goethe-verlag-logo
  • Avaleht
  • Õppige
  • Sõnaraamat
  • Sõnavara
  • Tähestik
  • Testid
  • Rakendused
  • Video
  • Raamatud
  • Mängud
  • Koolid
  • Raadio
  • Õpetajad
    • Find a teacher
    • Become a teacher
Sõnum

Kui soovite seda õppetundi harjutada, võite tähtede kuvamiseks või peitmiseks klõpsata nendel lausetel.

Sõnaraamat

Avaleht > www.goethe-verlag.com > eesti > slovenščina > Sisukord
Ma räägin…
flag ET eesti
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR
  • flag  ZH 中文

  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  ET eesti
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Ma tahan õppida…
flag SL slovenščina
  • flag  AR العربية
  • flag  DE Deutsch
  • flag  EM English US
  • flag  EN English UK
  • flag  ES español
  • flag  FR français
  • flag  IT italiano
  • flag  JA 日本語
  • flag  PT português PT
  • flag  PX português BR

  • flag  ZH 中文
  • flag  AD адыгабзэ
  • flag  AF Afrikaans
  • flag  AM አማርኛ
  • flag  BE беларуская
  • flag  BG български
  • flag  BN বাংলা
  • flag  BS bosanski
  • flag  CA català
  • flag  CS čeština
  • flag  DA dansk
  • flag  EL ελληνικά
  • flag  EO esperanto
  • flag  FA فارسی
  • flag  FI suomi
  • flag  HE עברית
  • flag  HI हिन्दी
  • flag  HR hrvatski
  • flag  HU magyar
  • flag  HY հայերեն
  • flag  ID bahasa Indonesia
  • flag  KA ქართული
  • flag  KK қазақша
  • flag  KN ಕನ್ನಡ
  • flag  KO 한국어
  • flag  LT lietuvių
  • flag  LV latviešu
  • flag  MK македонски
  • flag  MR मराठी
  • flag  NL Nederlands
  • flag  NN nynorsk
  • flag  NO norsk
  • flag  PA ਪੰਜਾਬੀ
  • flag  PL polski
  • flag  RO română
  • flag  RU русский
  • flag  SK slovenčina
  • flag  SL slovenščina
  • flag  SQ Shqip
  • flag  SR српски
  • flag  SV svenska
  • flag  TA தமிழ்
  • flag  TE తెలుగు
  • flag  TH ภาษาไทย
  • flag  TI ትግርኛ
  • flag  TR Türkçe
  • flag  UK українська
  • flag  UR اردو
  • flag  VI Tiếng Việt
Mine tagasi
Eelmine Edasi
MP3

18 [kaheksateist]

Suurpuhastus

 

18 [osemnajst]@18 [kaheksateist]
18 [osemnajst]

Veliko čiščenje

 

Valige, kuidas soovite tõlget näha:
Rohkem keeli
Click on a flag!
Täna on laupäev.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Täna on meil aega.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Täna koristame me korterit.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Ma puhastan vannituba.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Mu mees peseb autot.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Lapsed puhastavad jalgrattaid.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Vanaema kastab lilli.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Lapsed koristavad lastetoa ära.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Mu mees koristab oma kirjutuslauda.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Mina panen riided pesumasinasse.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Ma riputan pesu üles.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Ma triigin pesu.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Aknad on mustad.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Põrand on must.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Nõud on mustad.
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Kes aknad ära peseb?
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Kes võtab tolmu?
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Kes peseb nõud?
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

  Täna on laupäev.
D_n_s   j_   s_b_t_.   
   
Danes je sobota.
D____   j_   s______   
   
Danes je sobota.
_____   __   _______   
   
Danes je sobota.
  Täna on meil aega.
D_n_s   i_a_o   č_s_   
   
Danes imamo čas.
D____   i____   č___   
   
Danes imamo čas.
_____   _____   ____   
   
Danes imamo čas.
  Täna koristame me korterit.
D_n_s   p_č_s_i_o   s_a_o_a_j_.   
   
Danes počistimo stanovanje.
D____   p________   s__________   
   
Danes počistimo stanovanje.
_____   _________   ___________   
   
Danes počistimo stanovanje.
 
 
 
 
  Ma puhastan vannituba.
J_z   č_s_i_   k_p_l_i_o_   
   
Jaz čistim kopalnico.
J__   č_____   k_________   
   
Jaz čistim kopalnico.
___   ______   __________   
   
Jaz čistim kopalnico.
  Mu mees peseb autot.
M_ž   p_r_   a_t_.   
   
Mož pere avto.
M__   p___   a____   
   
Mož pere avto.
___   ____   _____   
   
Mož pere avto.
  Lapsed puhastavad jalgrattaid.
O_r_c_   č_s_i_o   k_l_s_.   /   O_r_k_   č_s_i_a   k_l_s_   (_o_e_a_.   
   
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
O_____   č______   k______   /   O_____   č______   k_____   (________   
   
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
______   _______   _______   _   ______   _______   ______   _________   
   
Otroci čistijo kolesa. / Otroka čistita kolesi (kolesa).
 
 
 
 
  Vanaema kastab lilli.
B_b_c_   z_l_v_   r_ž_.   
   
Babica zaliva rože.
B_____   z_____   r____   
   
Babica zaliva rože.
______   ______   _____   
   
Babica zaliva rože.
  Lapsed koristavad lastetoa ära.
O_r_c_   p_s_r_v_j_j_   (_t_o_a   p_s_r_v_j_t_)   o_r_š_o   s_b_.   
   
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
O_____   p___________   (______   p____________   o______   s____   
   
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
______   ____________   _______   _____________   _______   _____   
   
Otroci pospravljajo (Otroka pospravljata) otroško sobo.
  Mu mees koristab oma kirjutuslauda.
M_ž   p_s_r_v_j_   s_o_o   p_s_l_o   m_z_.   
   
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
M__   p_________   s____   p______   m____   
   
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
___   __________   _____   _______   _____   
   
Mož pospravlja svojo pisalno mizo.
 
 
 
 
  Mina panen riided pesumasinasse.
J_z   v_a_a_   p_r_l_   v   p_a_n_   s_r_j_   
   
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
J__   v_____   p_____   v   p_____   s_____   
   
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
___   ______   ______   _   ______   ______   
   
Jaz vlagam perilo v pralni stroj.
  Ma riputan pesu üles.
J_z   o_e_a_   p_r_l_.   
   
Jaz obešam perilo.
J__   o_____   p______   
   
Jaz obešam perilo.
___   ______   _______   
   
Jaz obešam perilo.
  Ma triigin pesu.
J_z   l_k_m   p_r_l_.   
   
Jaz likam perilo.
J__   l____   p______   
   
Jaz likam perilo.
___   _____   _______   
   
Jaz likam perilo.
 
 
 
 
  Aknad on mustad.
O_n_   s_   u_a_a_a_   
   
Okna so umazana.
O___   s_   u_______   
   
Okna so umazana.
____   __   ________   
   
Okna so umazana.
  Põrand on must.
T_a   s_   u_a_a_a_   
   
Tla so umazana.
T__   s_   u_______   
   
Tla so umazana.
___   __   ________   
   
Tla so umazana.
  Nõud on mustad.
P_s_d_   j_   u_a_a_a_   
   
Posoda je umazana.
P_____   j_   u_______   
   
Posoda je umazana.
______   __   ________   
   
Posoda je umazana.
 
 
 
 
  Kes aknad ära peseb?
K_o   p_m_v_   o_n_?   
   
Kdo pomiva okna?
K__   p_____   o____   
   
Kdo pomiva okna?
___   ______   _____   
   
Kdo pomiva okna?
  Kes võtab tolmu?
K_o   s_s_   p_a_?   
   
Kdo sesa prah?
K__   s___   p____   
   
Kdo sesa prah?
___   ____   _____   
   
Kdo sesa prah?
  Kes peseb nõud?
K_o   p_m_v_   p_s_d_?   
   
Kdo pomiva posodo?
K__   p_____   p______   
   
Kdo pomiva posodo?
___   ______   _______   
   
Kdo pomiva posodo?
 
 
 
 

flag
AR
flag
DE
flag
EM
flag
EN
flag
ES
flag
FR
flag
IT
flag
JA
flag
PT
flag
PX
flag
ZH
flag
AF
flag
BE
flag
BG
flag
BN
flag
BS
flag
CA
flag
CS
flag
EL
flag
EO
flag
ET
flag
FA
flag
FI
flag
HE
flag
HR
flag
HU
flag
ID
flag
KA
flag
KK
flag
KN
flag
KO
flag
LT
flag
LV
flag
MR
flag
NL
flag
NN
flag
PA
flag
PL
flag
RO
flag
RU
flag
SK
flag
SQ
flag
SR
flag
SV
flag
TR
flag
UK
flag
VI

Emakeel? Isakeel.

Kellelt sina lapsena keelt õppisid? Kindlasti vastad, et emalt. Enamik inimesi maailmas arvavad nii. Sõna emakeel esineb peaaegu kõigil rahvastel. See sõna on tuttav nii inglastele kui hiinlastele. Võibolla seepärast, et ema veedab lastega kõige rohkem aega. Kuid viimased uuringud on andnud teistsugused tulemused. Väidetavalt on meie keel suuresti meie isade keel. Teadlased uurisid seguhõimude geneetilist materjali ja keeli. Sellistes hõimudes olid vanemad pärit erinevatest kultuuridest. Need hõimud said alguse tuhandeid aastaid tagasi. Põhjuseks olid suured rändevood. Nende seguhõimude geneetilist materjali uuriti geenianalüüsi teel. Seejärel võrreldi tulemusi hõimu keelega. Enamik hõime kõnelevad oma esiisade keelt. See tähendab, et riigi keel pärineb Y-kromosoomist. Niisiis tõid mehed oma keele võõrale maale kaasa. Naised aga võtsid omaks meeste toodud uue keele . Aga ka tänapäeval on meie esiisadel meie keelele suur mõju. Sest beebid keskenduvad õppimisel isa keelele. Isad räägivad oma lastega tunduvalt vähem kui emad. Meeste lauseehitus on ka lihtsam kui naistel. Seetõttu sobib isa keel väikelapsele paremini. See ei kurna neid ja on lihtsamini õpitav. Sellepärast lapsed eelistavad rääkimisel imiteerida pigem isa, mitte ema. Hiljem aga hakkab ema sõnavara lapse keelt kujundama. Sel moel mõjutavad meie keelt nii emad kui ka isad. Niisiis peaks oma keelt kutsuma hoopis vanemate keeleks!

 

Videot ei leitud!


Allalaadimised on isiklikuks kasutamiseks, riigikoolides või mitteärilistel eesmärkidel TASUTA.
LITSENTSILEPING | Palun teatage kõikidest vigadest või ebaõigetest tõlgetest siin!
Trükitrükk | © Autoriõigus 2007 – 2025 Goethe Verlag Starnberg ja litsentsiandjad.
Kõik õigused kaitstud. Kontakt

 

 

Rohkem keeli
Click on a flag!
18 [kaheksateist]
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli

Rohkem keeli
Click on a flag!
Suurpuhastus
AR
Heli

DE
Heli

ES
Heli

FR
Heli

IT
Heli

RU
Heli


flagAR flagDE flagEM flagEN flagES flagFR flagIT flagJA flagPT flagPX flagZH flagAD flagAF flagAM flagBE flagBG flagBN flagBS flagCA flagCS flagDA flagEL flagEO flagET flagFA flagFI flagHE flagHI flagHR flagHU flagHY flagID flagKA flagKK flagKN flagKO flagLT flagLV flagMK flagMR flagNL flagNN flagNO flagPA flagPL flagRO flagRU flagSK flagSL flagSQ flagSR flagSV flagTA flagTE flagTH flagTI flagTR flagUK flagUR flagVI
book logo image

Lihtne viis võõrkeelte õppimiseks.

Menüü

  • Juriidiline
  • Privaatsuspoliitika
  • Meist
  • Foto tiitrid

Lingid

  • Võta meiega ühendust
  • Järgne meile

Laadige alla meie rakendus

app 2 image
app 1 image

Developed by: Devex Hub

© Copyright Goethe Verlag GmbH Starnberg 1997-2024. All rights reserved.

Palun oota…

Laadi alla MP3 (.zip-failid)