کتاب عبارات

MP3

‫39 [سی و نه]‬

‫خرابی ماشین‬

39 [отыз тоғыз] 39 [otız toğız]	Көліктің сынуы Köliktiñ sınwı

نحوه مشاهده ترجمه را انتخاب کنید:

‫انگلیسی به عنوان زبان جهانی‬

‫انگلیسی فراگیرترین زبان در جهان است.‬ ‫امّا، ماندارین، یا چینی مهذّب، بیشترین تعداد گویندگان بومی را دارد.‬ ‫انگلیسی زبان مادری "فقط" 350 میلیون نفر است.‬ ‫امّا، انگلیسی نفوذ زیادی بر زبان های دیگر دارد.‬ ‫از اواسط قرن بیستم اهمیت بیشتری یافته است.‬ ‫دلیل عمده آن تبدیل شدن ایالات متحده آمریکا به یک ابرقدرت است.‬ ‫انگلیسی اولین زبان خارجی است که در مدارس بسیاری از کشورها تدریس می شود.‬ ‫سازمان های بین المللی از زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی خود استفاده میکنند.‬ ‫زبان انگلیسی همچنین زبان رسمی و یا زبان مشترک بین بسیاری از کشورها است.‬ ‫در عین حال، این امکان وجود دارد، که به زودی زبان های دیگر این نقش را بازی کنند.‬ ‫زبان انگلیسی جزء زبان های آلمانی غربی است.‬ ‫بنابراین،بسیار به آلمانی نزدیک است.‬ ‫اما این زبان در طی 1،000 سال گذشته بطور قابل ملاحظه ای تغییر کرده است.‬ ‫پیش از این، انگلیسی زبانی بود که در آن آهنگ زبان تغییر می کرد.‬ ‫بیشتر ملحقّات انتهائی که دارای ساختار گرامری بودند ناپدید شده اند.‬ ‫بنابراین، انگلیسی را می توان یکی از زبان های منزوی دانست.‬ ‫این نوع زبان، بیشتر از آنچه شبیه به آلمانی باشد شبیه چینی است.‬ ‫در آینده، زبان انگلیسی ساده تر خواهد شد.‬ ‫افعّال بی قاعده به احتمال زیاد حذف خواهند شد.‬ ‫زبان انگلیسی در مقایسه با دیگر زبان های هند و اروپایی آسان است.‬ ‫اما املاء انگلیسی بسیار دشوار است.‬ ‫زیرا، املاء و تلفّظ لغات به شدت با همدیگر متفاوت هستند.‬ ‫املاء انگلیسی برای قرن ها به همین صورت بوده است.‬ ‫امّا تلفّظ آن به طور قابل توجّهی تغییر کرده است.‬ ‫در نتیجه، امروز یک لغت همانطور که در سال 1400 تلفّظ می شد نوشته می شود.‬ ‫همچنین بی قاعدگی های بسیاری در تلفّظ وجود دارد.‬ ‫تنها برای حروف ough شش نوع ترکیب وجود دارد!‬ ‫خود را بیازمایید! - thorough, thought, through, rough, bough, cough.‬

ویدیویی پیدا نشد!

دانلودها برای استفاده شخصی، مدارس دولتی یا مقاصد غیرتجاری رایگان هستند.
توافق نامه مجوز | لطفاً هر گونه خطا یا ترجمه نادرست را اینجا گزارش دهید!
Imprint | © Copyright 2007 - 2025 Goethe Verlag Starnberg و مجوز دهندگان.
کلیه حقوق محفوظ است. تماس

‫نزدیکترین ‫پمپ بنزین بعدی کجاست؟‬	К_л_с_ ж_н_р_ж_ғ_р_а_ б_к_т_ қ_й ж_р_е_ K_l_s_ j_n_r_j_ğ_r_a_ b_k_t_ q_y j_r_e_ Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде? Kelesi janar-jağarmay beketi qay jerde? К_____ ж_____________ б_____ қ__ ж_____ K_____ j_____________ b_____ q__ j_____ Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде? Kelesi janar-jağarmay beketi qay jerde? ______ ______________ ______ ___ ______ ______ ______________ ______ ___ ______ Келесі жанар-жағармай бекеті қай жерде? Kelesi janar-jağarmay beketi qay jerde?
‫لاستیکم پنجرشده است.‬	М_н_ң д_ң_е_е_і_ ж_р_л_п қ_л_ы_ M_n_ñ d_ñ_e_e_i_ j_r_l_p q_l_ı_ Менің дөңгелегім жарылып қалды. Meniñ döñgelegim jarılıp qaldı. М____ д_________ ж______ қ_____ M____ d_________ j______ q_____ Менің дөңгелегім жарылып қалды. Meniñ döñgelegim jarılıp qaldı. _____ __________ _______ ______ _____ __________ _______ ______ Менің дөңгелегім жарылып қалды. Meniñ döñgelegim jarılıp qaldı.
‫می‌توانید چرخ ماشین را عوض کنید؟‬	С_з д_ң_е_е_ а_ы_т_р_ а_а_ы_ б_? S_z d_ñ_e_e_ a_ı_t_r_ a_a_ı_ b_? Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба? Siz döñgelek awıstıra alasız ba? С__ д_______ а_______ а_____ б__ S__ d_______ a_______ a_____ b__ Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба? Siz döñgelek awıstıra alasız ba? ___ ________ ________ ______ ___ ___ ________ ________ ______ ___ Сіз дөңгелек ауыстыра аласыз ба? Siz döñgelek awıstıra alasız ba?

‫من چند لیتر گازوئیل احتیاج دارم.‬	М_ғ_н б_р_е_е л_т_ д_з_л_ м_й_ к_р_к_ M_ğ_n b_r_e_e l_t_ d_z_l m_y_ k_r_k_ Маған бірнеше литр дизель майы керек. Mağan birneşe lïtr dïzel mayı kerek. М____ б______ л___ д_____ м___ к_____ M____ b______ l___ d____ m___ k_____ Маған бірнеше литр дизель майы керек. Mağan birneşe lïtr dïzel mayı kerek. _____ _______ ____ ______ ____ ______ _____ _______ ____ _____ ____ ______ Маған бірнеше литр дизель майы керек. Mağan birneşe lïtr dïzel mayı kerek.
‫من دیگر بنزین ندارم.‬	Ж_н_р_а_ы_ т_у_ы_д_. J_n_r_a_ı_ t_w_ı_d_. Жанармайым таусылды. Janarmayım tawsıldı. Ж_________ т________ J_________ t________ Жанармайым таусылды. Janarmayım tawsıldı. __________ _________ __________ _________ Жанармайым таусылды. Janarmayım tawsıldı.
‫گالن بنزین همراه دارید؟‬	С_з_е қ_с_л_ы к_н_с_р б_р м_? S_z_e q_s_l_ı k_n_s_r b_r m_? Сізде қосалқы канистр бар ма? Sizde qosalqı kanïstr bar ma? С____ қ______ к______ б__ м__ S____ q______ k______ b__ m__ Сізде қосалқы канистр бар ма? Sizde qosalqı kanïstr bar ma? _____ _______ _______ ___ ___ _____ _______ _______ ___ ___ Сізде қосалқы канистр бар ма? Sizde qosalqı kanïstr bar ma?

‫کجا می‌توانم تلفن بزنم؟‬	Қ_й ж_р_е_ қ_ң_р_у ш_л_а_ б_л_д_? Q_y j_r_e_ q_ñ_r_w ş_l_a_ b_l_d_? Қай жерден қоңырау шалсам болады? Qay jerden qoñıraw şalsam boladı? Қ__ ж_____ қ______ ш_____ б______ Q__ j_____ q______ ş_____ b______ Қай жерден қоңырау шалсам болады? Qay jerden qoñıraw şalsam boladı? ___ ______ _______ ______ _______ ___ ______ _______ ______ _______ Қай жерден қоңырау шалсам болады? Qay jerden qoñıraw şalsam boladı?
‫من احتیاج به ماشین امداد خودرو (جهت بوکسل کردن) دارم.‬	М_ғ_н э_а_у_т_р к_р_к_ M_ğ_n é_a_w_t_r k_r_k_ Маған эвакуатор керек. Mağan évakwator kerek. М____ э________ к_____ M____ é________ k_____ Маған эвакуатор керек. Mağan évakwator kerek. _____ _________ ______ _____ _________ ______ Маған эвакуатор керек. Mağan évakwator kerek.
‫من دنبال یک تعمیرگاه هستم.‬	М_н а_т_ш_б_р_а_а і_д_п ж_р_і_. M_n a_t_ş_b_r_a_a i_d_p j_r_i_. Мен автошеберхана іздеп жүрмін. Men avtoşeberxana izdep jürmin. М__ а____________ і____ ж______ M__ a____________ i____ j______ Мен автошеберхана іздеп жүрмін. Men avtoşeberxana izdep jürmin. ___ _____________ _____ _______ ___ _____________ _____ _______ Мен автошеберхана іздеп жүрмін. Men avtoşeberxana izdep jürmin.

‫یک تصادف شده است.‬	К_л_к а_а_ы б_л_ы_ K_l_k a_a_ı b_l_ı_ Көлік апаты болды. Kölik apatı boldı. К____ а____ б_____ K____ a____ b_____ Көлік апаты болды. Kölik apatı boldı. _____ _____ ______ _____ _____ ______ Көлік апаты болды. Kölik apatı boldı.
‫باجه تلفن بعدی کجاست؟‬	Е_ ж_қ_н т_л_ф_н қ_й ж_р_е_ E_ j_q_n t_l_f_n q_y j_r_e_ Ең жақын телефон қай жерде? Eñ jaqın telefon qay jerde? Е_ ж____ т______ қ__ ж_____ E_ j____ t______ q__ j_____ Ең жақын телефон қай жерде? Eñ jaqın telefon qay jerde? __ _____ _______ ___ ______ __ _____ _______ ___ ______ Ең жақын телефон қай жерде? Eñ jaqın telefon qay jerde?
‫تلفن همراه دارید؟‬	Ж_н_ң_з_а ұ_л_ т_л_ф_н б_р м_? J_n_ñ_z_a u_a_ı t_l_f_n b_r m_? Жаныңызда ұялы телефон бар ма? Janıñızda uyalı telefon bar ma? Ж________ ұ___ т______ б__ м__ J________ u____ t______ b__ m__ Жаныңызда ұялы телефон бар ма? Janıñızda uyalı telefon bar ma? _________ ____ _______ ___ ___ _________ _____ _______ ___ ___ Жаныңызда ұялы телефон бар ма? Janıñızda uyalı telefon bar ma?

‫ما احتیاج به کمک داریم.‬	Б_з_е к_м_к к_р_к_ B_z_e k_m_k k_r_k_ Бізге көмек керек. Bizge kömek kerek. Б____ к____ к_____ B____ k____ k_____ Бізге көмек керек. Bizge kömek kerek. _____ _____ ______ _____ _____ ______ Бізге көмек керек. Bizge kömek kerek.
‫یک دکتر صدا کنید!‬	Д_р_г_р ш_қ_р_ң_з_ D_r_g_r ş_q_r_ñ_z_ Дәрігер шақырыңыз! Däriger şaqırıñız! Д______ ш_________ D______ ş_________ Дәрігер шақырыңыз! Däriger şaqırıñız! _______ __________ _______ __________ Дәрігер шақырыңыз! Däriger şaqırıñız!
‫پلیس را خبر کنید!‬	П_л_ц_я ш_қ_р_ң_з_ P_l_c_y_ ş_q_r_ñ_z_ Полиция шақырыңыз! Polïcïya şaqırıñız! П______ ш_________ P_______ ş_________ Полиция шақырыңыз! Polïcïya şaqırıñız! _______ __________ ________ __________ Полиция шақырыңыз! Polïcïya şaqırıñız!

‫مدارکتان لطفاً.‬	Қ_ж_т_а_ы_ы_д_ б_р_ң_з_ Q_j_t_a_ı_ı_d_ b_r_ñ_z_ Құжаттарыңызды беріңіз. Qujattarıñızdı beriñiz. Қ_____________ б_______ Q_____________ b_______ Құжаттарыңызды беріңіз. Qujattarıñızdı beriñiz. ______________ ________ ______________ ________ Құжаттарыңызды беріңіз. Qujattarıñızdı beriñiz.
‫لطفاً گواهینامه تان را نشان دهید.‬	Ж_р_і_у_і к_ә_і_і_ б_р_ң_з_ J_r_i_w_i k_ä_i_i_ b_r_ñ_z_ Жүргізуші куәлігін беріңіз. Jürgizwşi kwäligin beriñiz. Ж________ к_______ б_______ J________ k_______ b_______ Жүргізуші куәлігін беріңіз. Jürgizwşi kwäligin beriñiz. _________ ________ ________ _________ ________ ________ Жүргізуші куәлігін беріңіз. Jürgizwşi kwäligin beriñiz.
‫لطفاً کارت خودرویتان را نشان دهید.‬	Т_х_и_а_ы_ т_л_ұ_а_ы_ы_д_ б_р_ң_з_ T_x_ï_a_ı_ t_l_u_a_ı_ı_d_ b_r_ñ_z_ Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз. Texnïkalıq tölqujatıñızdı beriñiz. Т_________ т_____________ б_______ T_________ t_____________ b_______ Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз. Texnïkalıq tölqujatıñızdı beriñiz. __________ ______________ ________ __________ ______________ ________ Техникалық төлқұжатыңызды беріңіз. Texnïkalıq tölqujatıñızdı beriñiz.

کتاب عبارات

‫انگلیسی به عنوان زبان جهانی‬

منو

پیوندها

برنامه ما را دانلود کنید