירים בצורה טובה.‬ ‫כשהם קוראים אז הם מקריאים את המילים בקול, הם אוצר מילים בקול רם.‬ ‫בעלי הסגנון הזה מנהלים לעתים קרובות שיחות עם עצמם.‬ ‫דיסקים או הרצאות יכולים לעזור להם הרבה.‬ ‫בעלי הסגנון החזותי לומדים הכי טוב את מה שהם רואים.‬ ‫בשבילם קריאת המידע חשובה.‬ ‫הם גם רושמים הרבה הערות בזמן הלמידה.‬ ‫הם גם לומדים בשמחה בעזרת תמונות, טבלאות וכרטיסי לימוד.‬ ‫בעלי סגנון זה קוראים הרבה וחולמים הרבה ובצבע.‬ ‫הם יכולים ללמוד בצורה הטובה ביותר כשהם נמצאים בסביבה יפה.‬ ‫בעלי סגנון תקשורתי מעדיפים שיחות ודיונים.‬ ‫הם צריכים אינטראקציה, כלומר דיאלוג עם אחרים.‬ ‫הם מציבים הרבה שאלות בשיעורים ואוהבים ללמוד בקבוצה.‬ ‫בעלי הסגנון המוטורי לומדים דרך תנועה.‬ ‫הם מעדיפים למידה על ידי עשייה ורוצים לנסות הכל.‬ ‫בזמן הלמידה הם גם פעילים גופנית ואוכלים מסטיק.‬ ‫הם לא רוצים תיאוריה, אלא ניסויים.‬ ‫מה שחשוב הוא שרוב האנשים הם בעלי סגנונות מעורבים.‬ ‫אז אין אף אחד שהוא בעל סגנון אחד ויחיד.‬ ‫בגלל זה אנחנו לומדים בצורה הטובה ביותר כשאנחנו מערבים את כל מערכות החושים שלנו.‬ ‫כך מופעל המוח שלנו בצורות שונות ושומר דברים חדשים בצורה טובה.‬ ‫תשמע, תקרא ותדון במילים! אחר כך תוכל לעשות ספורט!‬

לא נמצא סרטון!

ההורדות הן בחינם לשימוש אישי, לבתי ספר ציבוריים או למטרות לא מסחריות.
הסכם רישיון | אנא דווח על שגיאות או תרגומים שגויים כאן!
הטבעה | © זכויות יוצרים 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg ומעניקי רישיונות.
כל הזכויות שמורות. צור קשר

‫זה הבית שלנו.‬	य_ ह_ा_ा घ_ ह_ y_h h_m_a_a g_a_ h_i यह हमारा घर है yah hamaara ghar hai य_ ह____ घ_ ह_ y__ h______ g___ h__ यह हमारा घर है yah hamaara ghar hai __ _____ __ __ ___ _______ ____ ___ यह हमारा घर है yah hamaara ghar hai
‫למעלה הגג.‬	छ_ ऊ_र ह_ c_h_t o_p_r h_i छत ऊपर है chhat oopar hai छ_ ऊ__ ह_ c____ o____ h__ छत ऊपर है chhat oopar hai __ ___ __ _____ _____ ___ छत ऊपर है chhat oopar hai
‫למטה המרתף.‬	स_र_न_ न_च_ ह_ s_r_a_a n_e_h_ h_i सुराना नीचे है suraana neeche hai स_____ न___ ह_ s______ n_____ h__ सुराना नीचे है suraana neeche hai ______ ____ __ _______ ______ ___ सुराना नीचे है suraana neeche hai

‫מאחורי הבית יש גן.‬	ब_ी_ा घ_ क_ प_छ_ ह_ b_g_e_h_ g_a_ k_ p_e_h_e h_i बगीचा घर के पीछे है bageecha ghar ke peechhe hai ब____ घ_ क_ प___ ह_ b_______ g___ k_ p______ h__ बगीचा घर के पीछे है bageecha ghar ke peechhe hai _____ __ __ ____ __ ________ ____ __ _______ ___ बगीचा घर के पीछे है bageecha ghar ke peechhe hai
‫אין לפני הבית רחוב.‬	घ_ क_ स_म_े स_़_ न_ी_ ह_ g_a_ k_ s_a_a_e s_d_k n_h_n h_i घर के सामने सड़क नहीं है ghar ke saamane sadak nahin hai घ_ क_ स____ स___ न___ ह_ g___ k_ s______ s____ n____ h__ घर के सामने सड़क नहीं है ghar ke saamane sadak nahin hai __ __ _____ ____ ____ __ ____ __ _______ _____ _____ ___ घर के सामने सड़क नहीं है ghar ke saamane sadak nahin hai
‫סמוך לבית יש עצים.‬	घ_ क_ प_स प_ड_ ह_ं g_a_ k_ p_a_ p_d h_i_ घर के पास पेड़ हैं ghar ke paas ped hain घ_ क_ प__ प___ ह__ g___ k_ p___ p__ h___ घर के पास पेड़ हैं ghar ke paas ped hain __ __ ___ ____ ___ ____ __ ____ ___ ____ घर के पास पेड़ हैं ghar ke paas ped hain

‫זו הדירה שלי.‬	य_ म_र_ न_व_स ह_ y_h m_r_ n_v_a_ h_i यह मेरा निवास है yah mera nivaas hai य_ म___ न____ ह_ y__ m___ n_____ h__ यह मेरा निवास है yah mera nivaas hai __ ____ _____ __ ___ ____ ______ ___ यह मेरा निवास है yah mera nivaas hai
‫זה המטבח וזה חדר האמבטיה.‬	य_ा_ र_ो_घ_ औ_ स_न_न_ृ_ ह_ं y_h_a_ r_s_e_g_a_ a_r s_a_n_g_h h_i_ यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain य___ र_____ औ_ स_______ ह__ y_____ r_________ a__ s________ h___ यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain ____ ______ __ ________ ___ ______ __________ ___ _________ ____ यहाँ रसोईघर और स्नानगृह हैं yahaan rasoeeghar aur snaanagrh hain
‫שם נמצאים חדר המגורים וחדר השינה.‬	व_ा_ ब_ठ_ क_ क_र_ औ_ श_न_ृ_ ह_ v_h_a_ b_i_h_k k_ k_m_r_ a_r s_a_a_a_r_ h_i वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai व___ ब___ क_ क___ औ_ श_____ ह_ v_____ b______ k_ k_____ a__ s_________ h__ वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai ____ ____ __ ____ __ ______ __ ______ _______ __ ______ ___ __________ ___ वहाँ बैठक का कमरा और शयनगृह है vahaan baithak ka kamara aur shayanagrh hai

‫הדלת סגורה.‬	घ_ क_ द_व_ज_ा ब_द ह_ g_a_ k_ d_r_v_a_a b_n_ h_i घर का दरवाज़ा बंद है ghar ka daravaaza band hai घ_ क_ द______ ब__ ह_ g___ k_ d________ b___ h__ घर का दरवाज़ा बंद है ghar ka daravaaza band hai __ __ _______ ___ __ ____ __ _________ ____ ___ घर का दरवाज़ा बंद है ghar ka daravaaza band hai
‫אבל החלונות פתוחים.‬	ल_क_न ख_ड_ि_ा_ ख_ल_ ह_ं l_k_n k_i_a_i_a_n k_u_e_ h_i_ लेकिन खिडकियाँ खुली हैं lekin khidakiyaan khulee hain ल____ ख_______ ख___ ह__ l____ k__________ k_____ h___ लेकिन खिडकियाँ खुली हैं lekin khidakiyaan khulee hain _____ ________ ____ ___ _____ ___________ ______ ____ लेकिन खिडकियाँ खुली हैं lekin khidakiyaan khulee hain
‫חם היום.‬	आ_ ग_्_ी ह_ a_j g_r_e_ h_i आज गर्मी है aaj garmee hai आ_ ग____ ह_ a__ g_____ h__ आज गर्मी है aaj garmee hai __ _____ __ ___ ______ ___ आज गर्मी है aaj garmee hai

‫אנחנו הולכים לחדר המגורים.‬	ह_ ब_ठ_ क_ क_र_ म_ं ज_ र_े ह_ं h_m b_i_h_k k_ k_m_r_ m_i_ j_ r_h_ h_i_ हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं ham baithak ke kamare mein ja rahe hain ह_ ब___ क_ क___ म__ ज_ र__ ह__ h__ b______ k_ k_____ m___ j_ r___ h___ हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं ham baithak ke kamare mein ja rahe hain __ ____ __ ____ ___ __ ___ ___ ___ _______ __ ______ ____ __ ____ ____ हम बैठक के कमरे में जा रहे हैं ham baithak ke kamare mein ja rahe hain
‫יש שם ספה וכורסא.‬	व_ा_ ए_ स_फ़_ औ_ ए_ क_र_स_ ह_ v_h_a_ e_ s_f_ a_r e_ k_r_e_ h_i वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है vahaan ek sofa aur ek kursee hai व___ ए_ स___ औ_ ए_ क_____ ह_ v_____ e_ s___ a__ e_ k_____ h__ वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है vahaan ek sofa aur ek kursee hai ____ __ ____ __ __ ______ __ ______ __ ____ ___ __ ______ ___ वहाँ एक सोफ़ा और एक कुर्सी है vahaan ek sofa aur ek kursee hai
‫שב / י בבקשה!‬	क_प_ा ब_ठ_ए_ k_p_y_ b_i_h_e_ कृपया बैठिए! krpaya baithie! क____ ब_____ k_____ b_______ कृपया बैठिए! krpaya baithie! _____ ______ ______ ________ कृपया बैठिए! krpaya baithie!

‫שם נמצא המחשב שלי.‬	व_ा_ म_र_ क_प_य_ट_ ह_ v_h_a_ m_r_ k_m_y_o_a_ h_i वहाँ मेरा कंप्यूटर है vahaan mera kampyootar hai व___ म___ क_______ ह_ v_____ m___ k_________ h__ वहाँ मेरा कंप्यूटर है vahaan mera kampyootar hai ____ ____ ________ __ ______ ____ __________ ___ वहाँ मेरा कंप्यूटर है vahaan mera kampyootar hai
‫שם מערכת הסטריאו שלי.‬	व_ा_ म_र_ स_ट_र_ओ स_स_ट_ ह_ v_h_a_ m_r_ s_e_r_o s_s_a_ h_i वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है vahaan mera steerio sistam hai व___ म___ स______ स_____ ह_ v_____ m___ s______ s_____ h__ वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है vahaan mera steerio sistam hai ____ ____ _______ ______ __ ______ ____ _______ ______ ___ वहाँ मेरा स्टीरिओ सिस्टम है vahaan mera steerio sistam hai
‫הטלוויזיה חדשה לגמרי.‬	ट_ल_व_ज_न स_ट ए_द_ न_ा ह_ t_l_e_i_a_ s_t e_a_a_ n_y_ h_i टेलीविज़न सेट एकदम नया है teleevizan set ekadam naya hai ट________ स__ ए___ न__ ह_ t_________ s__ e_____ n___ h__ टेलीविज़न सेट एकदम नया है teleevizan set ekadam naya hai _________ ___ ____ ___ __ __________ ___ ______ ____ ___ टेलीविज़न सेट एकदम नया है teleevizan set ekadam naya hai

שיחון

‫למידה וסגנונות למידה‬

תַפרִיט

קישורים

הורד את האפליקציה שלנו