Keelte õppimine
previous page  up Sisukord  next page  | Free download MP3: 100 lessons  | Osta raamat!  | Free Android app | Free iPhone app

Home  >   50languages.com   >   eesti   >   pandžabi   >   Sisukord


2 [kaks]

Perekond

 


2 [ਦੋ]

ਪਰਿਵਾਰ

 

 
vanaisa
ਦਾਦਾ / ਨਾਨਾ
dādā/ nānā
vanaema
ਦਾਦੀ / ਨਾਨੀ
dādī/ nānī
tema ja tema
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
uha atē uha
 
 
 
 
isa
ਪਿਤਾ
pitā
ema
ਮਾਤਾ / ਮਾਂ
mātā/ māṁ
tema ja tema
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
uha atē uha
 
 
 
 
poeg
ਪੁੱਤਰ
putara
tütar
ਧੀ
dhī
tema ja tema
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
uha atē uha
 
 
 
 
vend
ਭਰਾ
bharā
õde
ਭੈਣ
bhaiṇa
tema ja tema
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
uha atē uha
 
 
 
 
onu
ਚਾਚਾ / ਮਾਮਾ
cācā/ māmā
tädi
ਚਾਚੀ / ਮਾਮੀ
cācī/ māmī
tema ja tema
ਉਹ ਅਤੇ ਉਹ
uha atē uha
 
 
 
 
Me oleme perekond.
ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰ ਹਾਂ।
asīṁ ika parivāra hāṁ.
Perekond ei ole väike.
ਪਰਿਵਾਰ ਛੋਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
Parivāra chōṭā nahīṁ hai.
Perekond on suur.
ਪਰਿਵਾਰ ਵੱਡਾ ਹੈ।
Parivāra vaḍā hai.
 
 
 
 

previous page  up Sisukord  next page  | Free download MP3: 100 lessons  | Osta raamat!  | Free Android app | Free iPhone app

Kas me kõik räägime aafrika keelt?

Kõik meist pole kunagi Aafrikas käinud. Kuid on võimalik, et iga keel on seal olnud! Paljud teadlased nii igatahes arvavad. Nende arvates pärinevad kõik keeled Aafrikast. Sealt on keeled levinud ülejäänud maailma. Maailmas on kokku üle 6000 erineva keele. Kuid väidetavalt on neil kõigil Aafrika juured. Teadlased on võrrelnud erinevate keelte foneeme. Foneem on sõna väikseim üksus, mis eristab ühe sõna tähendust. Foneemi muutmisel muutub sõna tähendus. Näiteks saab tuua inglise keele. Ingliskeelsed sõnad dip ja tip tähistavad kahte erinevat asja. Seega on inglisekeeles /d/ ja /t/ kaks erinevat foneemi. Selliseid foneemilisi erinevusi on Aafrika keeltes kõige rohkem. See vähendab järsult, kuid seda tõrksamad saad Aafrikast. Täpselt sealt arvavad teadlased leidvat oma teooriale tõestust. Laienevad populatsioonid muutuvad ühtlasemaks. Äärealadel aga geneetiline mitmekesisus kasvab. See juhtub, kuna ka ‘asunike’ hulk kasvab. Mida vähem uusi geene lisandub, seda ühtlasemaks populatsioon muutub. Erinevate geenikombinatsioonide hulk väheneb. Selle tulemusena muutuvad migreerunud populatsioonid üksteisega sarnasemaks. Teadlased nimetavad seda asutaja efektiks. Kui inimesed lahkusid Aafrikast, võtsid nad kaasa ka oma keele. Kuid rändajata vähenemine tähendas keelele ka vähem uusi foneeme. Nii muutuvad ka individuaalsed keeled aja jooksul ühtsemaks. On tõestatud, et homo sapiens pärineb Aafrikast. Ootame, et näha, kas see käib ka nende keele kohta...

Arvake ära, mis keelega tegu on!

Araabia keel kuulub maailma t8;htsamate keelte hulka. Araabia keelt r8;8;gib rohkem kui 300 miljonit inimest enam kui 20 riigis. See afroaasia keel tekkis tuhandeid aastaid tagasi. Keelt r8;8;giti alguses vaid Araabia poolsaarel ning hiljem laienes see teistesse riikidesse. Araabia kõnekeel erineb kirjakeelest v8;ga tugevalt. Araabia keelel on v8;ga palju erinevaid dialekte. Erinevatest piirkondadest keele r8;8;kijaid ei mõista teineteist tihtipeale mitte üldse. Klassikalist araabia kirjakeelt r8;8;gitakse t8;nap8;eval v8;ga v8;he.

Seda võib n8;ha eelkõige kirjavormis. Huvi araabia keele vastu on viimastel aastatel kõvasti kasvanud. Inimestele tundub eriti põnev araabia kirjapilt. Seda kirjutatakse paremalt vasakule. Kes araabia keelt õppida tahab, peaks t8;helepanu pöörama kindlale j8;rjestusele. Kõigepealt h8;8;ldus, siis grammatika ja siis kirjutamine. Kes sellest kinni peab, sellel on kindlasti lõbus õppida.

previous page  up Sisukord  next page  | Free download MP3: 100 lessons  | Osta raamat!  | Free Android app | Free iPhone app

 


Downloads are FREE for private use, public schools and for non-commercial purposes only!
LICENCE AGREEMENT. Please report any mistakes or incorrect translations here.
Imprint - Impressum  © Copyright 2007 - 2020 Goethe Verlag Starnberg and licensors. All rights reserved.
Contact
book2 eesti - pandžabi algajatele